(Bilingual) このメッセージではキャサリン牧師が「神様のことばに気付く」について以下の4つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Catherine talks about ”Recognising God’s voice” in these 4 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

 1 Samuel 3:1-9 MSG |  1 サムエル 3:1-9 JCB

1. 私たちは皆、神様の声を聞くことができる

We can all hear God’s voice

2. 神様は個人的に語ってくれる

God speaks to us personally　

3.私たちは神様の声に気付くことができる

We can learn to recognise His voice

4. 神様の声は力強い

God's voice is powerful

QUESTIONS(質問) : 

- How can we recognise if it’s God’s voice, the enemies or our own thoughts?

- God speaks to Samuel, even before he had a personal relationship with God. How does this encourage you for your friends and family who don’t know Jesus yet?

- God’s voice is powerful, what has His voice done in your life?

- How can we make room to hear God?

- Are you struggling to journal and hear God’s voice? What are some distractions or challenges you face?

- どのように神様の声、敵の声、自分自身の考えを識別することができますか？

- 神様はサムエルと個人的な関係を持つ前から、彼に語りかけました。このことはイエスを知らない友達や家族がいるあなたをどのように励ましてくれますか？

- 神様の声は力強いです。神様の声があなたの人生に与えた影響は何ですか？

- どのように神様の声を聞くことができますか？

- ジャーナルを通して神様の声を聞くことに葛藤していますか？何か妨げになるものや難しいと感じることはありますか？

Connect with us:

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Other Podcasts:

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen