Arquiteta AWS em Turim, Itália, com Luana Farinazzo - Mudando de para Itália com 3 cachorros #94 - TPA Podcast: Carreira Internacional & Tech

Artwork for podcast TPA Podcast: Carreira Internacional & Tech

Arquiteta AWS em Turim, Itália, com Luana Farinazzo - Mudando de para Itália com 3 cachorros #94

Episode 94 • 22nd February 2023 • TPA Podcast: Carreira Internacional & Tech • Gabriel Rubens

Speaker: 00:00:00

Fala pessoal, bem-vindos ao TPA Podcast. Gabriel Rubens aqui novamente contando mais

Speaker: 00:00:09

uma história de brasileiros e brasileiras que foram trabalhar e morar fora do Brasil,

Speaker: 00:00:14

e trabalhando em TEC. E hoje a gente vai pela primeira vez para a Itália, mais especificamente,

Speaker: 00:00:21

para Turim com a Luana Farinazzo, que é arquiteta AWS e vai contar para a gente como está sendo,

Speaker: 00:00:30

essa experiência de morar lá já há um tempo e agora também ter começado a trabalhar.

Speaker: 00:00:35

Tudo bem, Lona?

Speaker: 00:00:36

Tudo bem, Gabriel. Tudo bom. Obrigado pelo convite. Bora lá falar de Itália. Estou feliz

Speaker: 00:00:46

de ser a primeira a falar da Itália.

Speaker: 00:00:48

Sim, vai ser a primeira. E acho que já vale o spoiler que depois vai ter o segundo também,

Speaker: 00:00:55

que é outra versão, não outra versão, mas é a continuação, outro ponto de vista sobre

Speaker: 00:01:00

essa mudança e o trabalho, não é?

Speaker: 00:01:03

Exatamente, vai ter dupla, né?

Speaker: 00:01:07

Vai ter meu marido falando também. Que ele trabalha no outro setor de tecnologia, vamos dizer assim, não é a mesma coisa que.

Speaker: 00:01:15

É isso, então a gente vai saber os dois lados dessa história aí e dessa mudança.

Speaker: 00:01:21

Antes de passar pra ti, eu já queria deixar o recado pra quem estiver ouvindo todas as

Speaker: 00:01:26

informações extras sobre episódios.

Speaker: 00:01:28

Se tiver alguma foto, se tiver alguma história a mais, vai estar tudo na newsletter, então,

Speaker: 00:01:32

vocês acompanham aí que vocês vão saber muito mais do que a gente vai falar aqui

Speaker: 00:01:38

e também vai saber quais são os episódios futuros daqui pra frente.

Speaker: 00:01:44

Luana, acho que a primeira coisa é saber ou explicar um pouco mais o que você faz.

Speaker: 00:01:50

Eu falei de arquiteta AWS, mas se você quiser dar um pouco mais de contexto da tua carreira,

Speaker: 00:01:54

o que você fazia no Brasil, o que você está fazendo aí, antes da gente passar para como foi a mudança.

Speaker: 00:01:59

Vamos lá.

Speaker: 00:02:01

Vou falar um resumo rapidinho do tempo. Eu trabalho com TEI já tem uns 16 anos, 17.

Speaker: 00:02:08

Tem um tempinho já.

Speaker: 00:02:10

Eu comecei minha carreira como debia óraco. Trabalhei bastante tempo como DBA Oracle, em uma única empresa, inclusive, quase 10 anos.

Speaker: 00:02:19

E aí nessa empresa eu trabalhei como especialista.

Speaker: 00:02:22

É do tempo que se demorava, né? Ficar bastante tempo numa empresa.

Speaker: 00:02:27

Trabalhei como especialista, depois mudei para a área de pré-ventas.

Speaker: 00:02:31

Então eu fazia a pré-venda técnica dos serviços que a empresa vendia.

Speaker: 00:02:34

Então basicamente, estresse test, capacidade, análise de performance.

Speaker: 00:02:38

E depois cansei da área de vendas e aí pidi pra voltar para a área técnica e acabei voltando com

Speaker: 00:02:44

gerente de projeto e gerente entrega de serviço, ainda tendo bastante contato com o cliente.

Speaker: 00:02:52

E aí teve uma época que eu tive um burnout de trabalhar em São Paulo, porque eu sou de Macapá,

Speaker: 00:03:01

e eu fiz minha faculdade e comecei a trabalhar em Belém, fiquei uns três anos trabalhando em,

Speaker: 00:03:07

depois da faculdade, que foi em 2005, e aí fui pra São Paulo.

Speaker: 00:03:11

E aí em São Paulo, depois desses quase dez anos, me deu um burnout,

Speaker: 00:03:15

eu larguei tudo, pedi demissão e voltei pra Macapá.

Speaker: 00:03:19

E aí em Macapá eu comecei a trabalhar como uma analista de requisito, porque era assim,

Speaker: 00:03:23

Era o que tinha, porque lá é bem mais limitada essas opções.

Speaker: 00:03:27

E aí voltei pra Belém, fiquei quase três anos em Belém e comecei a sentir falta de trabalhar e,

Speaker: 00:03:33

queria voltar pra São Paulo. E aí depois começando com um amigo meu ele falou não vai pra São Paulo,

Speaker: 00:03:40

não vem pra Portugal, porque Portugal é o que há agora pra trabalhar com TI. E aí isso foi 2019,

Speaker: 00:03:50

18, 19.

Speaker: 00:03:52

Aí eu falei, vou trabalhar em Portugal.

Speaker: 00:03:54

E aí eu fiquei naquela sensação assim, o que eu faço? Sabe aquilo, tipo, não sei mais o que eu sou.

Speaker: 00:04:01

Eu já passei pela área de venda, já passei pela área técnica.

Speaker: 00:04:04

Tem um tempo que eu saí da área técnica.

Speaker: 00:04:06

Eu vou procurar trabalho de quê? De gerente? Mas eu vou chegar em Portugal já sendo gerente.

Speaker: 00:04:13

Não sabia, assim, fiquei meio perdida. Eu comecei a procurar algumas coisas, mas o negócio não evoluiu tanto.

Speaker: 00:04:20

E aí eu peguei e falei assim, já sei, vou procurar presencialmente.

Speaker: 00:04:27

Aí eu vendi tudo que eu tinha, comecei com a ideia e com o sonho, vou morar na Europa,

Speaker: 00:04:32

porque também assim, eu já tinha vindo algumas vezes e eu amo viajar, amo a Europa, adoro.

Speaker: 00:04:38

E aí eu peguei e vendi tudo que eu tinha e fui para a Inglaterra, fiquei dois meses,

Speaker: 00:04:44

estudando, fazendo intercâmbio, economizando tudo que eu podia para ficar, porque cada

Speaker: 00:04:48

centavo que economizava podia ficar mais tempo, né?

Speaker: 00:04:51

E aí depois eu ia para Portugal para procurar emprego e ficar por lá.

Speaker: 00:04:57

Esse era o plano e este era... Intercâmbio de inglês.

Speaker: 00:04:59

Exato, intercâmbio de inglês. Sim. Porque era uma coisa que quando eu estava procurando emprego em Portugal, me pediam

Speaker: 00:05:06

assim logo de cara.

Speaker: 00:05:08

Ah, você precisa... E assim, meu pai é professor de inglês, mas eu falo que eu tenho um trauma assim,

Speaker: 00:05:13

Então, nunca evoluí tanto no inglês.

Speaker: 00:05:16

E aí eu precisava meio que perder o medo e eu falei lá, preciso fazer um intercâmbio.

Speaker: 00:05:21

E aí a ideia era essa, vou lá, tento desencanar, dizer que não falo ou ficar com medo de falar,

Speaker: 00:05:27

e depois vou para Portugal procurar emprego.

Speaker: 00:05:30

Mas aí eu falei lá, foi muito bom, cara, essa experiência porque assim,

Speaker: 00:05:34

eu tinha bastante coisa, sapato, roupa e tudo e eu vendi tudo e fui com...

Speaker: 00:05:41

Eu tinha sofá, geladeiro, vende tudo e fui com uma mala de 23 quilos para a Inglaterra, no frio.

Speaker: 00:05:48

E aí foi assim, até para a minha cabeça mudou muito assim, porque tipo.

Speaker: 00:05:54

Eu vivi grandes momentos de felicidade sem precisar ter aquele tanto de coisa que eu tinha assim, sabe?

Speaker: 00:05:59

Foi um pouco também, comecei a refletir sobre algumas coisas.

Speaker: 00:06:03

Isso em janeiro de 2020.

Speaker: 00:06:06

E aí, quando eu... Tinha um amigo meu que passou no processo seletivo de Portugal,

Speaker: 00:06:13

e pra Portugal ele deu entrada no visto e ele ia morar lá.

Speaker: 00:06:18

Ele falou, ah, tanto que ele me encorajou, né? Ele falou, não, vamos, você fica lá comigo,

Speaker: 00:06:22

e procura emprego presencial, que vai ser mais fácil e tudo.

Speaker: 00:06:25

E aí eu falei, ah, beleza. Só que não saiu o visto dele.

Speaker: 00:06:29

Só que eu fiz toda essa programação de voo pra Inglaterra e tudo,

Speaker: 00:06:31

e não saiu o visto dele.

Speaker: 00:06:33

E eu falei, tudo bem, se der alguma coisa errada Eu fico lá um mês em Portugal procurando emprego,

Speaker: 00:06:37

senão, na pior das hipóteses, eu volto pra São Paulo e eu sei que eu não vou ficar desempregada.

Speaker: 00:06:43

E aí, eu fui, fiz isso quando eu tava lá em Londres, daí esse meu amigo falou assim,

Speaker: 00:06:48

aí então eu comecei a namorar, eu acho que eu não vou mais.

Speaker: 00:06:52

Eu falei, é, plano B.

Speaker: 00:06:54

E mesmo assim, ainda não tinha saído o visto dele. E aí eu peguei e falei assim, beleza, plano B, vamos lá,

Speaker: 00:07:00

eu fico um mês em Portugal.

Speaker: 00:07:01

E aí, conversando com a minha tia, ela falou assim, você pode tirar cidadania italiana, porque o meu avô, meu bisavô era italiano.

Speaker: 00:07:08

E eu não sabia de nada, não conhecia esse processo nem nada.

Speaker: 00:07:10

Aí eu fui pesquisar e vi que dava pra tirar cidadania, pagar consultoria,

Speaker: 00:07:15

e pra Itália, tinha que ir pra Itália fazer.

Speaker: 00:07:17

Aí eu falei assim, é bom fazer o seguinte.

Speaker: 00:07:20

Vou voltar para o Brasil, juntar uma grana, pagar a cidadania, tirar e já ficar com a cidadania,

Speaker: 00:07:27

daí eu posso morar em qualquer lugar sem ter que depender do visto de trabalho e tudo.

Speaker: 00:07:31

E aí, bedita a ideia que eu tive. E aí um antigo chefe meu entrou em contato comigo no mesmo dia,

Speaker: 00:07:38

inclusive eu achei muito sinal, assim, falou, ai, o que você está fazendo aí na Inglaterra? Vem

Speaker: 00:07:42

para cá trabalhar comigo e tal, ele tinha virado CEO de uma empresa. E aí eu falei, beleza, vou,

Speaker: 00:07:47

E aí eu cheguei no Brasil, comecei a trabalhar lá com ele em São Paulo, deu uma semana e chegou a pandemia.

Speaker: 00:07:53

E aí fechou tudo. E eu falei, meu Deus, olha o que eu vi. Ficou com não ficar presa na Inglaterra.

Speaker: 00:08:02

Nossa, eu ia ficar em presa na Inglaterra sem emprego, porque eu já tinha pedido demissão e tal pra ir morar lá.

Speaker: 00:08:08

E aí, cara, ainda bem, eu fui abençoada, assim. E aí, fiquei lá e comecei a trabalhar nessa empresa como pré-venda.

Speaker: 00:08:16

Venda, que vendia também serviço de UX, LGPD e tudo, performance também. E aí eu conheci o Vinícius,

Speaker: 00:08:27

que é o que vai falar depois com vocês na empresa, e aí acabou que a gente se envolveu,

Speaker: 00:08:32

se apaixonou e tudo. E quando eu conversei com ele, ele até fala que eu queria dar um golpe nele,

Speaker: 00:08:38

eu falei, ele falou, eu falei assim, eu fiz tudo isso e tudo, eu quero voltar pra lá,

Speaker: 00:08:42

tirar pra caçar dinheirinho e ele falou, eu tenho cidadania italiana.

Speaker: 00:08:45

Eu falei, nossa que legal, você pagou consultoria? Ele falou, não, eu fiz sozinho.

Speaker: 00:08:49

Eu falei, humm, não, porque ele morou um ano, fez doutorado, já falava italiano.

Speaker: 00:08:54

Eu falei, humm, eu nem vou precisar pagar a consultoria.

Speaker: 00:08:59

E aí acabou.

Speaker: 00:09:01

Exato, e ele tinha esse sonho também de vir morar fora.

Speaker: 00:09:05

A gente não, eu confesso que eu não conjetava morar na Itália de jeito maneira, porque

Speaker: 00:09:11

Eu tinha ideia muito de Roma, de Florença, que é muito...

Speaker: 00:09:18

Como eu posso dizer? Muitas pessoas, turistas. Eu acho que é muito meio que bagunçado, assim, sabe?

Speaker: 00:09:23

Eu acho que quando a gente já passou, tipo, já passado por alguns lugares, tipo Espanha,

Speaker: 00:09:29

mesmo Portugal, Londres e tudo, eu acho que a Itália é um pouco mais assim, né?

Speaker: 00:09:36

É um pouco mais bagunçado, vamos dizer assim. Então eu não cogitava vir pra Itália, eu vivia só mesmo tirar minha cidadania e voltar.

Speaker: 00:09:43

Depois que eu comecei a namorar com Vinícius, a gente casou.

Speaker: 00:09:49

Eu tinha um Golden, ele tinha uma West, e aí a gente casou com os cachorros e juntou os cachorros.

Speaker: 00:09:58

E eu queria ter um Border Collie, queria muito ter um Border Collie.

Speaker: 00:10:01

E ele também, mas no início ele falou, ah, não sei e tal.

Speaker: 00:10:05

Falei, não, vamos fazer o seguinte, a gente vai se organizar.

Speaker: 00:10:09

E aí ele também mudou de emprego.

Speaker: 00:10:12

Ele saiu do emprego que a gente trabalhava junto e foi trabalhar na Amazon, na AWS na verdade, na época.

Speaker: 00:10:18

E aí a vontade dele era, vou trabalhar na AWS porque depois de um ano eu posso pedir transferência,

Speaker: 00:10:24

para fora do Brasil, tentar uma vaga fora, meio uma vaga interna.

Speaker: 00:10:29

E a gente começou a se organizar para fazer isso, para esperar um ano depois que dele estar lá,

Speaker: 00:10:35

que daria mais ou menos 2021, final de 2021,

Speaker: 00:10:40

pra gente começar a procurar, ele começar a procurar vaga e a gente vinha. E aí eu comecei a pensar,

Speaker: 00:10:46

eu não tava muito feliz sendo pré-venda e aí eu falei, que que eu vou trabalhar na Europa, né?

Speaker: 00:10:51

Que que eu vou fazer lá? E aí eu falei, cara, eu acho que eu vou investir na área de AWS, vou voltar

Speaker: 00:10:57

pra área técnica, sentia muita falta da área técnica, eu gosto assim de trabalhar com área técnica.

Speaker: 00:11:02

Mas como eu acabo sendo muito expulsiva e tal, o pessoal acaba sempre me puxando para a área comercial,

Speaker: 00:11:10

meio que por essa parte de pré-venda que eu não curto tanto.

Speaker: 00:11:15

E aí comecei a falar assim, vou trabalhar com a AWS. Comecei a procurar emprego para trabalhar com a AWS.

Speaker: 00:11:20

Na época eu não tinha experiência com a AWS, que foi mais ou menos...

Speaker: 00:11:29

Acho que foi em janeiro, março de 2021. Ainda no Brasil.

Speaker: 00:11:34

Ainda no Brasil, porque eu falei assim, vou procurar para trabalhar com a AWS em um lugar

Speaker: 00:11:40

que eu possa trabalhar remoto, porque daí a gente vai para a Europa e eu continuo trabalhando de lá e tudo.

Speaker: 00:11:48

Consigo fazer tudo organizado. E aí eu comecei a trabalhar na empresa, que foi excelente, uma empresa maravilhosa, com,

Speaker: 00:11:57

Gente, muito boa tecnicamente.

Speaker: 00:11:59

E comecei a trabalhar tecnicamente, e rapidinho também já comecei a trabalhar,

Speaker: 00:12:03

já me puxaram de novo para essa parte mais de arquitetura e tudo.

Speaker: 00:12:08

E eu comecei a trabalhar como arquiteto. Então, basicamente, o que eu fazia?

Speaker: 00:12:11

Eu atendia os clientes como uma advisor técnica de AWS.

Speaker: 00:12:16

Então, o cliente, tem o meu sistema que está rodando aqui, eu quero melhorar.

Speaker: 00:12:20

Eu entrava lá, olhava tecnicamente, financeiramente, os custos também,

Speaker: 00:12:25

Via o que dava para melhorar, sugeria melhoria e ia trabalhando com cliente.

Speaker: 00:12:29

Ou então, o cliente tem um novo projeto para implementar esse novo sistema.

Speaker: 00:12:33

Eu desenhava arquitetura junto com o cliente e tudo, então assim, eu aprendi muito em muito pouco tempo.

Speaker: 00:12:40

É óbvio que eu tinha o suporte também da equipe técnica que era muito boa.

Speaker: 00:12:44

E aí, beleza. Feliz, satisfeita.

Speaker: 00:12:48

A gente começou a planejar o casamento. Na verdade, a gente já planejava o casamento, e aí foi bem rápido, inclusive, para abril de 2021.

Speaker: 00:12:59

Só que aí teve, no meio da pandemia, acho que foi a segunda ou terceira vez que fechou tudo.

Speaker: 00:13:03

E a gente teve que mudar, e a gente mudou para Mácio de 2022.

Speaker: 00:13:08

E a ideia era, a gente vai, casa, vai para uma lua de mel, e aí enquanto isso a gente já vai vendo os lugares e tudo, depois volta, pega as coisas e vai.

Speaker: 00:13:21

Nesse meio tempo a gente estava decidindo onde morar, porque querendo ou não eu poderia morar em qualquer lugar porque eu estava trabalhando remotamente,

Speaker: 00:13:29

O Vinícius também, dependendo do lugar, era onde ele ia procurar a vaga interna ali na AWS,

Speaker: 00:13:36

E a gente começou a pesquisar onde morar.

Speaker: 00:13:40

E eu tipo, toda semana era um lugar diferente, olhava Holanda, aí eu já pesquisava todos os preços da Holanda

Speaker: 00:13:47

pesquisava tudo, quanto era aluguel, não sei o que, onde morar,

Speaker: 00:13:51

Aí, ah não, vamos morar em Viena, vamos morar em Portugal Cara, toda semana era um lugar diferente, mas eu não cogitava Itália,

Speaker: 00:14:00

nesse meio tempo E aí, acabou que o Vinicius também mudou internamente Ele foi pra Amazon, trabalhou na Amazon Device,

Speaker: 00:14:11

Ele vai falar um pouquinho mais quando falar contigo, explicar como é que foi,

Speaker: 00:14:16

E aí ele começou a trabalhar para os Estados Unidos, não mais para o Brasil.

Speaker: 00:14:21

E aí, quando ele começou a ver de morar pra cá, ele falou com o chefe dele,

Speaker: 00:14:25

olha, eu quero morar na Europa e tudo.

Speaker: 00:14:28

E aí eles não queriam perder ele, não queria que ele entrasse em alguma vaga interna.

Speaker: 00:14:34

Aí ele falou, não, beleza, fica tranquilo, continua trabalhando pra cá e a gente te transfere só, tipo, em vez de receber pelo Brasil, você recebe pela Itália.

Speaker: 00:14:43

E aí, ele dará mais detalhes, mas isso assim, foi ótimo, porque ele continua trabalhando com a mesma equipe e ele teve essa transferência, o que é assim né,

Speaker: 00:14:54

pra gente que já passou por esse processo de mudar, você ter essa ajuda da empresa, não foi nem ajuda

Speaker: 00:15:01

porque eles não pagaram, porque como veio uma coisa foi dele a opção de mudar, eles não pagaram mudança,

Speaker: 00:15:07

não pagaram nada, mas assim, só de você ter o contra-cheque daqui, numa empresa, no contrato,

Speaker: 00:15:15

que eu falo um pouquinho mais na frente como é que funciona essas burocracias.

Speaker: 00:15:18

Isso faz muita diferença na hora de alugar um apartamento, na hora de fazer toda essa parte mais burocrática.

Speaker: 00:15:25

Então assim, em paralelo eu estava seguindo com esse caminho e eu nem cogitava sair da empresa que eu estava.

Speaker: 00:15:32

Adorava, estava feliz, vou continuar trabalhando remoto.

Speaker: 00:15:35

Comecei a fazer os cálculos da diferença de horário, porque aqui eram 5 horas a mais no Brasil.

Speaker: 00:15:41

Aí eu falei, não, então vamos lá. Eu começo a trabalhar duas da tarde e vou até 11h, 10h, 11h da noite, meia noite e,

Speaker: 00:15:50

eu posso aproveitar amanhã para passear.

Speaker: 00:15:53

Isso é ótimo, tudo esquematizado na minha cabeça.

Speaker: 00:15:57

E aí continuei trabalhando e eu queria pegar um Border Collie no meio desse caminho todo,

Speaker: 00:16:06

convenci ele a pegar o Border Collie e ele falou beleza, mas eu morava num apartamento de 40 e poucos metros quadrados

Speaker: 00:16:11

em Moermo, lá em São Paulo,

Speaker: 00:16:15

com ele e os dois cachorros, ele falou não dá pra pegar um Border e ficar aqui,

Speaker: 00:16:18

enquanto a gente estava meio que esperando esse um ano aí dele a gente decidiu ir pra São Carlos, que é a cidade dele e morar numa casa.

Speaker: 00:16:27

E aí foi quando a gente foi pra São Carlos e ficou morando lá. A gente ia morar mais ou menos quase um ano,

Speaker: 00:16:34

pra gente poder se organizar pra vir pra cá e viver lá com cachorro e tudo.

Speaker: 00:16:40

E aí foi assim. E aí eu comecei agoniada, né? A pensar do...

Speaker: 00:16:47

Ah, eu já quero ir logo, eu já quero ir logo. Final de 2021 eu já tava assim,

Speaker: 00:16:51

uma ansiedade pura porque eu já queria me mudar, eu já queria me mudar.

Speaker: 00:16:56

E aí eu estava assistindo os vídeos lá, decidindo pra onde a gente ia,

Speaker: 00:17:01

eu assisti um vídeo de Torino, eu confesso que eu nunca tinha ouvido falar em Torino.

Speaker: 00:17:05

Nem no time, nem no Juventus, porque toda vez que fala de Torino falam de Juventus, do Cristiano Ronaldo, que era daqui, não sei se vocês já conhecem.

Speaker: 00:17:14

Nem todo mundo associa, né, porque o nome do time não dá muita dica.

Speaker: 00:17:18

Não é, o Juventus. É só o Juventus, sim.

Speaker: 00:17:21

Exato, exato.

Speaker: 00:17:23

E aí acho que nem falei mas eu moro em Torino na Itália que é no norte da Itália ali no noroeste

Speaker: 00:17:30

da Itália assim meio que me indivisa com a França com a Suíça e eu vi tava vendo um vídeo de uma

Speaker: 00:17:39

blogueira daqui brasileira que anda aqui pela Itália e aí eu vi esse vídeo de Torino e eu

Speaker: 00:17:45

fiquei arrepiada assim foi muito doido eu comecei a me arrepiar nossa que lugar lindo que lugar lindo,

Speaker: 00:17:51

E aí o meu marido do meu lado falou assim.

Speaker: 00:17:54

Sério que você gostou? Eu falei. Era muito bonito, quero morar lá.

Speaker: 00:17:58

Até semana que vem, né? Porque toda semana eu mudava.

Speaker: 00:18:01

E ele ficou super feliz, porque ele falava a língua, ele já tinha morado em Milão, ele gosta da Itália.

Speaker: 00:18:06

Falei, não, vamos começar a pesquisar. E eu comecei a pesquisar e vi que aqui nesse extremo norte,

Speaker: 00:18:11

era um pouco mais diferente do sul.

