Patricia Seguin:
:Bonjour et bienvenue dans ce nouvel épisode de perspectives, le balado du droit des
Patricia Seguin:
:affaires proposé par Fasken.
Patricia Seguin:
:Je suis Patricia Seguin, associée et agente de marques de commerce et je suis accompagnée
Patricia Seguin:
:aujourd'hui par ma collègue Jane Wu, avocate et agente de marques de commerce également.
Jane Wu:
:Bonjour Patricia.
Patricia Seguin:
:Nous sommes toutes les deux membres du groupe de propriété intellectuelle de Fasken au
Patricia Seguin:
:bureau de Montréal. Notre balado aujourd'hui s'intitule Les marques de commerce des brick
Patricia Seguin:
:au clic. En fait, il aurait aussi bien pu s'appeler Les marques de commerce, du pain
Patricia Seguin:
:aux hologrammes en passant par le metavers.
Patricia Seguin:
:Savais tu, Jane, que la première loi sur les marques de commerce aurait été édictée sous
Patricia Seguin:
:Henri III en 1266, afin d'imposer à tous les boulangers de mettre une marque distinctive
Patricia Seguin:
:sur chaque miche de pain vendue?
Patricia Seguin:
:On dit toutefois que le premier usage des marques de commerce daterait de bien bien
Patricia Seguin:
:bien avant ça, et que déjà durant l'Empire romain, les forgerons marquaient leurs épées
Patricia Seguin:
:qu'ils fabriquaient afin d'en identifier la source.
Patricia Seguin:
:Certaines marques créées il y a plus de 700 ans existent d'ailleurs toujours, telle la
Patricia Seguin:
:Stella Artois créée en 1366.
Patricia Seguin:
:C'est donc depuis des siècles qu'on utilise la marque pour distinguer ses produits et
Patricia Seguin:
:maintenant ses services de ceux des autres.
Patricia Seguin:
:Mais les choses ont bien évolué depuis l'Empire romain.
Patricia Seguin:
:Les marques étaient initialement constituées de dessins, puis de mots, puis d'une
Patricia Seguin:
:combinaison des deux. Maintenant, une marque peut être une forme, une odeur, une
Patricia Seguin:
:ritournelle, un bruit, un hologramme.
Patricia Seguin:
:On l'utilise toujours en 2022 pour distinguer des produits et services que l'on
Patricia Seguin:
:vend et que l'on offre. Et on appose la marque sur nos dit produits et on l'affiche
Patricia Seguin:
:dans la promotion de nos services.
Patricia Seguin:
:Depuis peu, on l'utilise sur des actifs numériques, des jetons non fongibles, mieux
Patricia Seguin:
:connu sous l'appellation des NFT non fongibles token.
Patricia Seguin:
:Bref, malgré les évolutions industrielle et technologique, malgré les siècles, la marque
Patricia Seguin:
:de commerce demeure présente dans le commerce et sert son titulaire.
Patricia Seguin:
:Mais ces évolutions rendent son usage beaucoup plus complexe à gérer.
Jane Wu:
:En effet, on a pensé aujourd'hui prendre le temps de répondre à quelques questions qui
Jane Wu:
:nous sont posées par nos clients sur l'usage de leur marque dans cet univers numérique.
Jane Wu:
:Cet univers en constante évolution, On va parler de la marque dans le contexte de vente
Jane Wu:
:en ligne, de site web, du key in, du hashtag, de l'usage des marques dans les
Jane Wu:
:réseaux sociaux et on va glisser un mot sur les marques dans le metavers et les NFT.
Jane Wu:
:Je commence avec la première question qui vient de Emma qui nous dit "Je vends les
Jane Wu:
:produits de tiers sur mon site.
Jane Wu:
:Quelle est ma responsabilité si l'usage de la marque est faite en violation de la marque
Jane Wu:
:d'un tiers?"
Patricia Seguin:
:C'est une excellente question.
Patricia Seguin:
:Avant tout, je pense qu'il est bon de rappeler l'importance des ventes en ligne.
Patricia Seguin:
:Celles ci ont littéralement explosées dans ces dernières années.
Patricia Seguin:
:Elles augmentent de plus de 35 % par année depuis 2020 et plus de 80 % des Canadiens ont
Patricia Seguin:
:fait au moins un achat en ligne depuis 2020, représentant plus de 100 milliards de
Patricia Seguin:
:dollars. Malheureusement, la jurisprudence et les lois des différentes juridictions ont
Patricia Seguin:
:peine à suivre le rythme et à s'ajuster à cette réalité.
Patricia Seguin:
:Alors ma réponse à ta question, Emma, c'est que la meilleure pratique est de t'assurer
Patricia Seguin:
:que la personne qui vend les produits sur ton site détient les droits pour le faire,
Patricia Seguin:
:donc détient les droits sur la marque soit en tant que titulaire de la marque ou par le
Patricia Seguin:
:biais d'une licence.
Patricia Seguin:
:Dans un contexte de gestion de risques, tu pourrais vouloir de façon contractuelle
Patricia Seguin:
:t'assurer que le vendeur sur ton site t'indemnisera en cas de poursuites pour
Patricia Seguin:
:violation de marque.
Patricia Seguin:
:Au Canada, les cours n'ont pas vraiment eu à se prononcer de façon claire sur le sujet,
Patricia Seguin:
:malheureusement. Si on regarde ce qui se fait ailleurs, on note qu'aux États-Unis, il
Patricia Seguin:
:semble plus difficile de retenir la responsabilité de la plateforme qui vend les
Patricia Seguin:
:produits d'un tiers.
Patricia Seguin:
:Donc à ce moment là, il y a un peu moins de soucis.
Patricia Seguin:
:Par contre, en Europe, au contraire, l'Europe semble plus ouverte à tenir
Patricia Seguin:
:responsable l'opérateur de la plateforme d'avoir manqué à son devoir de diligence
Patricia Seguin:
:après avoir été suffisamment informé d'une infraction.
Jane Wu:
:Patricia j'ai une question, une autre question en fait d'Emma, donc elle dit "Où
Jane Wu:
:devrais je protéger ma marque dans ce contexte de vente en ligne?"
Patricia Seguin:
:Alors un enregistrement assurera un accès plus facile aux recours en cas de violation
Patricia Seguin:
:de vos droits. La marque devrait être enregistrée dans les juridictions qui
Patricia Seguin:
:constituent vos marchés principaux.
Patricia Seguin:
:Un enregistrement américain à être souvent en fait même à l'extérieur des États-Unis.
Patricia Seguin:
:Il faut se rappeler que certaines juridictions donnent des droits à celui qui
Patricia Seguin:
:produit une demande en premier plutôt qu'à celui qui utilise sa marque en premier.
Patricia Seguin:
:C'est ce qu'on appelle les juridictions de First Filer donc de premier déposant plutôt
Patricia Seguin:
:que de first user premiers utilisateurs.
Patricia Seguin:
:Notamment, la Chine fait partie de ces juridictions où le premier qui dépose détient
Patricia Seguin:
:les droits sur la marque.
Patricia Seguin:
:Donc c'est une question qu'il faut discuter avec l'agent de marques, discuter de vos
Patricia Seguin:
:plans d'affaires avant de déterminer quelles sont les juridictions, qui sont celles qui
Patricia Seguin:
:devraient être privilégiées.
Jane Wu:
:En ce moment, on parle de vente en ligne sur une plateforme de vente, mais des fois on
Jane Wu:
:utilise aussi notre site web pour faire la promotion de nos produits et services.
Jane Wu:
:Donc ici, j'ai une question de Liam concernant justement son site web.
Jane Wu:
:Il nous demande comment faire pour déterminer si ma marque est correctement
Jane Wu:
:protégée ou correctement utilisée.
Patricia Seguin:
:C'est vrai que les utilisateurs de marque qui ont des sites web parfois ne font pas grand
Patricia Seguin:
:cas de comment leurs marques sont utilisées sur leur site web.
Patricia Seguin:
:Et pourtant, il faut faire des vérifications.
Patricia Seguin:
:Il faut les faire de façon ponctuelle.
Patricia Seguin:
:Ce qu'il faut faire En fait, il y a deux choses qu'il faut faire.
Patricia Seguin:
:Il faut vérifier que les marques qui se retrouvent, qui se retrouvent sur votre site,
Patricia Seguin:
:font l'objet d'une protection et de la bonne protection.
Patricia Seguin:
:Parfois, on retrouve sur le site web d'un client des marques qui sont enregistrées mais
Patricia Seguin:
:dont la portée dudit enregistrement ne couvre pas tous les produits et services qui
Patricia Seguin:
:sont maintenant dans le baluchon de l'exploitation commerciale du client.
