El episodio explora la idea de las "Ciudades de 15 Minutos", propuesta por Carlos Moreno, que busca que los servicios esenciales estén accesibles en un radio de 15 minutos a pie o en bicicleta. Esta visión se relaciona con las teorías de Jane Jacobs sobre la humanización de las ciudades, promoviendo espacios públicos seguros, accesibles y centrados en las personas. También se discute el concepto de "traffic calming" para hacer las calles más seguras y accesibles, fomentando la movilidad activa.