I denne episoden møter me Torvald Siglen, som med levande detaljar og sterk lokal kunnskap fortel om eit liv tett knytt til jord, sjø og landskap på Siglo. Han deler minner frå eit småbruk der torvtekt, slått og fiske var like sjølvsagde delar av kvardagen som kyrne i fjøset.

Torvald tek oss med gjennom utskifting og nye eigedomsgrenser, torvmyrer som vart dyrkingsjord, og korleis elektrifisering og maskinar endra både arbeidskvardagen og landskapet. Han skildrar livet på sjøen – frå hummarteiner og brislingfiske til lange roturar til skule og kyrkje – og viser korleis fellesskap, lokalkunnskap og hardt arbeid forma kvardagen.

Gjennom stadnamn, naturbeskrivingar og personlege minne får me eit rikt bilete av livet i ei øybygd i endring, der både tradisjon og modernisering sette sitt preg på menneska og miljøet rundt.

Følg gjerne samtalen på kartet på nordhordlandskart.no/Stadnamn – det gjer opplevinga endå meir levande.