Pendant ce vol, Aissata et Laurence font un récapulatif de leur première room Clubhouse qui questionnait l’existence de la cancel culture en Afrique dans la musique (0:28)! Elles abordent ensuite plusieurs divers: les événements qui ont mené à l'interdiction de Twitter au Nigéria (5:00), le futur de la transformation de cacao au Ghana (16:00), les actes illégaux de diplomates malawites en Afrique du Sud (24:04), la volonté du Gabon de rejoindre le Commonwealth (27:11) et le Clash entre les stars nigérianes Tiwa Savage et Seyi Shay (37:15). Le voyage se termine avec comme coups de coeur Ou kote’m sel de Joé Dwèt Filé (44:42) et Jaiye, le remix dance de Ladipoe avec Aluna & Sigag (48:00).