Today Chris and Daniel recap Hawkeye Episode 3 titled "Echoes".

Summary:

Lopez interrogates Barton and Bishop about Ronin, who killed her father in the past. Barton manages to free himself and fend off the Tracksuit Mafia, though Lopez breaks his hearing aid in the process. After Bishop is freed, the pair escapes the Tracksuit Mafia and gets Barton's hearing aid fixed. Moving to another location, Kazi advises Maya not to get into trouble with her "uncle". Intending to learn more about the Tracksuit Mafia as well as Duquesne, Bishop convinces Barton to infiltrate Eleanor's penthouse and use her company account to look up Bishop Security's criminal database. However, Bishop is locked out of the system when attempting to bypass security, while Barton encounters Duquesne, who threatens him with Ronin's sword.