Jesper Cederstand and Clara Dackenberg's How to Comfort a Monster is about the invaluable futility of helping the helpless.