Mit Gdyni – miasta idealnej architektury, wzniesionego od zera nad brzegiem Bałtyku – oddziałuje na kolejne pokolenia. Dopiero gdy zajrzy się do archiwów, porozmawia z mieszkańcami, a także, może przede wszystkim, zamieszka w Gdyni na dłużej, okazuje się, że modernizm i nowoczesność to niejedyne jej oblicze. O gdyńskich stereotypach, pomijanym dziedzictwie i współczesnej jakości tamtejszej urbanistyki w czwartym odcinku „Archigłosów” opowiadają osoby piszące o Gdyni: Grzegorz Piątek, autor właśnie wydanej „Gdyni obiecanej”, i Aleksandra Boćkowska, która pracuje nad książką o Gdyni powojennej. Oboje warszawiacy, którzy na pewien czas wybrali Gdynię na swoje mieszkanie. Choć miał być to dwugłos, zdecydowanie często mówią jednym głosem.