Pour ce deuxième voyage, Aissata et Laurence discutent en profondeur des accusations portées contre Sidiki Diabaté (3:18) et par ricochet, des cas de Chris Brown et Tory Lanez (18:15). Le vol se poursuit avec au menu, un court hommage à la juge américaine Ruth Bader Ginsburg (32:45), une nouvelle loi très spéciale passée dans le nord du Nigéria (35:25), la fausse polémique autour de l’influenceuse Didi Stone (37:42), la générosité du papa de DJ Cuppy (42:26) et les publicités douteuses d’Orange Money et de Canal + (44:38)