Speaker: 00:18:14

Parecia ser menos bagunçado, ter muita influência francesa, suíça.

Speaker: 00:18:21

E aí eu peguei e falei não, quero morar em Torino. Comecei a pesquisar, vi que a cidade era linda,

Speaker: 00:18:27

tinha muito parque aqui, muito parque, pros cachorros era ótimo e decidi bater um martelo

Speaker: 00:18:33

que a gente ia morar em Torino. E aí em paralelo ele conseguiu falar pro chefe, ver a transferência,

Speaker: 00:18:38

aqui pra Itália, ele gostou também da ideia, adorou na verdade. Eu não sabia falar nada de italiano,

Speaker: 00:18:46

nada, nada, nada, nada.

Speaker: 00:18:48

E aí achei a cidade linda, muito verde.

Speaker: 00:18:55

Não era tão cara quanto Milão, quanto Roma, quanto todos os grandes centros,

Speaker: 00:19:00

mas ficava uma hora e meia de Milão, o que dava um fácil acesso para a gente viajar,

Speaker: 00:19:07

porque as passagens de Milão, inclusive, são mais baratas e tudo.

Speaker: 00:19:11

E foi isso, decidimos vir para cá, Comecei a pesquisar sobre a cidade, sobre os bairros e tudo,

Speaker: 00:19:19

pra ver qual seria o melhor lugar. Comecei a seguir pessoas que moravam aqui, do Brasil.

Speaker: 00:19:26

Inclusive, uma dessas pessoas até hoje virou um casal de amigos meus,

Speaker: 00:19:31

e ele é meu personal também, brasileiros que moram aqui.

Speaker: 00:19:35

E aí a gente começou a organizar a vinda pra cá. E a ideia era a gente vir de lua de mel pra Itália.

Speaker: 00:19:41

Eu já começava a olhar algumas coisas de casa que a gente ia casar em março do ano passado, 2022, e voltar.

Speaker: 00:19:48

E aí na minha saudade eu falei, mas pra que a gente vai gastar?

Speaker: 00:19:51

Pra ir, depois ver, depois vamos embora de vez logo.

Speaker: 00:19:56

E aí a gente decidiu vir de vez já. E eu casei no dia 19 de março e a gente viajou dia 23 de março.

Speaker: 00:20:05

Então, chegar a parte do processo da viagem, né? A gente viajou com três cachorros, com esses três cachorros que não são pequenos,

Speaker: 00:20:17

é um Border, um Golden e uma West.

Speaker: 00:20:20

E nove malas, porque eu era mais apegada, mas depois comecei a me apegar de novo às coisas.

Speaker: 00:20:27

Na verdade, eu comecei comprando bastante coisa depois que eu voltei da Inglaterra,

Speaker: 00:20:33

Mas confesso que não chegou a nem uma parte do que eu tinha antes.

Speaker: 00:20:37

É a minha versão desapegada, né? Mas a gente viajou com 9 malas.

Speaker: 00:20:42

E... Uma parte que foi complicada pra gente foi alugar o Airbnb aqui pra ficar.

Speaker: 00:20:50

Deve ficar um mês procurar apartamento.

Speaker: 00:20:53

Porque a gente tinha três cachorros, e três cachorros que não eram pequenos.

Speaker: 00:20:57

Então toda vez que a gente via qualquer lugar falava que tinha três cachorros,

Speaker: 00:21:00

a gente dizia, ah, não dá, porque é muito pequeno o lugar e tudo.

Speaker: 00:21:06

E aí até que uma bendita alma conseguiu, aceitou a gente, porque ela, na verdade, a dona tinha um cachorro, o cachorro tinha morrido há pouco tempo,

Speaker: 00:21:14

então acho que ela ficou sensibilizada.

Speaker: 00:21:17

Nossa, sim.

Speaker: 00:21:18

E aí a gente pegou e conseguiu alugar.

Speaker: 00:21:23

O dia da viagem foi punk. Porque a gente morava em São Carlos.

Speaker: 00:21:29

A gente tinha que levar as coisas todas pra... Tinha que ir pra São Paulo pra poder viajar.

Speaker: 00:21:36

Então o que eu comecei a fazer? Eu comecei a levar as malas aos poucos e deixar na casa dos meus amigos.

Speaker: 00:21:40

Toda vez que a gente ia pra São Paulo eu levava já alguma parte das malas.

Speaker: 00:21:44

E aí no dia da mudança da viagem a gente foi de madrugada para São Paulo, tinha que,

Speaker: 00:21:51

o Vinicius tinha que entregar o notebook dele lá na empresa, acabou que atrasou, a gente

Speaker: 00:21:57

alugou um carro para poder levar as coisas e a gente assim, a gente não pediu ajuda

Speaker: 00:22:01

de ninguém, nem de amigos, nem de nada, foi só nós dois.

Speaker: 00:22:05

Porque a gente pensou que ia ser tranquilo, a gente se organizou para chegar no aeroporto,

Speaker: 00:22:09

cedo, umas 3 da tarde. Se eu não me engano era oito.

Speaker: 00:22:14

Então eu falei lá, vai dar tempo. Acabou que atrasou tudo.

Speaker: 00:22:17

A gente chegou cinco da tarde no aeroporto, uma correria.

Speaker: 00:22:20

Eu com três cachorros com as malas, enquanto ele devolviu o carro na fila.

Speaker: 00:22:26

E o pessoal me ajudando, porque tinha que me ajudar a empurrar os carrinhos.

Speaker: 00:22:30

Foi assim, um dia de louco.

Speaker: 00:22:33

Eu lembro até hoje, quando eu entrei no avião, eu falei assim, meu Deus, que correria.

Speaker: 00:22:38

A gente entrou e já direto foi para o avião.

Speaker: 00:22:41

Deu certo em um tempo de chegar no avião.

Speaker: 00:22:44

E como tinha o processo dos cachorros, era também uma parte mais delicada, né?

Speaker: 00:22:48

E faz prazer e documentação.

Speaker: 00:22:51

E aí chegando aqui também a gente pagou uma van para pegar a gente em Milão e vim,

Speaker: 00:22:55

para Torino. O moço da van também disse que não ia, que não era aquilo combinado,

Speaker: 00:23:00

na verdade eu tinha combinado isso, quis cobrar mais e foi só dor de cabeça, mas beleza,

Speaker: 00:23:05

conseguimos chegar aqui. E aí sobre a questão da documentação, o que eu tinha decidido?

Speaker: 00:23:12

Eu tinha que pegar todos os documentos para eu tirar minha cidadania, que também dá um trabalho,

Speaker: 00:23:17

bem grande, porque eu tive que corrigir documento e tudo.

Speaker: 00:23:22

Mas eu falei, vou primeiro pegar um visto de esposa, porque eu ouvi que isso já tinha cidadania italiana.

Speaker: 00:23:30

E isso também nos ajudava muito, querendo ou não, o nosso processo de vinda não foi tão traumático,

Speaker: 00:23:35

porque ele tinha um emprego da transferência, ele já tinha cidadania italiana, o que ajudava também bastante.

Speaker: 00:23:43

Eu falei, como o processo de tirar a cidadania eu sei que é demorado e tudo.

Speaker: 00:23:47

Aí eu peguei e falei, vou primeiro tirar o visto que a gente chama de permesso de sojourno,

Speaker: 00:23:52

aqui, que seria uma permissão de morar porque eu sou parente de um italiano, eu sou esposo de um italiano.

Speaker: 00:23:58

E depois a gente pega e eu vou atrás da parte da documentação da cidadania.

Speaker: 00:24:04

A gente chegou aqui, ficou um mês no Airbnb e começou a caça de apartamento.

Speaker: 00:24:10

E aí, e um desespero para conseguir e tudo. Mas a gente conseguiu, assim, razoavelmente rápido,

Speaker: 00:24:17

acho que três semanas a gente já tinha conseguido. Confesso que essa parte também dele já ter a

Speaker: 00:24:23

transferência da empresa faz muita diferença, porque aqui na Itália, eu não sei se em Portugal,

Speaker: 00:24:30

é assim, mas tem uma distinção entre você ter um contrato de trabalho em tempo indeterminado e um,

Speaker: 00:24:37

de trabalho temporário. Por padrão, a maioria dos empregos que tem normalmente é contrato,

Speaker: 00:24:43

determinado, são por tempos pré-fixados. Eu acho que de três em três meses eles revisam,

Speaker: 00:24:49

e tudo. E para você alugar um apartamento, a primeira coisa que eles pedem é um contrato

Speaker: 00:24:53

de trabalho por tempo indeterminado, que seria tipo CLT do Brasil. E o Vinicius já tinha,

Speaker: 00:25:00

Então ajudou, eu tinha um contrato por tempo indeterminado.

Speaker: 00:25:06

E aí conseguimos alugar o apartamento e começamos a morar. E aí começou a burocracia.

Speaker: 00:25:14

Aí, meu Deus, respira. Porque se você acha que o Brasil é burocrático,

Speaker: 00:25:22

pensa que a Itália... Eles aprenderam tudo para a Itália.

Speaker: 00:25:25

A Itália é a mãe da burocracia.

Speaker: 00:25:28

E aí eu já antecipo que, para mim, a pior parte é a burocracia italiana. É muito complicado.

Speaker: 00:25:36

Acho que isso parece um pouco com a portuguesa. Às vezes eu fico pensando nisso porque eu também tive bastante dificuldade, né?

Speaker: 00:25:45

E aí eu fico... Eu fico... Na dúvida, eu até brinco às vezes no podcast que é a nossa burocracia do Brasil, a gente,

Speaker: 00:25:52

conhece. Às vezes eu tenho dúvida se é muito...

Speaker: 00:25:54

De algum país ser pior, né? Aqui, porque aqui no começo eu sofri bastante também de entender as coisas e tem...

Speaker: 00:26:00

Tu entra em uns deadlocks, tipo, nos becos sem sair daqui é...

Speaker: 00:26:04

Pra você ter isso, você precisa disso, mas pra você ter isso, você precisa disso.

Speaker: 00:26:06

Minha esposa mesmo, não conseguia abrir o aconto, precisava ser tipo PJ, Recebo Verde aqui.

Speaker: 00:26:12

Pra ser ela precisa de uma conta, mas pra abrir a conta ela precisa ter um emprego.

Speaker: 00:26:16

Então a gente ficou nessa briga por um tempo, até que eu dei o meu jeitinho, falei põe minha

Speaker: 00:26:21

conta no banco, meu cadastro, cadastro online, pra ver o que dá.

Speaker: 00:26:24

Aí funcionou, sei lá, por exemplo. Senão até hoje eu não saberia o que fazer, porque a gente ligava, então eu acho que

Speaker: 00:26:30

é muito mais nisso no Brasil, acho que eu conseguia entender o que a gente tem que fazer,

Speaker: 00:26:34

E aqui pelo menos eu sentia meio sozinho nisso, tipo, eu não sei como fazer, ninguém sabe explicar, né?

Speaker: 00:26:39

E acho que é a mesma sensação que você teve lá de...

Speaker: 00:26:42

Que às vezes dá um desespero de falar... Putz, cara, como que eu saio dessa? Não dá, ninguém resolve nada, né?

Speaker: 00:26:48

É, o que me consolava foi, uma vez uma amiga falou isso, eu achei muito, muito interessante. Ela falou,

Speaker: 00:26:53

gente, a gente viveu 30 anos no Brasil.

Speaker: 00:26:55

Imagina que durante esse tempo a gente tirou a certidão, tirou...

Speaker: 00:27:00

BÊÊÊÊÊ!

Speaker: 00:27:02

Aqui não, a gente quer resolver em um mês, porque a gente tirou uma vida no Brasil pra fazer, né?

Speaker: 00:27:09

Vamos ter um pouco de paciência também.

Speaker: 00:27:11

Mas realmente eu... Porque não tem a pressão no Brasil, né? Não tem a pressão de tempo, quando você tá aí, você tem a pressão, tudo é tempo,

Speaker: 00:27:17

tipo, se dá tudo errado, você volta, então tem a situação...

Speaker: 00:27:21

Você tá numa situação muito mais sensível, então a pressão psicológica própria é muito maior.

