Speaker:
00:00:00
Hadi gidelim!
Speaker:
00:00:01
Bu beni elektrikle idam mı edecek?
Speaker:
00:00:05
Is this going to electrocute me?
Speaker:
00:00:12
Bunu bağlayabileceğim bir yer var mı?
Speaker:
00:00:15
Is there a place I can plug this in?
Speaker:
00:00:23
Bunu fişe takabilir misin?
Speaker:
00:00:25
Could you plug this in?
Speaker:
00:00:31
Bunun bağlantısını kesebilir misin?
Speaker:
00:00:34
Could you unplug this?
Speaker:
00:00:40
Bu tür bir fiş için bir adaptörünüz var mı?
Speaker:
00:00:43
Do you have an adapter for this kind of plug?
Speaker:
00:00:51
Bu çıkış dolu.
Speaker:
00:00:53
This outlet is full.
Speaker:
00:00:59
Bir cihazı fişe takmadan önce, prizin voltajına dayanabileceğinden emin olun.
Speaker:
00:01:04
Before plugging in a device, make sure it can handle the outlet's voltage.
Speaker:
00:01:17
Bunun için çalışacak bir adaptörünüz var mı?
Speaker:
00:01:20
Do you have an adapter that would work for this?
Speaker:
00:01:28
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki prizler hangi voltajdadır?
Speaker:
00:01:33
What voltage are the outlets in The United States?
Speaker:
00:01:42
Elektrik kablosunu prizden çekerken kablodan değil terminalinden çekin!
Speaker:
00:01:48
When unplugging an electrical cord, pull it by the terminal, not the cord!
Speaker:
00:02:00
Elektrik arkları çok sıcaktır ve fişe zarar verebilir.
Speaker:
00:02:04
Electrical arcs are very hot and can cause damage to a plug.
Speaker:
00:02:16
Cihazları fişe takmadan veya fişten çekmeden önce kapatarak elektrik arklarından kaçının.
Speaker:
00:02:22
Avoid electrical arcs by turning appliances off before plugging them in or unplugging them.
Speaker:
00:02:35
Volt çarpı amper watt'a eşittir.
Speaker:
00:02:38
Volts times amps equals watts.
Speaker:
00:02:47
Elektrik, elektronların hareketinden kaynaklanan bir enerji şeklidir.
Speaker:
00:02:52
Electricity is a form of energy resulting from the movement of electrons.
Speaker:
00:03:04
Elektronlar, maddeyi oluşturan atomların içinde bulunan negatif yüklü parçacıklardır.
Speaker:
00:03:11
Electrons are negatively charged particles found within atoms, which make up matter.
Speaker:
00:03:24
Elektrik akımları, elektronların tel gibi bir iletkenden akışıdır.
Speaker:
00:03:29
Electric currents are the flow of electrons through a conductor, like a wire.
Speaker:
00:03:41
Metaller gibi elektrik iletkenleri elektriğin kolayca akmasını sağlar.
Speaker:
00:03:46
Electrical conductors, such as metals, allow electricity to flow easily.
Speaker:
00:03:59
Plastik gibi elektrik yalıtkanları akımların akışına karşı koyar.
Speaker:
00:04:04
Electrical insulators, such as plastics, resist the flow of currents.
Speaker:
00:04:16
Elektrik devreleri, elektriğin bir güç kaynağından bir cihaza ve geri hareket etmesine izin veren yollardır.
Speaker:
00:04:23
Electric circuits are paths that allow electricity to move from a power source to a device and back.
Speaker:
00:04:37
Yıldırım, atmosferde biriken elektrik enerjisinin boşalmasıyla oluşan elektriğin doğal bir örneğidir.
Speaker:
00:04:44
Lightning is a natural example of electricity, caused by the discharge of built-up electrical energy in the atmosphere.
Speaker:
00:04:59
Elektrik, hayatı daha iyi hale getirmek için kullandığımız doğal bir olgudur.