Speaker:
00:00:00
Ormanda yürüyüşe çıkalım.
Speaker:
00:00:02
Let's go for a walk in the woods.
Speaker:
00:00:10
Ormanda yürümeyi seviyorum.
Speaker:
00:00:12
I love walking in the forest.
Speaker:
00:00:20
Hava taze ve canlandırıcı kokuyor.
Speaker:
00:00:23
The air smells fresh and invigorating.
Speaker:
00:00:31
Yaprakların hafif hışırtısı insanı rahatlatıyor.
Speaker:
00:00:35
The gentle rustle of leaves is soothing.
Speaker:
00:00:43
Serin esinti canlandırıcı hissediyor.
Speaker:
00:00:46
The cool breeze feels refreshing.
Speaker:
00:00:54
Çam iğnelerinin kokusu zengin ve dünyevidir.
Speaker:
00:00:58
The scent of pine needles is rich and earthy.
Speaker:
00:01:06
Bu yükselen ağaçlar görkemli.
Speaker:
00:01:08
These towering trees are majestic.
Speaker:
00:01:16
Buradaki bitki çeşitliliği beni büyülüyor.
Speaker:
00:01:20
I am fascinated by the diversity of plants here.
Speaker:
00:01:29
Çiçeklerin renkleri canlı ve neşelidir.
Speaker:
00:01:33
The colors of the flowers are vibrant and joyful.
Speaker:
00:01:42
Burada doğayla bağlantı kurduğumu hissediyorum.
Speaker:
00:01:45
I feel connected with nature here.
Speaker:
00:01:53
Bu yosun kaplı kayalar karakter dolu.
Speaker:
00:01:56
These moss-covered rocks are full of character.
Speaker:
00:02:05
Yaprakların hafif hışırtısı huzur verici değil mi?
Speaker:
00:02:09
Isn't the gentle rustle of leaves soothing?
Speaker:
00:02:18
Ormanın içinden geçen patika bir maceradır.
Speaker:
00:02:22
The trail winding through the woods is an adventure.
Speaker:
00:02:32
Ağaçların arasından süzülen sıcak güneş ışınları hoş bir his veriyor.
Speaker:
00:02:37
The warm sun rays filtering through the trees feel pleasant.
Speaker:
00:02:48
Bu orman hayat dolu.
Speaker:
00:02:50
This forest is teeming with life.
Speaker:
00:02:58
Kuşların cıvıltısı çok güzel bir melodi.
Speaker:
00:03:01
The chirping of birds is a beautiful melody.
Speaker:
00:03:10
Gölde ördekleri izlemek insanı rahatlatıyor.
Speaker:
00:03:14
Watching the ducks on the lake is calming.
Speaker:
00:03:22
Bu kelebeğin üzerindeki desenler karmaşık ve güzel.
Speaker:
00:03:26
The patterns on this butterfly are intricate and beautiful.
Speaker:
00:03:36
Bu sincapların kaçışmasını izlemek çok hoş değil mi?
Speaker:
00:03:40
Isn't it delightful to watching these squirrels scamper?
Speaker:
00:03:49
Gevezelik eden derenin sesi tedavi edicidir.
Speaker:
00:03:53
The sound of the babbling brook is therapeutic.
Speaker:
00:04:02
Bu tepenin panoraması nefes kesici.
Speaker:
00:04:06
The panorama from this hilltop is breathtaking.
Speaker:
00:04:15
Neredeyse göldeyiz.
Speaker:
00:04:17
We are almost at the lake.
Speaker:
00:04:24
Bu sakin göl, çevresindeki güzelliği yansıtıyor.
Speaker:
00:04:29
This tranquil lake reflects the beauty around it.
Speaker:
00:04:38
Suyun üzerinde parıldayan güneş ışığı büyüleyici.
Speaker:
00:04:42
The sunlight shimmering on the water is stunning.
Speaker:
00:04:51
Burada sonsuza kadar kalabilirdim.
Speaker:
00:04:54
I could stay here forever.
Speaker:
00:05:01
Akşam olmadan geri dönelim.
Speaker:
00:05:04
Let's head back before nightfall.