Patricia Seguin:
:Donc il faut à ce moment là faire de nouveaux dépôts ou encore étendre des
Patricia Seguin:
:enregistrements qui sont au registre.
Patricia Seguin:
:Ce qu'il faut également vérifier, c'est et c'est important, c'est la manière dont les
Patricia Seguin:
:marques sont utilisées sur le site web.
Patricia Seguin:
:Par exemple, je recommande toujours aux clients de faire ressortir les marques.
Patricia Seguin:
:Surtout, on parle ici des marques nominales, les marques nominales en utilisant une police
Patricia Seguin:
:de caractères qui est différente du reste du texte.
Patricia Seguin:
:Par exemple, utiliser le caractère gras, l'italique ou encore mettre les marques en
Patricia Seguin:
:majuscule et en fait idéalement en majuscules et en caractères gras pour le
Patricia Seguin:
:faire, pour faire bien ressortir que ce mot là ou cette expression là constitue une
Patricia Seguin:
:marque de commerce, aussi ce qui est à vérifier lorsqu'on regarde, on fait la
Patricia Seguin:
:vérification d'un site web d'un client, c'est si la marque est bien utilisée.
Patricia Seguin:
:Tout le monde a déjà entendu parler des marques qui ont évité de justesse ce qu'on
Patricia Seguin:
:appelle des généricides, donc des marques qui se tuent par elles mêmes, où la marque
Patricia Seguin:
:devient le produit.
Patricia Seguin:
:On pense à Kleenex, on pense à Band Aid, on pense à Xerox.
Patricia Seguin:
:Alors par exemple, il ne faut pas utiliser la marque pour désigner le produit, mais
Patricia Seguin:
:plutôt dire je passe moi un mouchoir kleenex plutôt que de passe moi un kleenex.
Patricia Seguin:
:Donc ça c'est des, ce sont des utilisations des usages qu'on vérifie lorsqu'on passe à
Patricia Seguin:
:travers le site web d'un client.
Patricia Seguin:
:Parlant de sites web, il y a Bianca qui nous posait la question suivante Elle a découvert
Patricia Seguin:
:que son compétiteur a acheté des mots clés composés de sa marque.
Patricia Seguin:
:On parle ici de key in, je crois.
Patricia Seguin:
:Si le mot est exact, qu'est ce qu'elle peut faire pour empêcher ça?
Jane Wu:
:Alors tout d'abord, je vais expliquer c'est quoi le key in.
Jane Wu:
:Le Key in est un outil de marketing.
Jane Wu:
:Lorsque vous mettez des mots clés dans les moteurs de recherche, vous allez tomber sur
Jane Wu:
:des résultats les plus les plus populaires ou consultés associés à ces mots clés.
Jane Wu:
:Donc en haut de la page des résultatc.
Jane Wu:
:Ce sont des résultats organiques.
Jane Wu:
:Afin de promouvoir le trafic du site Web de façon non organique, il est possible
Jane Wu:
:d'acheter des mots clés et avoir des résultats commandités en haut de la page.
Jane Wu:
:Pour revenir à la question, il y a une décision au Canada qui a conclu que l'achat
Jane Wu:
:par un compétiteur d'un mot clé contenant la marque de commerce ainsi que l'affichage de
Jane Wu:
:cette marque dans ses propres annonces n'était pas illégal en soi.
Jane Wu:
:Même si à première vue, il y a potentiellement de la confusion.
Jane Wu:
:La raison étant que le test légal de la première impression ne se produit pas avant
Jane Wu:
:que l'utilisateur atteigne le site web auquel les résultats de la recherche sont
Jane Wu:
:liés. Il faut tenir compte qu'un internaute doit consulter le site web pour déterminer de
Jane Wu:
:quoi il s'agit. C'est lors de la consultation du site web du compétiteur et
Jane Wu:
:non lors de la consultation de la page des résultats de recherche pour déterminer s'il y
Jane Wu:
:a un enjeu en droit des marques.
Jane Wu:
:Bien que le simple achat de mots clés n'est pas suffisant au Canada pour constituer une
Jane Wu:
:violation de marque, il faut cependant porter attention à la création d'une
Jane Wu:
:catégorie spécifique sur le site web ou la manière qui est utilisée sur le site web de
Jane Wu:
:cette marque d'un compétiteur qui pourrait être problématique.
