One mom orders the free pup cup for her kids as a "Starbucks hack," but Starbucks is totally cool with it!