Dans cet avant-dernier épisode de la saison 1, vos pilotes abordent plusieurs sujets comme les allégations portées contre Burna Boy (1:03) et Vladimir, le doudou d’Aya Nakamura (3:15). Elles parlent aussi d’hyperandrogénie dans le monde du sport plus particulièrement du combat de l’athlète Caster Semanya (8:05) ainsi que du reportage de BBC Eye Africa par la journaliste Njeri Mwangi sur la vente clandestine de bébés au Kenya (24:35).

Elles continuent avec des divers comme la montée du suicide au Malawi (30:30), les cas de censure subis par Tshala Muana (36:40) et par le duo Yodé & Siro (40:07). Elles terminent avec plusieurs coups de coeur musicaux: les albums "Flavour of Africa” de Flavour (46:30), "Fleur froide" de Tayc (50:05), “My Side of the Story" de Busiswa (53:08), “The Angel you don’t know” d’Amaarae (54:50) et des singles de Midas and the Jagaban (57:05).