An example of a word that seemed to have an obvious meaning, and went in a completely unexpected direction.