Jane Wu:
:En d'autres mots, les opérateurs de moteurs de recherche génèrent des revenus en offrant
Jane Wu:
:un processus d'enchères et si vous tirez seulement un profit.
Jane Wu:
:Tout service offert par ses opérateurs de moteurs de recherche en achetant les mots
Jane Wu:
:clés. Ce n'est pas suffisant en soi pour retenir votre responsabilité.
Jane Wu:
:Il faut analyser la manière que la marque est utilisé, au delà d'être simplement
Jane Wu:
:incorporée dans les mots clés que les compétiteurs ont acheté.
Jane Wu:
:Et de plus, vous pourriez vous aussi considérer acheter des mots clés contenant
Jane Wu:
:les marques de vos compétiteurs.
Jane Wu:
:Mais encore une fois, il faut être prudent sur la manière que ces marques là sont
Jane Wu:
:utilisées au delà de Key in.
Jane Wu:
:D'autre part, pour éviter qu'un compétiteur profite de vos, des services des opérateurs
Jane Wu:
:de moteurs de recherche à votre désavantage, vous devriez de un enregistrer votre marque
Jane Wu:
:de commerce dans les juridictions clés qui sont pertinentes pour vous et aussi acheter
Jane Wu:
:les mots clés que vous aimeriez utiliser pour pas qu'un autre s'approprie et puisse
Jane Wu:
:l'utiliser à votre désavantage.
Jane Wu:
:La prochaine question vient de Lia.
Jane Wu:
:Elle dit "Ma marque est utilisée sur Facebook, mais ce n'est pas moi".
Patricia Seguin:
:Oui, ça, ça arrive avec tous les réseaux sociaux et leur grande popularité.
Patricia Seguin:
:La bonne nouvelle, c'est que Facebook, Twitter, Instagram, Tik-Tok et LinkedIn
Patricia Seguin:
:proposent des formulaires pour signaler ce type de problème.
Patricia Seguin:
:Vous n'avez pas besoin de faire affaire avec un avocat, vous allez sur leur site et
Patricia Seguin:
:normalement le formulaire se trouve assez rapidement.
Patricia Seguin:
:Par contre, pour ces ces réseaux sociaux là en particulier, il est impératif pour avoir
Patricia Seguin:
:gain de cause, pour que vous soyez écouté par ces entités là, que la marque soit
Patricia Seguin:
:enregistrée au bon endroit.
Patricia Seguin:
:Pinterest ne semble pas exiger une marque enregistrée.
Patricia Seguin:
:C'est peut être le seul réseau social qui ne semble pas avoir cette exigence.
Patricia Seguin:
:Il y a un bémol à cette bonne nouvelle là.
Patricia Seguin:
:Les Facebook de ce monde et les autres réseaux sociaux sont des compagnies
Patricia Seguin:
:lucratives. Évidemment, ce ne sont pas des autorités gouvernementales ni des tribunaux.
Patricia Seguin:
:Il faut donc communiquer aussi clairement que possible dans des formulaires
Patricia Seguin:
:prédéterminés. Vos droits, vos droits doivent être clairs et facilement
Patricia Seguin:
:identifiables. Donc c'est pour ça qu'on revient toujours.
Patricia Seguin:
:Et je pense que Jane et moi, on va se répéter jusqu'à la fin.
Patricia Seguin:
:Il est extrêmement important d'avoir protéger votre marque, la protéger, c'est par
Patricia Seguin:
:l'enregistrement, Il n'y a pas d'autre moyen en plus de l'utiliser bien entendu, de
Patricia Seguin:
:l'avoir protégée tant pour protéger la marque que vous utilisez dans la juridiction
Patricia Seguin:
:où elle est exploitée, en association avec les produits et services que vous offrez et
Patricia Seguin:
:que vous vendez. Alors, toujours en rapport avec les réseaux sociaux, on a une question
Patricia Seguin:
:qui nous vient de Youssef qui dit ceci "Est ce que je dois faire attention aux droits des
Patricia Seguin:
:marques de tiers quand je mets un hashtag, mot clic en français, dans une publication
Patricia Seguin:
:sur les plateformes de médias sociaux ou dans une publicité?
