#24 - Leer libros en otros idiomas

Episode 24 • 12th September 2023 • Poder aprender • Walter Freiberg

00:00:00 00:38:44

Share Episode

Start at

Embed

Download Audio Share to Facebook Share to Twitter Share to LinkedIn

Shownotes

¿Cómo podemos hacer para leer libros en otros idiomas? ¿Qué libros nos conviene elegir? ¿Cómo creamos un hábito de lectura en otros idiomas? Estas son algunas de las preguntas que exploramos en el episodio #24 de Poder aprender.

Hoy les comparto mi experiencia personal leyendo libros. Desde mi adolescencia, con libros en español e inglés, hasta los últimos años, con libros en alemán, italiano y portugués. Vamos a hablar sobre cómo la lectura puede ser mucho más que un pasatiempo y la inspiración que nos puede dar para aprender y mantener otros idiomas.

También hablamos sobre la importancia del Input Comprensible, según la definición de Stephen Krashen. Esto va a resultar crucial en las primeras etapas de lectura de libros en otros idiomas. Necesitamos encontrar contenido que sea de una dificultad adecuada, pero que también sea interesante y divertido. Eso aumenta las probabilidades de que queramos pasar más tiempo leyendo, lo que nos va a ayudar a adquirir el nuevo idioma.

¿Ficción o no ficción? ¿Libros en papel o e-books? ¿Qué temas elegir? En este episodio profundizamos en estas preguntas tomando como referencia la utilidad de los distintos géneros o formatos para quienes aprenden idiomas. También les cuento cuáles son mis temas preferidos al momento de buscar material de lectura de no ficción.

Por último, hablamos sobre la creación del hábito de la lectura y diferentes estrategias para medir y llevar un registro de esta actividad. Existe un sinnúmero de herramientas digitales y analógicas que podemos usar para sacar un mayor provecho de nuestras lecturas. Repasamos algunas de las más relevantes para potenciar la práctica y el aprendizaje de idiomas.

Estos son los temas del episodio #24: