Cosa pensi, se dico "schiaffo"?

Ispirato dal recente schiaffo a Hollywood, durante la notte degli Oscar, ho chiesto ai miei studenti di chiudere gli occhi, pensare a questa parola e pescare un pensiero, un ricordo.

Io stesso ho fatto l'esercizio e ho trovato nel magazzino nella memoria un episodio lontano, una tranquilla serata d'estate finita a schiaffi, schiaffi causati (anche) da una incomprensione linguistica.

Sono poi andato a caccia di schiaffi nei libri e nei film italiani e vi racconto il famoso scherzo degli schiaffi alla stazione, dal film "Amici Miei" (1974).

C'è un focus linguistico, con un ripasso dei sinonimi di "schiaffo" e la spiegazione della differenza tra "scherzo" e "battuta" e, alla fine, le opinioni sullo schiaffo a Hollywood di alcuni di voi.

Per ricevere una selezione gratuita delle trascrizioni e dei materiali che accompagnano gli episodi

segui questo link

Se hai una domanda, un commento, o anche solo un saluto, scrivimi all'indirizzo

info@italianwithleo.com

Per partecipare agli incontri LIVE e trovare altri materiali di studio,

segui (follow)

il mio canale YouTube

e

la mia pagina Facebook

.

L'episodio degli schiaffi nel film "Amici Miei"

GUARDA SU YOUTUBE.