Patricia Seguin:
:Par exemple, j'aimerais publier sur Instagram que je fais des rouges à lèvres
Patricia Seguin:
:avec comme hashtag hashtag L'Oréal".
Jane Wu:
:Oui, c'est une très bonne question.
Jane Wu:
:Commençons d'abord avec l'histoire d'évolution du hashtag.
Jane Wu:
:Le hashtag est devenu populaire autour de 2007-2008 pour faciliter les recherches sous
Jane Wu:
:un thème. Par exemple, si vous voulez suivre toutes les publications sur la propriété
Jane Wu:
:intellectuelle, vous allez chercher hashtag Propriété intellectuelle et vous allez
Jane Wu:
:trouver toutes les publications qui utilisent ce même hashtag.
Jane Wu:
:Initialement, le hashtag avait un but fonctionnel.
Jane Wu:
:Bon, la culture sur internet a évolué depuis et le hashtag a maintenant un but commercial,
Jane Wu:
:politique, social, etc.
Jane Wu:
:Et le hashtag peut aussi être utilisé à titre de marque pour constituer un emploi de
Jane Wu:
:marque au sens légal.
Jane Wu:
:Dans le cas des produits, il faut que le hashtag suivi d'une marque soit apposé sur
Jane Wu:
:les produits lui même ou sur les contenants, le colis, les emballages dans lesquels ces
Jane Wu:
:produits sont vendus.
Jane Wu:
:En comparaison, pour les services, la marque doit être employée ou montrée dans
Jane Wu:
:l'exécution ou l'annonce de ce service.
Jane Wu:
:Par exemple, si le titulaire d'une marque annonce ces services et accompagne ce message
Jane Wu:
:avec un hashtag suivi de la marque sur les plateformes de médias sociaux et donne
Jane Wu:
:l'impression qu'il est affilié ou approuvé par le propriétaire de la marque en question
Jane Wu:
:ou qu'il laisse croire qu'il est le propriétaire.
Jane Wu:
:Ceci constituerait un emploi problématique dans la mesure où la marque ne lui appartient
Jane Wu:
:pas et il n'a pas obtenu l'autorisation du propriétaire.
Jane Wu:
:Par conséquent, le simple ajout d'un hashtag devant la marque ne donne pas une carte
Jane Wu:
:blanche pour utiliser les marques des tiers.
Jane Wu:
:Vous pouvez utiliser un hashtag avec la marque de tiers dans votre publication
Jane Wu:
:lorsque l'usage est descriptif.
Jane Wu:
:Par exemple, je fais une vente de garage, je vends.
Jane Wu:
:On va dire que Fasken fabrique des tapis de yoga et je vends de seconde main un tapis de
Jane Wu:
:yoga Fasken. Et c'est effectivement un vrai tapis de yoga de Fasken.
Jane Wu:
:Je peux annoncer mais avant de garage avec un hashtag Fasken car cela décrit la marque
Jane Wu:
:des produits qui se trouvent dans ma vente de garage.
Jane Wu:
:Par contre, si j'ai créé un nouveau produit, un tapis de yoga avec des matériaux recyclés
Jane Wu:
:par moi même et j'appose la marque Fasken dessus alors qu'il n'y a rien de Fasken ou
Jane Wu:
:bien que je transforme le tapis de yoga Fasken avec mes propres procédés artisanaux,
Jane Wu:
:et bien ce serait un usage problématique de la marque Fasken.
Jane Wu:
:En ce qui concerne la protection des marques qui contiennent un hashtag, si votre marque
Jane Wu:
:est enregistrée sans le hashtag en liaison avec les produits et services par exemple
Jane Wu:
:Fasken en lien avec les services juridiques, ce n'est pas forcément obligatoire
Jane Wu:
:d'enregistrer aussi le hashtag Fasken.
Jane Wu:
:Par contre, si vous utilisez toujours hashtag Fasken dans le matériel promotionnel
Jane Wu:
:et que Fasken n'est pas enregistré, ce serait opportun de considérer enregistrer le
Jane Wu:
:hashtag Fasken afin de protéger votre utilisation de la marque.
Jane Wu:
:Je poursuis avec la prochaine question qui vient de Tania.
Jane Wu:
:Elle a écrit "J'ai entendu parler des NFT et des metavers, mais c'est quoi au juste?"
