Heute - am 31.07 haben u.a. zwei Menschen Geburtstag, deren kreative Beziehung zur Musik kaum unterschiedlicher sein könnte. Der eine feiert heute seinen 60., der andere würde - wenn er noch lebte - seinen 92. feiern. Der eine hat sich alle paar Jahre stilistisch in verschiedensten Projekten immer wieder neu erfunden und diverse Künstler- und Projektnamen (u.a. Fatboy Slim, Mighty Dub Katz und Beats International) getragen, der andere hat als Künstler seine gesamte Karriere lang ein und denselben russischen (Künstler-)Namen getragen, so dass die breite Öffentlichkeit gar nicht realisiert hat, dass er eigentlich als Robert Rippert in Deutschland zur Welt gekommen ist.

Vom ersteren spielen wir als DJs auf fast jeder Party irgendeine Nummer und sei es ein Remix. Vom letzteren haben die meisten DJs wahrscheinlich nur noch eine dunkle Namenserinnerung und einen Titel wird man allerhöchstens auf einer Goldenen Hochzeit als Spezial-Wunsch spielen müssen.

Aber eine Gemeinsamkeit haben die beiden immerhin - ihr Geburtsdatum.