Durant ce voyage, Aissata & Laurence annoncent le thème et la date de la première room d’affairage sur l’application Clubhouse (00:32)! Les pilotes discutent des relations entre le Rwanda et la France après le génocide des Tutsi au Rwanda et du rapport Duclert (3:41). On parle aussi des excuses de l’Allemagne pour le génocide des Héréros et Namas en Namibie (20:27). Le vol se poursuit avec des divers comme la signature de Didi B au label du rappeur Booba (23:09), des ravages de l’éruption volcanique à Goma au Congo (30:25). Pour l’atterrissage, des coups de coeur musicaux tels que Bobo d’Aya Nakamura et Today du rappeur Cvsha (37:12)!