Patricia Seguin:
:Le metavers est une place, un univers, un monde parallèle qui incorpore la réalité
Patricia Seguin:
:augmentée, la réalité virtuelle, les avatars sous forme d'hologramme.
Patricia Seguin:
:C'est dans cet univers qu'on peut se procurer à fort prix des produits sous forme
Patricia Seguin:
:de jetons numériques, ce qu'on appelle les NFT.
Patricia Seguin:
:Les. Les NFT sont des Non Fongible Token en français, utilisation expression qu'on
Patricia Seguin:
:utilise un peu moins souvent, Le jeton non fongible.
Patricia Seguin:
:C'est un fichier numérique auquel est attaché un certificat d'authenticité numérique.
Patricia Seguin:
:Ce fichier peut être une photo, un vidéo, une musique.
Patricia Seguin:
:Ça porte aussi souvent sur un produit de luxe ou une œuvre d'art.
Patricia Seguin:
:La différence avec les fichiers que nous connaissons tient à leur caractère unique et
Patricia Seguin:
:donc monnayable et j'ajouterai très monnayable.
Patricia Seguin:
:Les NFT s'achètent comme des œuvres physiques mais sont des œuvres qu'on ne peut
Patricia Seguin:
:jamais avoir en main.
Patricia Seguin:
:Par exemple, Louis Vuitton et Dolce Gabbana ont créé des accessoires et des vêtements
Patricia Seguin:
:virtuels qu'on peut se procurer pour habiller nos avatars de jeux vidéo.
Patricia Seguin:
:Le droit des marques relatif à ces biens numériques sème le trouble et l'émoi des
Patricia Seguin:
:titulaires de droits de pays, et j'ajouterais des praticiens en droit de
Patricia Seguin:
:propriété intellectuelle également.
Patricia Seguin:
:De nouvelles questions se posent quant à la protection de ces fichiers virtuels, mais
Patricia Seguin:
:également au regard des atteintes aux droits liés à des NFT commercialisés dans le métal
Patricia Seguin:
:vert. L'affaire la plus connue et la plus récente est celle qui a déclenché
Patricia Seguin:
:l'inquiétude concerne le métal Birkin.
Patricia Seguin:
:L'artiste maison Rotchild a créé un NFT représentant les sacs inspirés du célèbre sac
Patricia Seguin:
:Birkin de la maison Hermès.
Patricia Seguin:
:La maison Hermès a déposé une plainte au Tribunal fédéral de Manhattan, accusant
Patricia Seguin:
:l'artiste d'être un spéculateur numérique qui cherche à s'enrichir rapidement en
Patricia Seguin:
:s'appropriant la marque d'Hermès, soit la marque Birkin, à laquelle il a simplement
Patricia Seguin:
:ajouté le préfixe Meta.
Patricia Seguin:
:Rothschild a tenté de faire rejeter la plainte sans succès.
Patricia Seguin:
:La demande sera donc entendue éventuellement.
Patricia Seguin:
:C'est à suivre.
Patricia Seguin:
:Les mesures à prendre pour se protéger ne sont pas simples à définir parce que les
Patricia Seguin:
:types d'atteintes sont variées.
Patricia Seguin:
:Les plus courantes serait l'utilisation non autorisée d'une marque sur un NFT dans dans
Patricia Seguin:
:le métavers par exemple, j'ai une veste qui est une veste numérique, un chandail ou une
Patricia Seguin:
:robe avec sur lequel j'appose la marque Chanel ou toute autre marque de grand
Patricia Seguin:
:couturier. Je pourrais aussi reprendre à l'identique, comme ils l'ont fait dans le
Patricia Seguin:
:meta Birkin, un objet qui est une marque de commerce et le transférer en objets
Patricia Seguin:
:numériques et donc non physique.
Patricia Seguin:
:On peut penser même ce n'est pas arrivé, mais j'ai pensé hier en regardant mes notes à
Patricia Seguin:
:la bouteille de Coca-Cola qui est une marque de commerce en soi donc la bouteille
Patricia Seguin:
:numérique n'est pas techniquement protégée par marque de commerce parce que c'est un
Patricia Seguin:
:objet qui est virtuel.
Patricia Seguin:
:Donc il y a plusieurs applications.
Patricia Seguin:
:Il y a plusieurs situations où on ne sait pas exactement encore comment les tribunaux
Patricia Seguin:
:verront cet univers là.