Speaker: 00:27:28

Exatamente. Exatamente, no meu caso eu tinha a pressão de que eu tinha 3 meses de visto de turista,

Speaker: 00:27:35

Então eu deveria organizar toda a parte do meu permesso em 3 meses,

Speaker: 00:27:41

E que não aconteceu, já dando spoiler Aconteceu exatamente o que você falou

Speaker: 00:27:48

A gente chega aqui e precisa ter um código de fiscalha, que eles chamam,

Speaker: 00:27:57

que é tipo um CPF e qualquer pessoa pode ter, tá?

Speaker: 00:28:01

Até como turista você pode chegar aqui e pedir esse código de fiscalha.

Speaker: 00:28:04

Tudo que você vai fazer a primeira coisa é esse código de fiscalha.

Speaker: 00:28:07

Para tirar esse código de fiscalha eu precisava dizer que fazer uma declaração de presença,

Speaker: 00:28:18

que é como eu entrei pela Holanda, a gente veio para o Amsterdam, não está no passaporte

Speaker: 00:28:22

o carimbo da Itália. Eu preciso avisar a Itália que eu estou aqui e que eu tenho

Speaker: 00:28:28

intenção de ficar. E aí pra isso eu preciso ir no lugar que chama Coistura, que é um

Speaker: 00:28:33

tipo como se fosse uma prefeitura daqui, tirar esse documento, que é a declaração de presença,

Speaker: 00:28:39

pra eu poder tirar o código de fiscalha. Só que quando a gente chegou aqui em março de

Speaker: 00:28:43

2022, ainda tava ali naquele processo de Covid. Ainda não tinha acabado, não sei,

Speaker: 00:28:51

E isso ainda acabou já, completamente, vamos dizer assim, né?

Speaker: 00:28:55

E aí precisava ter o...

Speaker: 00:28:59

O comprometido de vacinação. Eu esqueci o nome que eles falavam.

Speaker: 00:29:02

É tipo o green card, o green pass, né? Não é green card, green pass.

Speaker: 00:29:06

E pra eu tirar o green pass, aí o que acontece? Pra eu entrar na coestura, eu precisava do green pass.

Speaker: 00:29:13

Pra eu ter o green pass, eu precisava desse código de fiscalha e que eu precisava pegar declaração de presença na coestura.

Speaker: 00:29:20

Então, exatamente isso.

Speaker: 00:29:21

Isso, cara, tira muito a nossa paciência, porque tipo, não faz sentido.

Speaker: 00:29:26

Isso é uma coisa que eu acho muito bom no Brasil.

Speaker: 00:29:28

Mesmo que é óbvio existe burocracia, eu acho que as coisas no Brasil fazem sentido assim,

Speaker: 00:29:32

quando você vai precisar dos documentos, o negócio não faz assim, tem mais travas nos bloqueios que

Speaker: 00:29:39

você fala assim, gente, não é lógico. Eu nunca no Brasil tive esse pensamento assim,

Speaker: 00:29:44

da burocracia de leite, não tem lógica isso. E é realmente a que não tinha. E a minha sorte é que

Speaker: 00:29:49

tipo, eu cheguei numa quinta-feira, eu tava morrendo de pavor de andar na rua, porque tipo,

Speaker: 00:29:54

depois eu não podia entrar em restaurante porque precisava do passe-vêdeo para entrar.

Speaker: 00:29:59

Eu estava com medo de me pegar na rua, sabe, e querer meio que falar alguma coisa, mas tudo bem

Speaker: 00:30:05

que eu poderia, eu só não poderia entrar nos lugares fechados. E aí, na quinta-feira eu cheguei,

Speaker: 00:30:11

só que na segunda parou de ter essa necessidade de ter isso para entrar na costura, então aí eu fui.

Speaker: 00:30:18

Aí, Gabriel, do céu, eu falo assim, não teve nenhuma vez que eu fui para essa costura que eu

Speaker: 00:30:24

menos de 5 horas na fila.

Speaker: 00:30:26

E assim, é terrível porque é uma fila gigante. Tem gente... Se tinha fila, já era bom.

Speaker: 00:30:33

Porque na minha experiência na Itália, às vezes, foi quando eu parei de reclamar de fila.

Speaker: 00:30:38

Porque eu ia entrar... Ah, porque eles não sabem fazer fila.

Speaker: 00:30:42

Eu ia entrar no museu... Exato. Então estava uma bagunça. Eu perguntei de que é fila.

Speaker: 00:30:47

Aí alguém falou, é aqui.

Speaker: 00:30:48

Aí eu fui no outro lugar, a mesma coisa. Aí isso também no norte.

Speaker: 00:30:53

Foi quando eu... pela primeira vez eu falei nunca mais, eu fui Turim, Milão e algumas, já já,

Speaker: 00:31:00

e passei por algumas cidades saindo de Turim até a inicio da França,

Speaker: 00:31:07

tipo fazendo essa costa aqui legal, é bem bonito né é, mas foi na Itália que,

Speaker: 00:31:13

quando o pessoal fala, se é brasileiro eu adoro uma fila, eu falo ainda bem,

Speaker: 00:31:17

porque é verdade foi uma experiência diferente pra mim, às vezes eu fazia alguns passeios sozinhos

Speaker: 00:31:22

Às vezes estava com amigos, ou via sozinho.

Speaker: 00:31:24

Amigos daí, então era mais fácil. Mas quando estava sozinho, era desesperador.

Speaker: 00:31:29

Eu ficava às vezes, será que eu vou ficar esse plano nesse bloco de pessoas mesmo?

Speaker: 00:31:34

Eu falei, eu não quero estar brigando no meio para comprar uma coisa, né?

Speaker: 00:31:38

Tipo, não é de graça. Então, novamente, se tinha fila, eu acho que isso estava com sorte.

Speaker: 00:31:45

Eu falei assim, fila, fila. Mas é exatamente isso que você falou.

Speaker: 00:31:48

Mais uma característica da Itália, eles não sabem fazer fila.

Speaker: 00:31:51

Então eles ficam em pessoas, em grupos, né? E aí na hora que chegava o moço lá...

Speaker: 00:31:57

Respirando no teu pescoço, né? Assim, todo mundo.

Speaker: 00:32:01

Quando chegava o moço lá, o carabinheiro, o policialzinho lá que atendia a gente,

Speaker: 00:32:08

ia todo mundo em cima dele, assim. E aí você ficava puto, porque você já...

Speaker: 00:32:12

Pum, cadê a fila? Eu tava na frente. E é um gritar, grita. Gente, é muito estressante.

Speaker: 00:32:18

E ali tem gente que está ilegal e precisa organizar as coisas.

Speaker: 00:32:23

O tratamento não é nada amigável assim porque imagina também né eles estão lá com um monte de turista não de gente de fora que tá ilegal,

Speaker: 00:32:32

as pessoas não falam na maioria das vezes o italiano e eles não tem o mínimo de paciência,

Speaker: 00:32:37

tipo assim se você vai falar com ele alguma coisa que não é italiano ele já fala paro no italiano ou vai embora,

Speaker: 00:32:45

eu também aconteceu isso comigo em turim,

Speaker: 00:32:47

Meu Deus! Isso, eu estava no hotel, sim.

Speaker: 00:32:49

Mas tipo, você é um turista, né? Eu estou ali mendigando um documento.

Speaker: 00:32:54

Eu fui pedir informação e aí na banca de revista eu só entendi, parla italiano, algo do tipo.

Speaker: 00:33:01

Aí eu fui na outra pessoa, mesma coisa, aí eu fui na terceira, mesma coisa, juro, mas

Speaker: 00:33:06

eu acho que era uma bairra mais afastada.

Speaker: 00:33:08

Eu voltei para o hotel, pedi informação e eu estava sem internet o primeiro dia, então tinha que comprar.

Speaker: 00:33:12

E aí eu falei com os amigos, eu não sei se eu dei muito azar.

Speaker: 00:33:18

O cara do hotel também não falava. Isso foi o que eu fiquei mais puto, mas tudo bem.

Speaker: 00:33:22

Mas a gente se virou. Aí eles falaram, não fala com pessoas mais velhas.

Speaker: 00:33:27

Tenta olhar adolescente e jovens. Mas aqui é difícil não falar com pessoas mais velhas, porque tem bastante gente mais idosa aqui.

Speaker: 00:33:35

Exato. No lugar que eu estava foi isso. Estava me descobrindo mais ou menos como chegar perto do centro, e aí mudou.

Speaker: 00:33:41

E aí quando eu precisei, no primeiro dia que eu estava na internet,

Speaker: 00:33:44

os primeiros dias na verdade, aí eu tentei falar com pessoas mais novas e funcionou.

Speaker: 00:33:49

Mas minhas três primeiras tentativas foram pessoas... O cara da banca foi até bem ignorante na hora.

Speaker: 00:33:55

Eles são. Eu falei, puta merda. Tipo, minha primeira vez lá, eu falei...

Speaker: 00:33:59

Começou muito mal, depois melhorou, mas começou de forma estranha.

Speaker: 00:34:04

É, a gente não pode generalizar, mas realmente acontece bastante, eles não têm muita paciência.

Speaker: 00:34:10

Nesse lugar, então, que você tá ali...

Speaker: 00:34:13

Eu acho que foi a sensação que eu me senti mais humilhada, na vida, foi nesse lugar, porque.

Speaker: 00:34:18

Parece que você tá mendigando ali, sabe? Eles não fazem a menor questão de ser simpáticos ou de querer ajudar,

Speaker: 00:34:23

eles, na verdade, parece que só querem atrapalhar o processo.

Speaker: 00:34:26

É... E aí... Mas, beleza, consegui pegar a declaração de... Na hora de entrar, o Vinilce estava comigo, ele falava italiano, não falava nada.

Speaker: 00:34:35

E aí o moço falou, não, vai entrar só ela. Pensa no meu desespero.

Speaker: 00:34:39

Eu me tremia toda, assim.

Speaker: 00:34:40

E aí fiquei mais na fila lá dentro, mas consegui. A moça meio que entendia o que eu falava.

Speaker: 00:34:46

E é um documento super simples essa declaração.

Speaker: 00:34:50

Mas consegui, fiz o código de fiscalha e já fiquei super feliz.

Speaker: 00:34:55

E aí tem um outro questão aqui na Itália, que é a residência, que você não basta, igual a gente é no Brasil, né?

Speaker: 00:35:04

Ó, moro lá na avenida Brasil, tal, tal, tal.

Speaker: 00:35:08

Você precisa declarar na prefeitura que você mora naquele lugar, que é fazer a residência.

Speaker: 00:35:15

E aí vai um guardinho, é o que a gente chama de vigili, lá na sua casa, na teoria,

Speaker: 00:35:23

para saber se você mora num lugar que é adequado, tipo, imagina morar dez pessoas numa casa de 60m²,

Speaker: 00:35:32

não faz o menor sentido, então eles vão ver quantas pessoas moram na casa, quantos cômodos tem a casa,

Speaker: 00:35:37

isso em teoria, acontece que eles fizeram isso, no nosso caso eles acabaram não vindo, tá?

Speaker: 00:35:42

Mas existe todo esse processo para fazer a residência.

Speaker: 00:35:46

E o que acontecia? O Vinil se precisava fazer a residência antes dele, porque ele que era,

Speaker: 00:35:52

ele fez o aluguel no nome dele, aquele que tinha todas as documentações.

Speaker: 00:35:56

E fazer a residência é esperar a boa vontade da prefeitura falar está aqui o documento pronto.

Speaker: 00:36:03

E aí no final das contas demorou muito, já estava chegando perto dos três meses,

Speaker: 00:36:08

do meu período para eu dar entrada no permesso.

Speaker: 00:36:11

E aí quando eu fui dar entrada no permesso faltava eu acho que umas três semanas para vencer o meu período.

Speaker: 00:36:19

E aí na hora de ir lá na coestura ele foi comigo, aí deixaram ele entrar.

Speaker: 00:36:24

E a gente foi fazer a solicitação e o moço falou...

Speaker: 00:36:28

Ele ainda não tinha, na verdade, a residência. O moço falou, não precisa da residência.

Speaker: 00:36:32

E aí ele falou assim, mas o que a gente vai fazer? Porque vai vencer o período de três meses nela.

Speaker: 00:36:37

E aí como é que a gente pode fazer? E o moço falou assim, ela vai ter que voltar para o Brasil.

Speaker: 00:36:41

Nossa gente, vai ficar um...

