Dans cet avant-dernier épisode de la saison 2, Aissata & Laurence se penchent sur leurs voyages passés et futurs en Afrique de l'Ouest (00:30). Ensuite, elles partagent leurs réactions sur le retour de l'ex-président Laurent Gbagbo en Côte-d’Ivoire (4:40) tout en re-évoquant les évènements entourant la crise post-électorale ivoirienne. Elles commentent aussi la récente tentative de souveraineté digitale du Sénégal par l’entremise de l’inauguration du centre de données de Diamniadio (26:05), les démarches industrielles du Togo avec la plateforme PIA (35:27) et la visite de l’actrice hollywoodienne Angelina Jolie au Burkina Faso (43:03). Bien que conscientes des risques corporels associés aux danses Amapiano, le vol se termine quand même avec de l’Amapiano en coups de coeur: Chill de Ko-C et Nkulunkulu de Kamo Mphela (48:47).