À l’occasion de la Semaine de l’action bénévole, Voir au-delà du risque célèbre ses membres bénévoles. Les lauréats et lauréates du Prix pour l’œuvre d’une vie bénévole de cette année sont les FICA M. David R. Brown, Claudette Cantin, Christopher Chapman, Simon Curtis et Dave Pelletier. Claudette et Dave se joignent à nous pour nous faire part de leurs réalisations en tant que bénévoles. Linda Fleurant-Beaulieu, coordonnatrice en administration des bénévoles, nous partage des mises à jour excitantes en lien avec la cérémonie de remise des Prix du patrimoine de cette année. (En français)

Écoutez l'épisode en anglais