In part one of “Birds of Paradise,” Eula returns home to Homerville after learning her sister Cora may be ill.
