Z Kasia Dudzic-Grabińską rozmawiamy o książce Milo Janáča "Miło, niemiło". Polski przekład ukazał się niedawno nakładem Książkowych Klimatów. Niewielką objętościowo, ale gęstą opowieściami, humorem i językiem książkę, możemy czytać dzięki przekładowi Kasi. Zapraszamy!

🎯 przekład: KATARZYNA DUDZIC-GRABIŃSKA

(00:25) Zaczynamy!

(02:05) Milo Janáč jako autor

(05:15) Europa Środkowa, transformacja, zmiana

(23:45) Tłumaczenie Janáča

(42:40) Mały fragmencik

(47:20) Pomału podsumowujemy

(57:55) Z(a)mykamy!

Poniekąd powiązane:

• 229. Katarína Kucbelová 🇸🇰 MODROSLEPOST'
• 370. O współczesnej literautrze słowackiej 🎙️ opowiada dr RAFAŁ MAJEREK
• 353. Václav Pankovčín 🇸🇰 TO BĘDZIE PIĘKNY POGRZEB
• 350. Peter Pišťanek 🇸🇰 RIVERS OF BABYLON
• 168. Katarína Kucbelová 🇸🇰 CZEPIEC
• 58. Andrej Bán 🇸🇰 SŁOŃ NA ZEMPLINIE. OPOWIEŚCI ZE SŁOWACJI

Mentioned in this episode:

🎼

W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!