Coltura's study finds that focusing on just the top 10% of drivers could drastically expedite our emission reduction.