Patricia Seguin:
:On souhaite ardemment que ce soit réglé bientôt, mais j'en doute.
Jane Wu:
:Tania fait une question de suivi et se demande est ce qu'elle devrait se soucier de
Jane Wu:
:ce nouvel univers là?
Patricia Seguin:
:Oui, un peu. Comme je le disais précédemment, il est à espérer que les bureaux de propriété
Patricia Seguin:
:intellectuelle de chacune des juridictions et les instances judiciaires ne fassent pas
Patricia Seguin:
:de différence entre un sac virtuel et un sac réel.
Patricia Seguin:
:Parce que la marque de commerce qui porte sur un sac réel devrait suivre.
Patricia Seguin:
:Le droit devrait suivre sur le sac, sur le sac qui ne serait que virtuel.
Patricia Seguin:
:Ça me semble légitime que les violations puissent être sanctionnées sans obliger le
Patricia Seguin:
:titulaire des marques à déposer de nouvelles demandes pour se doter d'une protection
Patricia Seguin:
:dédiée spécifiquement aux objets qui seraient des NFT dont l'avenir aujourd'hui
Patricia Seguin:
:n'est pas clair par ailleurs, vu l'incertitude.
Patricia Seguin:
:On voit de plus en plus de demandes d'enregistrement de marques qui incluent
Patricia Seguin:
:maintenant ce type de bien virtuel.
Patricia Seguin:
:Par exemple, au Canada, on a vu Nike produire une demande d'enregistrement pour
Patricia Seguin:
:Just Do It en association avec ce je.
Patricia Seguin:
:La description est en anglais Downloadable virtual goods namly Footwear clothing.
Patricia Seguin:
:Donc on voit que les gens se prémunissent parce que l'incertitude fait en sorte qu'on
Patricia Seguin:
:se dit Eh bien, si je ne sais pas ce que les tribunaux vont dire, je vais être.
Patricia Seguin:
:Comme on le disait depuis le début, la loi va beaucoup plus lentement que la l'évolution de
Patricia Seguin:
:la technologie. Donc, les gens, ceux qui ont l'argent, évidemment, se protègent plus
Patricia Seguin:
:rapidement. Donc, dans l'attente de la mise en place d'un forum international qui
Patricia Seguin:
:permettra de juger de façon globale ce type de situation là, c'est sûr que la meilleure
Patricia Seguin:
:pratique demeure d'enregistrer ses marques principales dans toutes les juridictions
Patricia Seguin:
:d'intérêt et peut être penser inclure une version numérique quand le budget le permet,
Patricia Seguin:
:des produits qui sont les plus importants.
Patricia Seguin:
:Évidemment, la question à se poser, ce sera quels sont les marchés où l'enregistrement
Patricia Seguin:
:par un tiers de notre marque nous causerait des ennuis?
Patricia Seguin:
:Il nous embêterait. Et à partir de la réponse qu'on donne à cette question là,
Patricia Seguin:
:bien, c'est là où il faut investir le plus.
Patricia Seguin:
:On a parlé depuis le début que tout évolue, mais les marques elles mêmes, on l'a vu,
Patricia Seguin:
:évoluent et il y a un Kirk qui nous posait la question suivante à part les marques
Patricia Seguin:
:verbales que j'ai plutôt nommées nominales et les logos, est ce qu'il y a d'autres
Patricia Seguin:
:signes qu'on peut ou devrait protéger dans le monde digital?
Jane Wu:
:La réponse est oui.
Jane Wu:
:Donc la marque nominale, qui est en fait une marque composée uniquement de mots, où des
Jane Wu:
:fois on appelle une marque nominale une marque verbale marque mot.
Jane Wu:
:C'est devenu la marque et est devenue plus que simplement des lettres ou des chiffres ou
Jane Wu:
:des dessins.
Jane Wu:
:Vous pouvez protéger au Canada des marques dites non traditionnelles.
Jane Wu:
:Vous pouvez protéger les couleurs, les éléments figuratifs, les formes
Jane Wu:
:tridimensionnelles, les hologrammes, les images en mouvement, les façons d'emballer
Jane Wu:
:les produits, les sons, les odeurs, les goûts, les textures ainsi que la position de
Jane Wu:
:tout signe. Alors ce qui n'est pas tangible, comme les sons ou les images en mouvement
Jane Wu:
:sont enregistrable.
