Clearwater Analytics CEO Sandeep Sahai discusses how the explosion of data and generative AI are reshaping institutional investing.