01:00 New Yorkul nu mai are nevoie de nicio prezentare, întrucât îl știm din călătorii și din filme, dar e limpede că un comentator sportiv care este fiul a doi muzicieni de formație clasică - Voicu Enăchescu, dirijorul corului Preludiu, și Eleonora Enăchescu, care a fost prim-solistă la Opera Națională din București - călătorește în New York puțin altfel decât o facem noi. Vlad Enăchescu vorbește, la Portret de călător, despre Metropolitan, despre Broadway, despre New York Knicks și Mott Street, o celebră străduță din Little Italy, pe care o știm, de pildă, din The Godfather (Francis Ford Coppola, 1972).

43:00 Clădirea Malmaison are 177 de ani și a fost inițial o cazarmă militară, apoi o Școală Militară de Ofițeri, un tribunal militar, centrul special de anchetă și detenție în timpul regimului lui Antonescu, centru de anchetă și detenție al Securității în perioada de început a regimului comunist. Aici au fost închise varii personalități indezirabile în contextul politic al vremurilor, de la Corneliu Coposu și Nicolae Malaxa la Paul Goma și Mircea Damian. Acum, aici funcționează un centru pentru ateliere de artiști, spații de proiecte și spații expoziționale, iar în detaliile ultimului proiect pe care-l găzduiește clădirea - instalația performativă „Izolare într-o serie de stări liminale” - intră, la Portret de călător, coregrafa Simona Deaconescu și producătorul Alex Radu.