In this week’s episode, Marnie meets Maisie Baker’s formidable daughter and gives a progress report on Darrell’s studio.