Artwork for podcast How Do You Say That?!
James Showers: The one with the Clippety Cloppety Horse
Episode 1894th September 2026 • How Do You Say That?! • Mark Ryes and Samantha Boffin
00:00:00 00:31:28

Share Episode

Shownotes

In ep 189 of “How Do You Say That?!” sponsored by britishvoiceover.co.uk, James Showers joins Sam and Mark to talk about bringing science fiction to life as a very posh butler on a spaceship - but it's no Kryton from Red Dwarf! We delight in rich grand-fatherly tones, and have talk of theme parks, ducklings and lemons! Plus how you can make a story set in the 1920s feel real for a contemporary audience.

Our VO question this week is all about how and why you choose voice acting as a career in later life.

Get involved! Have you got a Wildcard suggestion that we should try or an idea for the show? Send it to us via Mark or Sam's social media or email it directly to [email protected]

Script 1

Charles Burdett was lazily reclining in his favourite armchair, absorbed in a rare book on alchemy and black magic, when his sister answered a summons at the door.

In addition to managing the household affairs of the flat in which she and Burdett lived alone, her duties also consisted in scrutinising the many visitors. Most of them could be persuaded to call at the book shop in Cecil Court. Others, whose cases were urgent, were admitted to the modest London flat, thus infringing on Burdett's only recreation, reading and study.

Script 2

The Time Scoop is fundamentally incapable of abducting an entire individual. The paperwork would be insurmountable. Imagine a candle. The flame dances upon the wall whilst the candle itself never moves. Our guests are rather like that: their lives remain rooted safely in their own place and time, whilst only their illumination is permitted to travel. Eventually, as all light must, it returns to its source. The principle was first articulated by Doctor Euphemia Bracket-Weft during the regrettable Incident of the Recursive Picnic...

We'd love your feedback - and if you listen on Apple Podcasts or Spotify, hit the follow button today!

**Listen to all of our podcasts here - you can also watch on YouTube, or say to your smart speaker "Play How Do You Say That?!"

About our guest:

James Showers is an Old Etonian, Ad man, Yoga Teacher, Headhunter in advertising, Recluse and off-grid forest dweller, Carpenter, Funeral Director, Tree Surgeon, Funeral Celebrant and now Voice Artist, He currently plays Hobbs - Sophie Aldred's robot butler on board the Nosferatu 2.5 in "Ace Odyssey". He's single with a daughter in Montreal... and he's a Biker.

James's Website

Resources: Click here for the Wildcard Generator and don't forget to think of an action your character can be doing!

About your hosts:

With over 40 years representing major international clients such as Google, Emirates and HSBC; Mark Ryes has been trusted to be the voice for some of the world’s biggest brands. If your business needs a fresh voice to represent you, then make it Mark's British voice. As a voiceover, TV presenter, podcaster or product demonstrator - Mark makes your brand truly sparkle!

Mark's demos & contact details: https://linktr.ee/britishvoiceovermark

Elegantly British with an intelligent, warm and seductive voice, Samantha Boffin helps creatives and production companies create great audio that really connects with their audience. BBC-trained and with over 20 years of broadcast experience on both sides of the mic, she's created award-winning promos, narration and commercials for companies all around the globe, including the BBC, Sky, Games Workshop, John Lewis, Audible and Penguin Random House.

Samantha's demos & contact details: https://linktr.ee/samanthaboffin

Chapters

Video

More from YouTube