Jane Wu:
:Par exemple, il y a environ une quarantaine d'enregistrements de marques de type 100 au
Jane Wu:
:Canada, dont une marque que sûrement vous allez reconnaître.
Patricia Seguin:
:Dring, dring, dring. Que désirez vous coûte que coûte si tu veux un barbecue?
Jane Wu:
:Un exemple de marque d'image en mouvement.
Jane Wu:
:Et il y a la marque de Google que vous connaissez sûrement, mais peut être vous avez
Jane Wu:
:pas réalisé que c'est protégé par un enregistrement de marque.
Jane Wu:
:Alors quand vous téléchargez, vous attendez que la page rafraîchisse.
Jane Wu:
:Il y a la, il y a la marque Google en multicolore et tranquillement les lettres
Jane Wu:
:Google se transforment en petits points qui dansent comme une vague.
Jane Wu:
:Et bien c'est. C'est une marque en mouvement qui est utilisé dans le monde numérique par
Jane Wu:
:Google. Bref, il faut être créatif et non se limiter aux marques traditionnelles.
Jane Wu:
:Car le monde digital offre des possibilités additionnelles pour votre carte de visite en
Jane Wu:
:ligne et il faut penser à également protéger ses formes non traditionnelles de marque de
Jane Wu:
:commerce. En conclusion, nous concédons que le droit des marques est en retard par
Jane Wu:
:rapport aux nouvelles technologies et l'innovation.
Jane Wu:
:Il n'y a pas de solution parfaite.
Jane Wu:
:Par contre, avec un enregistrement de marque de commerce, vous aurez plus de facilité à
Jane Wu:
:faire respecter vos droits que si vous n'en avez pas.
Jane Wu:
:Contrairement à l'Internet, le droit des marques est territoriale, vos droits
Jane Wu:
:s'arrêtent aux frontières de la juridiction dans laquelle vous avez obtenu votre
Jane Wu:
:enregistrement de marque.
Jane Wu:
:Il s'agit donc un exercice important d'identifier les juridictions clés pour le
Jane Wu:
:dépôt de vos marques.
Jane Wu:
:Il faut aussi réviser la description de vos produits et services pour considérer si c'est
Jane Wu:
:suffisant pour vous protéger.
Jane Wu:
:Pour les nouvelles technologies comme les NFT, le monde de metavers et autres
Jane Wu:
:technologies futures.
Jane Wu:
:Si la description adéquate ou si vous avez en fait besoin de déposer de nouvelles demandes
Jane Wu:
:pour couvrir ces ces autres développements dans le monde numérique et finalement, comme
Jane Wu:
:toujours, il faut surveiller le marché.
Jane Wu:
:On peut mettre des veilles pour identifier les nouveaux dépôts, identifier les nouveaux,
Jane Wu:
:les nouveaux joueurs sur le marché qui pourraient causer un problème.
Jane Wu:
:Et vérifiez également si votre veille couvre ces nouvelles technologies ou c'est seulement
Jane Wu:
:pour vos produits et services d'aujourd'hui.
Jane Wu:
:Peut être vous êtes vous êtes dans un domaine plus traditionnel, mais n'oubliez pas
Jane Wu:
:qu'avec l'avènement des naîveté et une metavers, tout peut avoir son penchant
Jane Wu:
:numérique. Est ce que vous surveillez bien le marché en ce sens afin de vérifier que
Jane Wu:
:vous avez les bonnes pratiques en marque de commerce?
Jane Wu:
:Vous pouvez facilement avoir accès à un test que nous avons mis en ligne sur notre site
Jane Wu:
:web et qui se trouve également dans notre description de cet épisode de podcast.
Jane Wu:
:Cela test en cinq minutes "A vos marques prêts tester".
Jane Wu:
:Un mot de la fin. Merci Patricia et merci à nos auditeurs.
Jane Wu:
:Pour en savoir plus sur ce sujet, nous vous encourageons à consulter nos ressources sur
Jane Wu:
:notre site web internet www.Fasken com et à vous inscrire à nos listes de distribution
Jane Wu:
:pour recevoir nos prochains bulletins et nos invitations aux conférences et formations sur
Jane Wu:
:le sujet.
Jane Wu:
:Patricia Seguin: Alors merci Jane et à un prochain balado.