Alain est coach relationnel (https://alainsimard.com/ & https://www.facebook.com/ChoisirSaVie/), mais avant de s'engager dans cette vocation, il a, lui même, passer par toute sorte d'obstacles et de détours toujours dans le but de trouver l'affection, l'amour. Ce que j'ai l'impression qu'il avait oublié pendant un bon moment de sa vie, c'est qu'on ne peut donner à l'autre, ce que longtemps il ne se donnait pas à lui-même. Ce fût mon premier enregistrement "déconfiner": il est venu me visiter au studio pour enregistrer et j'ai vraiment aimé découvrir Alain. Je vous souhaite le même plaisir à entendre sa transformation.