Dans ce premier 'full episode', Sly aborde différents sujets 'random' à travers un traffic moyen, se rappele de René Levesque alors qu'il aurait eu 98 ans, découvre que les résidents de Laval sont les plus 'contraventionnés' au Québec, et se questionne sur le non-respect de la 'distantiation automobile'. En bonus, une conversation téléphonique avec sa mère 'live from Abitibi, là ou les 'démesures sanitaires' ne tiennent pas la route non plus.

Listening to: Slayer 'Raining Blood'