*** Zin om online Indonesisch te leren of meer te leren over de Indonesische cultuur? Scroll naar beneden voor informatie over BaliBound Academy en Indonesisch DigiTaal ***
Aflevering 5: Indische Kiekjes, met Peter Flohr
Vandaag praat ik met Peter Flohr - socioloog, zelfstandig onderzoeker, raadslid van de gemeente Loon op Zand, en een Indische Nederlander. Aan de hand van 10 foto’s uit zijn Indische foto-album spreken we over zijn vroege jeugd in de compound Bagus Kuning, nabij de rafffinaderij van de Bataafse Petroleum Maatschappij (BPM), de voorloper van het huidige Shell. Deze raffinaderij stond in Plaju, bij Palembang, op het eiland Sumatra, en Peters vader was hier werkzaam totdat hij door de Japanners krijgsgevangene werd gemaakt. Verder gaat ons gesprek over de backpay-kwestie en halen we herinneringen op aan Peters overtocht naar Nederland en zijn ervaring met diverse contractpensions. Tot slot komen we natuurlijk ook te spreken over zijn band met Indonesië nu.
Luister mee, en vergeet niet dat alle in de podcast gebruikte Indonesische woorden aan het eind van de aflevering nog eens door een moedertaalspreker van het Indonesisch worden uitgesproken. Alle details staan in de show notes, direct onder deze podcast.
#indischenindonesisch #podcastindischenindonesisch #podcastindischindonesisch #indisch #indischindonesisch #indischenindonesisch #indischekiekjes #indischenederlanders #nederlandsindie #plaju #indischekwestie #backpay #contractpensions #leerindonesischonline #onlineindonesischleren #bahasa #bahasaindonesia #migranten #indischegeschiedenis
Meer doen met Indisch & Indonesisch?
- Klik hier om lid te worden van onze besloten Facebookgroep 'Indisch & Indonesisch'. Ayo!
- Hier kun je mij volgen op Instagram.
- Hier vind je mijn gratis minicursus, waarin je een klein beetje Indonesisch leert. Inclusief minivideo's en pdf's!
- Zin om in je eigen tijd en tempo Indonesisch te leren? Hier lees je meer over de online cursussen van BaliBound Academy (start op elk moment).
- Nieuwsgierig naar ons conversatie- en cultuurprogramma Indonesisch DigiTaal? Ideaal als je op een ontspannen manier, en in je eigen tijd en tempo, met het Indonesisch en Indonesië bezig wil zijn. Met maandelijkse conversatielessen m.m.v. een moedertaalspreker van het Indonesisch, vertaaloefeningen op 3 niveaus, een gezellige, interactieve community om verhalen uit te wisselen en mee te oefenen, en nog veel meer? Stuur een mailtje naar clare@iambalibound.com of klik hier voor meer informatie en om je aan te melden. Het programma kost €25/maand en is maandelijks opzegbaar.
Biografie Peter Flohr
Peter Flohr werd in 1949 geboren op Sumatra in Plaju, nabij Palembang. In December 1954 vertrok hij samen met zijn moeder en broers en zussen naar Nederland; zijn vader volgde later. Na een aantal jaren in contractpensions te hebben gewoond, vestigde het gezin zich uiteindelijk definitief in Oosterbeek in Gelderland. Tegenwoordig woont Peter in Loon op Zand, in Noord-Brabant. Peter is socioloog, zelfstandig onderzoeker, en raadslid van de gemeente Loon op Zand. Hij interesseert zich voor de “Indische Kwestie” (uitblijvend rechtherstel voor diverse groeperingen, onder wie Indische Nederlanders) en andere aspecten van de Indische cultuur. Peter is actief op Instagram, Facebook en LinkedIn.
Voor wie contact wil opnemen met Peter, volgen hier enkele links:
Indonesische woordenlijst
babu vrouwelijke bediende (nu: pembantu)
koki kok, kokkin (nu ook: ‘juru masak’ of ‘chef’)
bahasa (Indonesia) (Indonesische) taal
senang (zich) prettig (voelen)
nyai vrouw, concubine (meestal van Indonesische afkomst)
Pulau Seribu Duizend Eilanden (naam eilandengroep bij Jakarta)
bukan main buitengewoon, ongelooflijk
sampai jumpa tot ziens
terima kasih banyak veel dank
Mentioned in this episode:
Indonesisch (3 niveaus), live lessen & conversatie
Wil jij deze zomer Indonesisch leren of je Indonesisch verbeteren? Kijk dan eens naar de taal- en cultuurcursussen van BaliBound Academy. Alle cursussen staan online, en er zijn cursussen Indonesisch op 3 niveaus: Spekkoek, Lemper, en Rendang. Je kunt op elk moment met een cursus beginnen, en de cursussen kunnen geheel in eigen tijd en tempo worden afgerond. Daarnaast geef ik af en toe live cursussen via Zoom, en verder gaat ook mijn unieke, doorlopende conversatieprogramma binnenkort weer van start. Nieuwsgierig? Houd mijn instagram @indischindonesisch en mijn Facebookgroep ‘Indisch & Indonesisch’ in de gaten voor updates, of kijk in de shownotes, direct onder deze podcast. Ayo!
Gratis minicursus Indonesisch voor complete beginners
Klik hier om je aan te melden voor mijn gratis minicursus: https://iambalibound.mykajabi.com/offers/fmH9GXim/checkout
