From humble beginnings designing album covers to founding the Milwaukee staple, 'Too Much Metal' Fred Gillich invents his goals and realizes his path to achieving them