Durant ce premier vol, Aissata et Laurence partagent leurs opinions sur la pub controversée des produits Tresemme réalisée par la chaîne de magasins sud-africaine Clicks (1:08), sur les petites polémiques entourant Akon City (18:35), sur les délais encourus dans l’implémentation de la monnaie ECO (38:00), sur l’accueil chaleureux réservé aux acteurs de la série MDHM (49:00), sur les conseils maritaux d’une griotte (53:18), et sur de nouveaux albums afropop (1:00:30)