In this podcast, host Charlene Rajendran talks to director Alvin Tan and playwright Zulfadli Rashid about the process of adapting the late Felix Chia’s Mari Kita Main Wayang, finding a balance between paying respect to the original work and contemporising the text for a modern audience, as well as delving into the intricacies and complexities of the Peranakan patois spoken by the characters in the play.