[ES]

Un programa empapado de historia, donde nos ponemos en la piel de un músico y activista nigeriano, creador de un estilo de música, el afrobeat, y, por otro lado, asistimos a un ajuste de cuentas entre la música y la historia, donde la fusión musical sirve de puente entre dos de los mayores legados musicales del mundo, como lo son el folclore cubano y jamaicano.

[EUS]

Historiaz betetako programa bat, non alde batetik musikari eta aktibista nigeriar baten azalean jartzen garen, musika estilo baten sortzailea, Afrobeat-a, eta, bestetik, musikaren eta historiaren arteko zubi baten lekuko izango garen, non musika fusioak munduko bi musika ondare handienen arteko zubi gisa balio duen Kubako eta Jamaikako folklorearen artean.