Whether you favor the growth potential of stocks or the steadiness of bonds, both could have a place in your portfolio. Find out more.