Στην Αθήνα του Όθωνα, το 1840 ταξιδεύει σήμερα η “Ιστορία της Κυριακής”, όταν οι κάτοικοι της πρωτεύουσας του νεοσύστατου ελληνικού κράτους έρχονται για πρώτη φορά σε επαφή με την ιταλική όπερα; Ποια ήταν η υποδοχή που έγινε στο νέο αυτό είδος για ένα κοινό που μέχρι πριν λίγα χρόνια πολεμούσε για την ανεξαρτησία του και η πιο αγαπημένη του διασκέδαση ήταν οι παντομίμες και τα ακροβατικά;

Οι ιταλικοί θίασοι που περιόδευαν στην Αθήνα έφερναν μαζί τους καλλίγραμμες αρτίστες που προκαλούσαν τον θαυμασμό αλλά και μεγάλα πάθη στους άρρενες θεατές.

Στο επεισόδιο αυτό η Ελίνα Φαρσάρη μας παρουσιάζει έναν αστικό μύθο γύρω από την παροιμιώδη φράση “ας πάει και το παλιάμπελο”, μιλώντας για τις Ιταλίδες πριμαντόνες που ξετρέλαιναν παλιούς αγωνιστές της επανάστασης και σκανδάλιζαν τον Στρατηγό Μακρυγιάννη.