Artwork for podcast Literatura ze środka Europy
Ota Filip 🇨🇿 CAFÉ SLAVIA 🎙️ rozmowa z Małgorzatą Gralińską (nie tylko o tej książce)
Episode 32425th September 2024 • Literatura ze środka Europy • Marcin Piotrowski
00:00:00 00:55:39

Share Episode

Shownotes

Z autorką polskiego przekładu Oty Filipa (czyli Gosią Gralińską) rozmawiamy o książce, autorze, historii i prawie ocieramy się o Winterberga (sic!). No i polecamy Cafe Slavia!

▶️ Słuchaj dalej

🎧 Europa Środkowa

🎧 literatura czeska

🗂️ Rozdziały

(00:00) Intro

(01:00) Zaczynamy!

(05:10) Ota Filip jako pisarz

(14:25) Główny bohater - Nikolaus hrabia Belecredos

(22:45) Główna bohaterka - Praga

(30:20) Język, przekład i struktura

(37:25) Szuflada tłumacza

(45:20) Czytamy fragment książki

(51:30) Pomału się żegnamy!

🔍 Detale

Rozmowę nagraliśmy 23.09.24 w bibliotece "Poliglotka" na warszawskich Nowolipkach.

Chapters

Video

More from YouTube