Speaker: 00:36:44

É voltar para o Brasil para ficar pelo menos três meses lá, para depois voltar para cá. Não é só ir voltar.

Speaker: 00:36:52

E aí foi desesperador, a gente entrou em contato com advogado e aí ele falou

Speaker: 00:36:56

não, você como esposa de um seu não italiano tem uma lei tal, anda com essa lei,

Speaker: 00:37:01

você não pode ser mandado embora, então eu comecei a me sentir uma pessoa errada,

Speaker: 00:37:05

Então eu andava com esse documento, andava com minha certidão de casamento porque na rua o policial pode te parar e já aconteceu, a gente mora aqui perto da estação,

Speaker: 00:37:15

e a gente as vezes vai na estação comer e aí o policial já parou a gente,

Speaker: 00:37:20

Falei que era um documento, mas na época ainda não estava ilegal.

Speaker: 00:37:23

Na verdade, eu falo que é irregular, não é ilegal.

Speaker: 00:37:25

E aí o moço pediu o meu documento, e a gente perguntou pra ele o que acontece? E ele falou que depende muito da pessoa.

Speaker: 00:37:32

Isso é uma questão também aqui na Itália.

Speaker: 00:37:35

A lei ou a forma de aplicar alguma coisa depende da pessoa. Essa pessoa faz de um jeito, outra pessoa faz de outro jeito.

Speaker: 00:37:42

Isso acontece muito aqui.

Speaker: 00:37:44

De a gente fazer um processo de tirar um documento com uma pessoa de um jeito.

Speaker: 00:37:49

Outra pessoa de outro jeito. Acho que também.

Speaker: 00:37:52

Eu cheguei aqui com mais outras 8 pessoas, 8 pessoas que vinham trabalhar, mais cônjuges, então tinha umas 12.

Speaker: 00:38:02

A gente ficou no Airbnb primeiro, ninguém conseguiu fazer o documento,

Speaker: 00:38:06

tipo o CPF, porque era no Airbnb, mas eu consegui.

Speaker: 00:38:10

Eu fui lá, não consegui, eu queria abrir a conta logo, Então eu fui no outro período, porque eu já tinha ouvido falar que dependia de quem atendia.

Speaker: 00:38:17

Foi assim. Bom, eu fui de manhã, agora eu vou à tarde. Foi uma senhora que eu já comecei falando, olha, eu estou no Airbnb, mas procuro no caso,

Speaker: 00:38:26

mais trabalho na empresa tal. Aí ela nem quis ouvir, ela falou, não, não tem problema,

Speaker: 00:38:30

depois você troca quando você tiver...

Speaker: 00:38:33

Ah, que bom, né? Simples assim, isso. Mas eu fui o único, sabe? E aí como eu já tinha ouvido falar que...

Speaker: 00:38:39

O pessoal brinca que a regra não tem regra. Então eu fui insistindo.

Speaker: 00:38:44

É. Eu acho que essa é uma das partes que vai estressando muito a gente, né?

Speaker: 00:38:49

Sim, sim. Vai cansando. Mas aí depois ele conseguiu fazer residência.

Speaker: 00:38:53

Eu fiquei meio que irregular nesse período, depois consegui dar entrada no permesso,

Speaker: 00:38:58

que é basicamente um papel de pão, uma foto sua, que é tipo o recibo do permesso,

Speaker: 00:39:04

ainda não é o permesso.

Speaker: 00:39:05

E aí depois eu tive que esperar quase três meses para chegar ao documento.

Speaker: 00:39:10

Nesse período, esse documento só vale na Itália, então eu não posso sair da Itália.

Speaker: 00:39:15

Para ir para nenhum lugar.

Speaker: 00:39:17

Então eu fiquei meio que presa aqui.

Speaker: 00:39:20

Não poderia sair daqui, mas tudo bem. E assim, eu trabalhando de casa.

Speaker: 00:39:27

Ou Vinicius também trabalhando de casa e...

Speaker: 00:39:28

Music.

Speaker: 00:39:34

Quando foi mais ou menos em outubro do ano passado, uma moça veio falar comigo no LinkedIn, uma recruiter.

Speaker: 00:39:41

Falou, ai, tudo bem, italiano, né?

Speaker: 00:39:43

Isso é tipo, eu comecei a fazer aula de italiano, mas assim, a minha convivência aqui era mínima, eu até brinco,

Speaker: 00:39:52

que o meu italiano era, eu ia no supermercado, a moça perguntava, você quer um saco?

Speaker: 00:39:57

Aí eu falava, não, obrigado, ok, tchau, boa noite, até mais.

Speaker: 00:40:00

Era só, esse é o meu nível de interação, tanto que eu falava assim, nossa, eu preciso fazer alguma coisa pra mim, pra eu falar mais de alguma forma, fazer algum curso, alguma coisa.

Speaker: 00:40:11

E eu comecei até a fazer a Jiu-Jitsu no Brasil, me inscrevi no Jiu-Jitsu pra ter um pouco mais de interação,

Speaker: 00:40:17

e foi legal porque também lá, Jiu-Jitsu é do Brasil e tudo, e eles falam um pouco de português, fico feliz de ter o brasileiro ali.

Speaker: 00:40:25

Isso foi me ajudando também, mas eu tinha muito pouco contato, e também não tinha planos de trabalhar aqui.

Speaker: 00:40:36

Não tinha. Eu pensava assim, se eu for sair dessa empresa, vai ser para trabalhar talvez para alguma empresa em inglês,

Speaker: 00:40:42

ou da Inglaterra, da Holanda, alguma coisa do tipo.

Speaker: 00:40:44

E aí essa recrutadora veio falar comigo daqui da Itália e falou,

Speaker: 00:40:47

ah, tudo bom, eu vi seu currículo, a gente está procurando um arquiteto AWS e tudo.

Speaker: 00:40:53

E eu falei assim, desculpa, mas eu não sei falar italiano.

Speaker: 00:40:57

No translator lá, né? Pegou o translator. Não fala italiano.

Speaker: 00:41:01

Não falo. Me diz piate, não falo italiano.

Speaker: 00:41:05

E aí ela pegou e falou, não, mas como é o seu nível de italiano?

Speaker: 00:41:08

Eu falei, não sei, dizia, tenho pouco tempo. Ah, mas vamos conversar.

Speaker: 00:41:12

Se foi em inglês, tudo bem. Não, e era italiano. Ah, italiano.

Speaker: 00:41:17

E na próxima vamos conversar.

Speaker: 00:41:20

E aí vem aquela síndrome da impostora, né? Tipo assim, como que eu vou falar com alguém italiano se eu não sei falar italiano?

Speaker: 00:41:26

Meu Deus, essa ela é louca. Aí eu comecei a desmarcar.

Speaker: 00:41:30

Falei, eu tive um problema no trabalho, podemos falar segunda-feira?

Speaker: 00:41:34

E aí ela falou, ah não, tudo bem.

Speaker: 00:41:36

E aí na segunda-feira ela, ah então vamos falar e tal. Aí eu falei, meu Deus. Aí eu falei, tá bom, deixa eu me livrar logo disso assim, mas eu...

Speaker: 00:41:43

Sabe, tipo... Eu não queria aquilo por medo de não saber e tudo.

Speaker: 00:41:48

E aí eu fui falar com ela. E eu falo um pouquinho de espanhol. Fiz um tempo aula de espanhol.

Speaker: 00:41:54

E eu até brinco que numa mesma caixinha não cabe italiano e espanhol, porque é muito parecido.

Speaker: 00:42:00

Então, tipo, você fala uma coisa de espanhol e você vai querer falar italiano e vem um espanhol na cabeça.

Speaker: 00:42:06

E aí eu falando com ela, eu tentava falar um pouco mais rápido, aí vinha uns entonces, uns espanhol no meio, assim.

Speaker: 00:42:14

E eu morrendo de vergonha, falei gente, ela deve estar falando horrível e tudo.

Speaker: 00:42:18

E aí beleza, no final da entrevista ela falou assim, ah não, tudo bem e tal, a gente entra em contato.

Speaker: 00:42:24

E aí no outro dia ela já falou, aí me passa o seu celular porque o diretor da empresa vai falar com você.

Speaker: 00:42:28

Eu falei, meu Deus do céu.

Speaker: 00:42:31

Aí eu como pode? Porque eu falei, tá bom né. E eu tava assim, levando muito tipo, deixa eu viver essa experiência da entrevista, sabe?

Speaker: 00:42:38

Aquela coisa assim, aí eu vou fazer entrevista pra ver como é que é e tudo.

Speaker: 00:42:41

Com zero expectativo de trabalhar, de passar, de o que que seja.

Speaker: 00:42:46

E aí o diretor me ligou no telefone e falou uma língua que você não conhece, é muito pior.

Speaker: 00:42:52

Sim, telefone é o pior.

Speaker: 00:42:55

Ele falava e aí eu, ah, o quê? Desculpa. E aí ele repetia, você pode fazer uma entrevista presencial?

Speaker: 00:43:03

E eu falei, tá bom, pode ser. E aí, vamos lá, todo respira, coragem, vamos lá.

Speaker: 00:43:09

E aí eu fui pra entrevista, eu fiquei três horas conversando com ele.

Speaker: 00:43:15

Depois o ministro até me mandou uma mensagem, falou, tá viva, tá tudo bem.

Speaker: 00:43:18

Aí eu, não, tá tudo bem.

Speaker: 00:43:20

E assim, ele falou comigo italiano, eu entendo muito, assim, muito bem,

Speaker: 00:43:25

assim, não 100%, mas eu entendo o que tá sendo passado.

Speaker: 00:43:28

E ele me explicou, basicamente, da empresa e tudo. E aí eu, tipo, curtindo aquela experiência de, ai, que legal, entrevista e tal.

Speaker: 00:43:35

E aí no final ele falou, ah, eu quero te fazer uma proposta.

Speaker: 00:43:39

Como assim? Óbvio, eu falei um pouco do que eu já tinha feito e tudo. Eu senti que ele gostou

Speaker: 00:43:45

muito da minha experiência como pré-venda, porque agora eu sei que o fato de eu ser mulher também,

Speaker: 00:43:54

pesou, porque ele falou que é muito difícil encontrar mulheres trabalhando na área técnica,

Speaker: 00:43:59

Então, tipo, eu gostei de ter...

Speaker: 00:44:02

Eu gosto de ter mulheres na equipe.

Speaker: 00:44:04

Então, tipo, ele gostou muito disso.

Speaker: 00:44:08

E falou, vamos trabalhar aqui, a proposta é um contrato já indeterminado.

Speaker: 00:44:15

E eu, assim, gente do céu.

Speaker: 00:44:17

E aí fez a proposta, inclusive uma das partes da proposta que me chamou muita atenção,

Speaker: 00:44:23

que eles davam um carro.

Speaker: 00:44:25

E eu, assim, eu falei, carro? Tipo, até perguntei pros seus, eu tava entendendo direito italiano.

Speaker: 00:44:31

Basicamente, aqueles aluguéis e tudo.

Speaker: 00:44:33

Eu falei, nossa, que demais, porque eu não tava nem gostando de ter carro aqui,

Speaker: 00:44:36

faz diferença, né, pra você viajar, conhecer.

Speaker: 00:44:39

Aí eu já comecei a pensar com carinho, assim. Aí ele, ai, tal, me explicou da equipe, parecia legal.

Speaker: 00:44:45

Isso foi final de outubro. E eu falei, tá bom.

Speaker: 00:44:48

E eu lembro até hoje que eu vinha, assim, no ônibus pensando sobre essa possibilidade, né, de trabalhar aqui.

Speaker: 00:44:56

Eu comecei a pesar algumas coisas, assim.

Speaker: 00:44:58

Primeiro, eu tava sentindo muita falta de trabalhar presencial,

Speaker: 00:45:01

de ver pessoas, de ter contato com pessoas que não aguentavam mais pra ficar de pijama, trabalhando em casa, porque eu tava desde a pandemia, basicamente.

Speaker: 00:45:09

Eu sinto muita falta de ter contato com gente.

Speaker: 00:45:12

E outra coisa é viver a experiência inteira da Itália, porque eu não tava vivendo, eu,

Speaker: 00:45:19

tava só de férias, tava, óbvio, pegando a parte burocrática, mas não tava trabalhando,

Speaker: 00:45:25

vendo como é que é realmente ser imerso aqui na cultura italiana.

Speaker: 00:45:30

Sem contar que eu ia melhorar meu italiano, tudo que eu perguntei pra ele, eu falei, mas,

Speaker: 00:45:33

eu não sei falar tão bem italiano e ele falou assim, mas você fala muito bem, eu consigo te entender, eu acho que você vai melhorar bastante.

Speaker: 00:45:41

Ele falou, tem alguém, a gente tem um iraniano na equipe que só fala inglês e nem quer aprender italiano,

Speaker: 00:45:47

e aí eu falei pra ele assim, mas e aí, como é que ele trabalha com o cliente?

Speaker: 00:45:50

Ele falou, não, ele quase não tem muito contato com o cliente, ele trabalha tecnicamente e internamente

Speaker: 00:45:54

aí eu falei, ah, beleza, aí eu comecei a me sentir mais tranquila assim, pra começar,

Speaker: 00:46:01

E aí eu comecei com Vinícius, assim...

Speaker: 00:46:07

Falei, cara, acho que eu vou topar essa oportunidade pra eu viver o agora, tudo, ver como é que é.

Speaker: 00:46:15

E aí, eu falei, beleza, eu vou aceitar.

Speaker: 00:46:20

Com dó no meu coração, porque eu gostava muito da empresa que eu trabalhava.

Speaker: 00:46:22

E aí, resolvi aceitar e quando eu perguntei pra isso, foi uma coisa que eu achei indiferente também.

Speaker: 00:46:29

Não sei como que é pra você, mas quando eu falei assim, tá, quando que eu começo?

Speaker: 00:46:33

Porque a gente está acostumado que no Brasil é assim, né?

Speaker: 00:46:37

Hoje! Então foi que vem. Ele falou assim, olha, eu não estou com pressa.

Speaker: 00:46:41

Fique tranquilo aí se você quiser começar. Isso era final de outubro.

Speaker: 00:46:45

Se você quiser começar em novembro, eu fico feliz. Se você quiser começar em dezembro, se você quiser começar em janeiro,

Speaker: 00:46:49

no novo ano, não é eu assim, meu Deus.

Speaker: 00:46:52

E aí eu falei, tá bom. Aí ele falou, vê, o que é que é melhor pra você?

Speaker: 00:46:55

E aí como eu também não queria deixar a minha outra empresa na mão,

Speaker: 00:46:58

eu conversei com eles e decidi começar em janeiro.

Speaker: 00:47:01

Primeiro, passando quase dois meses fazendo um repasse das coisas.

Speaker: 00:47:05

Só que é engraçado que ele falou assim mais, quando eu falei que eu aceitava, ele ficou,

Speaker: 00:47:09

super feliz, ele pegou e falou, vai ter um happy hour aqui do trabalho, eu gostaria muito que você fosse.

Speaker: 00:47:20

Isso em novembro, tipo, eu tinha acabado de aceitar a proposta.

Speaker: 00:47:23

E eu queria que você fosse com seu marido, eu vou buscar vocês em casa e tal, eu falei.

Speaker: 00:47:29

Nossa senhora, eu até falava com a Luana, vou te matar, tá muito bom fazer verdade do trabalho.

Speaker: 00:47:34

E aí ele veio, buscou a gente, a gente conheceu o pessoal, muito gente boa, assim.

Speaker: 00:47:39

Eu trabalho numa empresa que nasceu de data center, fazer meio que cloud privada,

Speaker: 00:47:47

só que eles têm uma área agora de projetos que é pra cloud pública.

Speaker: 00:47:51

Essa equipe não é tão grande, eu trabalho com dez pessoas, que é uma vendedora e o resto é tudo técnico,

Speaker: 00:47:57

mas são técnicos que fazem a pré-venda, que desenham o projeto e que entregam ele e isso dá uma sustentação.

Speaker: 00:48:04

Então a mesma equipe faz tudo.

Speaker: 00:48:09

Conheci o pessoal muito, gente boa. Aí teve a festa da empresa do final de ano, eles me chamaram pra festa da empresa do final de ano.

Speaker: 00:48:16

Teve um coquetel em Milão com a AWS, eles me chamaram pra esse coquetel,

Speaker: 00:48:20

só que eu tava viajando de férias e acabei não indo.

Speaker: 00:48:23

Mas assim, eu comecei a achar demais, eu falei, gente, a empresa é só alegria, né?

Speaker: 00:48:27

É só festa, trabalho, e o ano tinha começado.

Speaker: 00:48:30

E aí, eu fiquei muito legal, e aí eu comecei, não tem muito tempo,

Speaker: 00:48:33

foi em início agora de janeiro, mas eu tô tipo, tô indo todo dia pro trabalho porque não é obrigado, tá híbrido, se eu quiser trabalhar de casa eu posso trabalhar,

Speaker: 00:48:43

mas eu quero ter esse contato, eu também tô conhecendo, quero ver como é que é o dia a dia e tudo, então eu tô indo todo dia trabalhar é...

Speaker: 00:48:51

Caiu do... saiu o meu permesso nesse período, porque sem esse permesso eu não conseguiria trabalhar,

Speaker: 00:48:58

eu precisava desse permesso pra poder conseguir trabalhar aqui E comecei a trabalhar e tô adorando, né?

Speaker: 00:49:04

Tá o primeiro mês e assim, o que eu posso dizer?

Speaker: 00:49:07

O pessoal é muito tranquilo.

Speaker: 00:49:11

Eu acho que, pelo menos quando eu trabalhava no Brasil, era um ritmo muito acelerado,

Speaker: 00:49:16

de muita coisa, de muito trabalho, de muita correria.

Speaker: 00:49:20

De ter aquela sensação que você tem que trabalhar muito, se matar, virar noites.

Speaker: 00:49:28

É isso aí que é trabalhar, é isso aí que dá o seu melhor e tudo.

Speaker: 00:49:31

E aqui eu já vi que não, tipo, eles querem curtir a vida.

Speaker: 00:49:36

O trabalho é uma... É algo junto com a sua vida que você tem que aproveitar,

Speaker: 00:49:42

assim, não é só trabalhar.

Speaker: 00:49:45

Então, tipo, eles dão muito valor pra... Cinco da tarde, vai embora pra sua casa.

Speaker: 00:49:50

Final de semana, você não trabalha.

Speaker: 00:49:52

Nessas vezes que eu fiz esses encontros com eles, das festas,

Speaker: 00:49:56

uma coisa que eu percebi, eles não falam de trabalho, nada, eles nem tocaram trabalho,

Speaker: 00:50:01

só falavam de coisas da vida, sabe? Eu falei, caraca, quando eu saí lá no Brasil com meus colegas de

Speaker: 00:50:06

se eu ficasse com um projeto tal, cliente tal, não sei o quê.

Speaker: 00:50:10

E aqui não, eles não falam.

Speaker: 00:50:13

Que acabou o trabalho, acabou o trabalho. Isso eu achei bem legal.

Speaker: 00:50:17

Quando eu comentei pra ele que eu tinha tido burnout na entrevista, ele falou,

Speaker: 00:50:21

não se preocupe, cinco da tarde você vai estar com seus cachorros curtindo, aproveitando.

Speaker: 00:50:25

Conversando com o pessoal do trabalho, eles falaram que não é toda empresa que é assim,

Speaker: 00:50:30

tem empresa aqui que é mais pauleira, mas que o nosso gestor gosta de ser tranquilo,

Speaker: 00:50:36

de deixar as pessoas à vontade, não querer matar todo mundo de trabalhar.

Speaker: 00:50:41

Eu acho que a equipe é grande por a quantidade de demanda, por isso eu acho que ninguém fica muito sobrecarregado.

Speaker: 00:50:52

Eu percebi isso, pelo menos na maioria dos lugares que eu trabalhei, não por maldade da empresa,

Speaker: 00:50:57

mas sempre tinha muito mais demanda do que gente para entregar.

Speaker: 00:51:00

Eu acho que por isso que era aquela vibe alucinada de trabalhar, de virar a noite.

Speaker: 00:51:05

E aí aqui não, aqui é muito tranquilo, eu tenho até que ficar meio que me olhando,

Speaker: 00:51:12

assim, pra não relaxar demais, assim, sabe?

Speaker: 00:51:15

Tipo, cara, eu tenho que fazer isso aqui.

Speaker: 00:51:18

Ah não, vou fazer amanhã, já é, cinco da tarde. Vou fazer amanhã e eu, tipo, tô tranquila.

Speaker: 00:51:24

Se fosse anteriormente eu ficava, meu Deus, a noite, ai, vão me cobrar, não sei o quê, e aqui não.

Speaker: 00:51:30

Não, faça no seu tempo, quanto tempo que você precisa para fazer isso.

Speaker: 00:51:35

Então isso foi uma diferença muito grande que eu vi.

Speaker: 00:51:38

Uma outra coisa, falando tecnicamente, é que, pelo menos lá onde eu trabalho,

Speaker: 00:51:45

eles são muito certinhos no sentido de fazer tudo com boas práticas.

Speaker: 00:51:50

Então, por exemplo, eles usam terraforme para subir tudo, Tudo via terraform para poder fazer a parte de gestão da infraestrutura.

Speaker: 00:52:01

O que no Brasil eu ainda não tinha visto isso, pelo menos os clientes que eu trabalhei, assim,

Speaker: 00:52:05

tudo era muito já fazendo manual, as iniciativas de fazer a parte mais automatizada,

Speaker: 00:52:12

eram mais os projetos novos ou coisas muito pequenas.

Speaker: 00:52:15

E aqui não, eles seguem as boas práticas, tudo com segurança,

Speaker: 00:52:19

tudo criptografado, tudo bonitinho. Eu achei isso muito legal, porque...

Speaker: 00:52:25

É seguir as boas práticas, mas eu acho que um pouco é porque eles têm tempo de fazer um negócio bem feio, de ponta a ponta.

Speaker: 00:52:34

Então essa é a parte que eu tô gostando muito, porque tá fazendo eu aprender coisas que no Brasil eu não tinha tempo,

Speaker: 00:52:40

não conseguia fazer, aprender, estudar, porque eu tava no ritmo que era só reunião o dia inteiro,

Speaker: 00:52:48

reunião, reunião, reunião, e aí o trabalho eu fazia fora do horário.

Speaker: 00:52:52

O trabalho não, quer dizer, o estudo ou qualquer coisa que eu tinha que aprender para o trabalho era fora do horário.

Speaker: 00:52:56

E aqui não, tipo, você tem o seu tempo para estudar e tudo, eu estou conseguindo fazer,

Speaker: 00:53:01

isso. E o que tu vê de diferença, assim, acho que essa questão de trabalho, vamos dizer, cadenciado, é muito comum.

Speaker: 00:53:11

Eu ouvi hoje no podcast, né, das pessoas que estão trabalhando fora do Brasil, principalmente,

Speaker: 00:53:16

quando a gente pensa em São Paulo e também o Rio, né.

Speaker: 00:53:19

Agora, o que você está sentindo nesse ter um mês? Então, está muito fresco na cabeça.

Speaker: 00:53:24

O que você está sentindo diferente? Você tem que falar que precisa mudar o comportamento nisso aqui,

Speaker: 00:53:30

porque a equipe é diferente.

Speaker: 00:53:33

Mais do que relaxar e não ficar trabalhando fora ou falando sobre o trabalho nas festas.

Speaker: 00:53:41

Algumas coisas futuras, né? Teve uma coisa engraçada. O pessoal normalmente come lá no trabalho.

Speaker: 00:53:47

Então tem os micro-ondas, as coisas.

Speaker: 00:53:52

E aqui a Itália tem uma cultura muito grande de comida, né? Tipo assim, é um momento sagrado você comer.

Speaker: 00:54:01

Então assim, existem muitas coisas relacionadas à parte de comida.

Speaker: 00:54:07

Por exemplo, tem umas regras assim, que é engraçado, que não fazem sentido, mas eles seguem.

Speaker: 00:54:13

Por exemplo, eles falam que você não pode pedir um cappuccino depois das duas da tarde.

Speaker: 00:54:17

Ah, sem essas faradas, sem.

Speaker: 00:54:20

Por quê? Mas por que você vai pedir um caputino depois das duas da tarde?

Speaker: 00:54:26

Porque eu quero um caputino.

Speaker: 00:54:28

É, tipo assim, nos lugares turísticos, você pede, obviamente, mas tipo, você vai naquele lugarzinho do tiozinho antigo e tal, você vai pedir e o cara fala

Speaker: 00:54:35

não, não vou te servir. E aí eles falam mesmo, não tem ideia.

Speaker: 00:54:39

Então, tipo, tem isso. Aí, na primeira semana que eu tava trabalhando,

Speaker: 00:54:44

Primeiros dias eu não levei comida, saí com o pessoal, tinha algumas pessoas que saem,

Speaker: 00:54:49

saí pra comer e tudo, e aí depois eu comecei a levar comida.

Speaker: 00:54:53

E aí teve um dia que eu saí, eu peguei minhas coisas pra comer,

Speaker: 00:54:55

não esperei o pessoal, não sei, eles estavam ocupados, e eu comecei a comer a marmita, botei meu fone e fui assistir um vídeo.

Speaker: 00:55:04

Nem lembro ao Netflix que coisa que era.

Speaker: 00:55:07

E aí o meu colega passou falando, mas que coisa, que que você tá fazendo?

Speaker: 00:55:12

Aí eu olhei tipo assim meio assustada, eu falei, por que?

Speaker: 00:55:15

Por que você tá comendo e assistindo vídeo? Você é algum americano por um acaso?

Speaker: 00:55:19

E eu assim, porque? Não, isso é americano demais, não faça isso, larga esse telefone, vem comer com a gente.

Speaker: 00:55:27

E eu fiquei assim meio em choque, com a reação dele, porque eu tava assistindo um vídeo,

Speaker: 00:55:33

enquanto eu comia, tipo, prélias assim, é uma... não faz sentido, sabe? Você tem que

Speaker: 00:55:39

interagir, você tem que cultuar aquele momento de se alimentar.

Speaker: 00:55:44

É, o teu almoço lá, e tal, todo mundo junto... Sim, conversa, brinca. Tem um pebolim lá dentro do

Speaker: 00:55:50

trabalho, eles fazem... eles adoram, depois do almoço eles vão jogar pebolim, eles,

Speaker: 00:55:56

fizeram campeonato de pebolim. Um colega meu falou, eu falei que o meu ele tinha o Nintendo Switch, ele falou, ah, traz o Nintendo Switch pra gente jogar depois do almoço

Speaker: 00:56:04

ele me mandou mensagem hoje, inclusive, Luana, traz o videogame, eu levei, a gente ficou jogando depois do almoço,

Speaker: 00:56:12

mas não, nunca reclamaram não de falar assim muito, eles falam pra cara em lumba também

Speaker: 00:56:18

eles falavam que a gente ia pro restaurante e demorava duas horas porque a gente mais falava do que comia, sabe?

Speaker: 00:56:23

E é assim também, café. Começou a trabalhar.

Speaker: 00:56:27

Bom dia, vamos tomar um café? Aí conversa, conversa, conversa.

Speaker: 00:56:32

Depois volta para trabalhar. Trabalha um pouquinho.

Speaker: 00:56:34

Almoço depois. Mais um café? Então eles gostam bastante de falar e de interação.

Speaker: 00:56:40

Pelo menos lá onde eu trabalho.

Speaker: 00:56:42

E a galera é bem receptiva. Eu estou gostando. Não senti nenhum tipo de preconceito, de maus tratos, de forma nenhuma.

Speaker: 00:56:52

Eles são muito curiosos, assim, eu falo, né, obviamente, bastante coisa errada, mas,

Speaker: 00:56:57

tento falar e eu percebo que eles ficam prestando bastante atenção, assim, tipo, ah, não,

Speaker: 00:57:02

mas tipo, não entendi, pode repetir e eles tentam se fazer, tipo, entender o que eu tô

Speaker: 00:57:07

falando e eles me perguntaram, assim, se sente mal de ser a gente que te corrigiu, eu falei

Speaker: 00:57:12

não, por favor, porque daí eu vou aprendendo mais e eles vão me corrigindo também, isso

Speaker: 00:57:16

Eu acho bem interessante, eles são bem carinhosos, eles são curiosos das palavras, meu chefe,

Speaker: 00:57:25

fala saudade, ele fala saudade, de vez em quando ele fica falando saudade, então ele

Speaker: 00:57:31

fica prestando atenção nas palavras, é muito interessante.

Speaker: 00:57:36

Algumas coisas, por exemplo, da língua é engraçado, aí eu ensino algumas coisas pra ele, por exemplo...

Speaker: 00:57:44

Caceto aqui, é gaveta. E aí eles falam, e colocar e meter, né?

Speaker: 00:57:52

E eles falam, meter no caceto.

Speaker: 00:57:54

Aí eu, eu tipo, eu fico só um pouco esquisito pra gente, né?

Speaker: 00:57:58

E aí eu falei pra eles, ah, você sabe o que é um caceto no Brasil?

Speaker: 00:58:02

Eu expliquei, meu Deus!

Speaker: 00:58:04

Mas tem mais palavras assim, né? Tem, tem bastante palavra que é parecida.

Speaker: 00:58:09

Mas é isso, eu estou curtindo bastante a vida.

Speaker: 00:58:15

Que bom. Então, quase um mês, a equipe está sendo legal, a qualidade de vida melhorou e não,

Speaker: 00:58:21

bateu arrependimento de ter deixado a equipe anterior, porque é sempre difícil sair de

Speaker: 00:58:26

empresa que você gosta.

Speaker: 00:58:28

Olha, tem algumas coisas que eu sinto falta, que é assim, a empresa que eu estou trabalhando

Speaker: 00:58:32

ela trabalha com pequenas e médias empresas, então trabalha bastante empresa de e-commerce,

Speaker: 00:58:39

Que já é meio que aquele pacotinho fechado ali, né? O Argento e não sei o quê,

Speaker: 00:58:44

Então tipo, as outras empresas que eu tava trabalhando Eram empresas um pouco maiores e mais diferentes, assim, sobre os sistemas que tratavam.

Speaker: 00:58:53

Então os clientes que eu tava trabalhando antes eram maiores Então eu acho que também tem isso, sabe? No peso da cobrança, tudo,

Speaker: 00:59:02

Então aqui os clientes são menores um pouco,

Speaker: 00:59:04

E aí eu sinto falta um pouco de pegar os meus amigos Não de pé, porque eu nem tive tempo, mas eu já vi por alto que tem algumas arquiteturas

Speaker: 00:59:15

que não são tão complexas, como vinha às vezes umas coisas muito loucas para trabalhar.

Speaker: 00:59:21

Isso me deixou um pouco triste, mas eu sempre tento ver o lado bom das coisas e eu tentei

Speaker: 00:59:27

ver como, cara, mas é bom que com essa tranquilidade eu consigo estudar mais a parte de infraestrutura

Speaker: 00:59:34

como código. Eu quero muito... Ah, isso é uma coisa interessante. Eu queria migrar

Speaker: 00:59:40

para a área de analytics, como eu vinha de banco e tudo. Agora com o conhecimento de

Speaker: 00:59:45

nuvem conheço já um pouco assim dos serviços

Speaker: 00:59:50

Eu quero me especializar, eu sinto falta um pouco de me especializar.

Speaker: 00:59:54

E aí eu falei, ah, quero trabalhar como data analytics, com a parte de data analytics.

Speaker: 00:59:58

E na entrevista, como eu não estava sem nenhuma vontade de mudar de emprego nem nada,

Speaker: 01:00:03

aí eu comecei a botar um perfil, vamos dizer assim.

Speaker: 01:00:07

E eu falei pra ele assim, ah, então, mas eu estou pra mudar pra área de analytics,

Speaker: 01:00:11

eu já tinha conversado com o meu chefe e tudo, ele falou assim, olha, a gente não tem nenhuma...

Speaker: 01:00:15

A gente não tem nenhuma oportunidade agora de analytics, mas a gente pode construir junto essa área, você me ajuda.

Speaker: 01:00:23

A gente tem bastante cliente que é nosso parceiro, a gente pode fazer um projeto de graça pra ele,

Speaker: 01:00:29

pra gente ter um case, e a gente evolui nisso.

Speaker: 01:00:32

E eu falei, nossa, que legal, ele parecia bem aberto. Aí eu pensei assim...

Speaker: 01:00:36

Será que isso é, tipo, blá, blá, blá pra me chamar, pra trabalhar? Sim.

Speaker: 01:00:41

Quando eu tava no... Eu não tinha nem começado, ele mandou uma mensagem,

Speaker: 01:00:43

Luana, você já trabalhou com seis maker?

Speaker: 01:00:45

Luana, você já trabalhou com as coisas de analytics? Eu acho que a gente está em uma oportunidade aqui e tal.

Speaker: 01:00:50

E aí eu falei, nossa, que legal. E aí eu cheguei na empresa e falei, e agora?

Speaker: 01:00:55

O que eu faço? O que tem que fazer?

Speaker: 01:00:58

Ele falou, Luana, estuda o data analytics.

Speaker: 01:01:01

Eu já marquei uma reunião com um parceiro, um conhecido de uma empresa que trabalhava com a parte de BI,

Speaker: 01:01:09

só a parte meio de visualização.

Speaker: 01:01:11

Vamos conversar com eles pra gente tentar fazer meio que uma parceria.

Speaker: 01:01:13

A gente entra com essa parte de engenharia de dados, de fazer ingestão de dados, tratamentos,

Speaker: 01:01:20

e eles entram com a parte de visualização e a gente tenta meio que fechar um pacote e vender

Speaker: 01:01:25

meio com o serviço junto. E aí eu falei, cara, é verdade mesmo, assim. E ele falou, ó, faz esse curso de IoT e tal.

Speaker: 01:01:32

Aí começou que teve um kickoff agora no janeiro da empresa e no kickoff apresentando a equipe, tipo,

Speaker: 01:01:40

quais são as metas de 2023, ele falou, uma das nossas metas é a gente vai explorar a parte de analíticas com a Luana.

Speaker: 01:01:46

Eu falei, meu Deus. E toda a empresa me olhando, então analíticas a gente vai falar com a Luana.

Speaker: 01:01:52

Meu Deus, nós estamos estudando. E tipo assim, é para acontecer.

Speaker: 01:01:57

Ele está puxando, já fizemos reuniões, então achei muito interessante isso,

Speaker: 01:02:00

sabe, que não foi não foi papo furado não para me conquistar na entrevista.

Speaker: 01:02:05

Tá rolando mesmo.

Speaker: 01:02:11

Teve uma coisa engraçada, a gente faz uma reunião semanal das demandas, né? E aí?

Speaker: 01:02:19

Eu fiquei impressionada ao quanto que vocês seguem as boas práticas,

Speaker: 01:02:23

o quanto que vocês fazem tudo automatizado, com terra forma e tudo.

Speaker: 01:02:28

Isso é muito legal. Dos clientes que eu passei no Brasil, não teve nenhum cliente que eu vi que ele era 100%,

Speaker: 01:02:34

trabalhando com automação e tudo de infraestrutura.

Speaker: 01:02:37

E aí um colega meu falou assim, é porque a gente não gosta de trabalhar. Eu rito. Como assim?

Speaker: 01:02:45

Claro que se a gente quisesse trabalhar a gente fazia manual.

Speaker: 01:02:48

Eu não quero ficar trabalhando não, quero ir embora pra casa.

Speaker: 01:02:51

Então a gente automatiza, não é porque a gente... É porque a gente não gosta de trabalhar mesmo não.

Speaker: 01:02:55

Então a gente já deixa o negócio mais fácil pra não ter trabalho, por exemplo.

Speaker: 01:02:59

É mais fácil pro futuro, né? Exato.

Speaker: 01:03:02

E eu sinto um pouco isso, sabe? Eu acho que... E eu acho que é uma quebra de paradigma pra gente, assim.

Speaker: 01:03:10

Porque eu acho que a gente tem muito essa criação de ter que trabalhar,

Speaker: 01:03:12

ter que se matar de trabalhar, ter que não sei o quê.

Speaker: 01:03:14

E eles dizem que vão fazer da melhor forma para trabalhar pouco e curtir a vida.

Speaker: 01:03:20

Isso é uma coisa que eu estou colocando aos poucos, não está ainda enraizado na minha cabeça.

Speaker: 01:03:27

Mas o que você sente?

Speaker: 01:03:29

Eu sinto que eu sou uma vagabunda, não estou trabalhando tanto.

Speaker: 01:03:32

Você acha que não está fazendo o suficiente? Se eu não estiver me matando, virando a noite, eu sinto que não estou trabalhando o suficiente.

Speaker: 01:03:44

Eu acho que mudar essa mentalidade é muito difícil.

Speaker: 01:03:47

A minha psicóloga até falava pra mim, Luana, você saiu do Brasil, mas o Brasil não saiu de você.

Speaker: 01:03:53

No Brasil existe muito essa cultuação de você ter que se matar de trabalhar.

Speaker: 01:03:58

E aqui na Europa, ela mora em Israel, aqui na Europa não é assim.

Speaker: 01:04:02

E a gente tem que mudar isso no Brasil. A gente não pode achar que tem que se matar de trabalhar,

Speaker: 01:04:07

que não é real isso, sabe? é a nossa vida que está rolando e a gente está deixando de viver.

Speaker: 01:04:13

Mas eu estou falando assim, mas dentro de mim ainda não está processado.

Speaker: 01:04:16

Quando você estava no Brasil, você sentia isso também ou só era normal o teu ritmo?

Speaker: 01:04:22

Não, eu trabalhava mais do que normal. Não, tu sentia?

Speaker: 01:04:26

Porque uma coisa é, algumas pessoas contam que quando chegaram, começaram a morar fora,

Speaker: 01:04:33

começaram a perceber que trabalhavam muito mais do que deveria, porque viam que as pessoas

Speaker: 01:04:36

iam embora ou falavam assim, ó, tá bom, tu não precisa ficar até tarde, vira a noite.

Speaker: 01:04:40

Falam que nunca sentiram isso no Brasil, sabe? Só tava no meio desse ambiente passando.

Speaker: 01:04:47

Eu acho que eu achava normal. Acho que sim. Acho que a gente olha pro lado e tá todo

Speaker: 01:04:56

mundo fazendo a mesma coisa, né? Então tipo, aquele virou padrão pra gente, aquilo que,

Speaker: 01:05:01

a gente acha que é o que tem que ser feito. E se você vê alguém trabalhando normal,

Speaker: 01:05:10

o horário normal e vai embora, você olha assim...

Speaker: 01:05:14

Você não quer tudo, como é que está desmotivado? Eu detestava essa brincadeira.

Speaker: 01:05:20

Eu detestava, mas é... Sim, no Brasil eu detestava isso.

Speaker: 01:05:24

Mas por que? Como que era você assim, trabalhando?

Speaker: 01:05:30

Assim, é difícil comparar porque eu sempre trabalhei em empresas legais.

Speaker: 01:05:33

Eu trabalhei em uma que eu não gostei muito, Então depois eu fazia uma investigação pesada antes de mudar.

Speaker: 01:05:40

Ah, é? Não tinha. Mas eu sempre entrei muito cedo quando ia para São Paulo,

Speaker: 01:05:44

porque eu pegava fretado de Santos de São Paulo.

Speaker: 01:05:47

Então eu chegava cedo e teria que sair cedo. E às vezes tinha piada dessas.

Speaker: 01:05:51

O pessoal chega tarde, né? Normalmente. Exato. O pessoal chegava às dez e aí eu estava saindo às cinco.

Speaker: 01:05:56

Algumas pessoas falavam isso assim.

Speaker: 01:05:58

Por mais que é brincadeira, eu acho que...

Speaker: 01:06:02

Que isso faz parte da cultura, sabe? Eu sempre achei que, por mais que a pessoa falasse assim...

Speaker: 01:06:07

Uma brincadeira com fundo de verdade.

Speaker: 01:06:09

Uma brincadeira com indireta.

Speaker: 01:06:12

Eu não sei se as pessoas entendiam isso, porque eu era um colega de trabalho,

Speaker: 01:06:16

certeza que não estava fazendo como forma de me prejudicar.

Speaker: 01:06:20

Era mais uma brincadeira.

Speaker: 01:06:21

Mas eu acho que essa brincadeira era algo que, no fundo, as pessoas pensavam.

Speaker: 01:06:26

Não estava tentando me prejudicar para falar se estava saindo cedo,

Speaker: 01:06:28

porque era um colega de trabalho, a gente tinha feedback junto,

Speaker: 01:06:30

a gente tinha que avaliar um ou outro.

Speaker: 01:06:32

Eu sabia que eles me avaliavam alto, Então, gostava do meu trabalho.

Speaker: 01:06:36

Nunca apareceu isso quando era coisa mais séria. Mas eu acho que...

Speaker: 01:06:41

Acho que tem tipo de brincadeiras que a gente faz que é porque a gente acredita um pouco nisso.

Speaker: 01:06:46

A gente está exagerando, errando disso, mas a pessoa acreditava mesmo que tinha que trabalhar.

Speaker: 01:06:50

Até tarde, né? De ficar pensando, sabe? Então, é como eu enxergava isso na época.

Speaker: 01:06:54

E realmente eu fui ter mais certeza morando fora quando...

Speaker: 01:07:00

Poucas semanas de trabalho, a gestora perguntou porque eu não tinha tirado férias ainda.

Speaker: 01:07:08

Tem uns dias, vai ter ferrado na quinta-feira. E aí eles falaram, por que tu não tirou ainda?

Speaker: 01:07:14

Isso me fez lembrar das férias também, que foi uma outra que eu fiquei meio de cara,

Speaker: 01:07:18

assim, porque quando a hora que ele tava falando das férias, ele falou, não, aí são 30 dias úteis de férias.

Speaker: 01:07:24

Aí eu falei assim, como assim úteis? É muita coisa. É, eu falei assim, como assim úteis?

Speaker: 01:07:29

Eu achei que tem 22 dias úteis, ou 20.

Speaker: 01:07:31

E eu já acho bastante, né? 30 dias úteis.

Speaker: 01:07:33

Eu falei assim, mas peraí, vamos, peraí, deixa eu ver se eu entendi.

Speaker: 01:07:36

No meu medo de não entender o italiano.

Speaker: 01:07:39

Se eu entro o dia 1º de férias e volto o dia 30, ele falou, não.

Speaker: 01:07:43

Tipo, você entra o dia 1º, dá quase duas semanas a mais, alguma coisa assim.

Speaker: 01:07:47

E aí eu falei, mas e o final de semana? Ele falou, mas você não trabalha o final de semana.

Speaker: 01:07:51

Por que você vai tirar férias o final de semana? Eu falei, não.

Speaker: 01:07:54

Quero trabalhar. E outra coisa aqui também é que você não precisa fazer um ano,

Speaker: 01:07:58

para tirar férias. Meio que a cada mês, você tem dois dias, eu acho.

Speaker: 01:08:02

Sim, eu tive esse lembrete depois de um mês e meio. Tipo, falou, vai ter feriado, você não marcou férias?

Speaker: 01:08:07

Aí eu fiquei meio, eu posso marcar férias?

Speaker: 01:08:10

Falei, pode e deve, porque vai ter o feriado, não vai ter ninguém aqui e é melhor você tirar.

Speaker: 01:08:15

É, é louco demais isso. E aí, tipo, tanto que eu tenho umas férias em maio agora e eu falei pra ele,

Speaker: 01:08:21

eu falei, meu irmão veio pra casa e ele disse, não se preocupe.

Speaker: 01:08:24

Tipo, você ainda não vai... Mas algum tipo de vergonha, né?

Speaker: 01:08:26

Nas primeiras, você acabou de entrar, eu também senti.

Speaker: 01:08:29

Muito, e eu sou muito assim, eu tenho sempre muito aquela sensação de que eu não sou bociciente,

Speaker: 01:08:34

Aquela assim, por que eu tô fazendo aqui? Eu não sei nem falar italiano, não sei o que.

Speaker: 01:08:39

E aí, imagina, eu me sinto péssima assim. Aí ele falou assim, não se preocupe.

Speaker: 01:08:44

Aí ele falou, você já poderia usar vários dias. Óbvio que você não vai tendo os 30, mas você deixa aí de crédito,

Speaker: 01:08:50

não tem problema nenhum, não é de dívida. E nos outros meses você compensa, isso é uma coisa bem legal.

Speaker: 01:08:55

Uma outra coisa que eu fiquei muito em choque aqui na Itália é que agosto para tudo.

Speaker: 01:09:02

Sim, mas eu acho que isso é geral.

Speaker: 01:09:06

Gente! Eu trabalhei no e-commerce e eram duas datas. Agosto pelas férias e aí você tem Black Friday,

Speaker: 01:09:15

que também não pode fazer nada.

Speaker: 01:09:17

Eram duas datas que a gente sabia que... Sim, eu até gosto porque eu não tiro todas as minhas férias em agosto.

Speaker: 01:09:24

Acho que o pessoal tem muito mais a cultura de sol.

Speaker: 01:09:29

Então tem que aproveitar o máximo. Eu gosto, eu até gosto, falam que minha cabeça mudou e hoje eu tô tirando...

Speaker: 01:09:34

Ontem, hoje no almoço na verdade, tá tirando foto de flores, sabe?

Speaker: 01:09:37

Nunca no Brasil eu fico tirando foto de flores, mas tipo é...

Speaker: 01:09:41

Agora é mágico, né? A flor apareceu, tá aquela árvore triste, então...

Speaker: 01:09:44

É, é uma coisa... um pouquinho, mas não é a mesma coisa que eles, né?

Speaker: 01:09:48

É. Não, isso é uma coisa também que eu achei muito legal. Tipo, a gente não tem as quatro estações B definidas no Brasil, né?

Speaker: 01:09:54

E eu que sou de Macapá é pior ainda, que só tem sol e chuva.

Speaker: 01:09:59

Não tem nem frio, assim.

Speaker: 01:10:00

E é muito legal você ver essa divisão, né? Tipo, o outono certinho, o verão e tudo.

Speaker: 01:10:08

Isso foi uma outra coisa que pesou pra mim, pra eu me decidir, é que tipo...

Speaker: 01:10:12

No verão eu cheguei, a gente chegou mais ou menos primavera-verão.

Speaker: 01:10:16

O sol ficava até 9 da noite, assim, tipo 9 da noite eu trabalhando tava sol.

Speaker: 01:10:20

E aí no inverno, dá 4 da tarde tá escuro.

Speaker: 01:10:24

E isso começou a pesar muito pra mim, porque eu ficava trabalhando até 10, 11 da noite,

Speaker: 01:10:28

imagina, dava 5 da tarde tava tudo escuro.

Speaker: 01:10:30

Eu tinha aquela sensação do tipo, eu quero dormir, já tá na hora de não trabalhar mais, assim,

Speaker: 01:10:35

e começou, isso foi um dos fatores que pesou muito pra mim também, assim, sabe?

Speaker: 01:10:39

A diferença do horário com a escuridão começou a pesar muito pra mim,

Speaker: 01:10:44

Tipo, cara, não depressão, mas uma tristeza, assim, sabe?

Speaker: 01:10:49

De ficar trabalhando com tudo escuro.

Speaker: 01:10:52

E isso é uma coisa que tá me fazendo muito bem, assim. Acordar e ir trabalhar, que eu tô amando.

Speaker: 01:10:57

É... Ir trabalhar, pegar a metrô, ver as pessoas na rua, ouvir, ver como é que é o dia a dia daqui.

Speaker: 01:11:05

E voltar do trabalho, tipo, com meio, tipo, ainda são 8 da noite.

Speaker: 01:11:11

Nossa, que maravilhoso. Não é meia-noite, assim, sabe?

Speaker: 01:11:13

Então isso pesou muito pra mim também.

Speaker: 01:11:17

Essa diferença não deu pra... Isso vai melhorar, né? Porque agora o dia começa a ser mais longo, né?

Speaker: 01:11:23

A gente vai partindo pra aumentar.

Speaker: 01:11:26

O Ferra-Agosto, não sei se chama Ferra-Agosto ou as Ferras de Agosto aqui, que tem um feriado,

Speaker: 01:11:32

que chama Ferra-Agosto, que é no dia do meu aniversário.

Speaker: 01:11:35

Eu fiquei muito impressionada, porque tipo assim, como eu moro no norte, aqui não tem praia.

Speaker: 01:11:43

Todo mundo em agosto vai para as férias na praia, que é para o sul.

Speaker: 01:11:48

E a cidade fica vazia, você passa nos lugares tudo com plaquinha, fechado por férias.

Speaker: 01:11:53

Tipo, o lugar fica fechado o mês inteiro, eu fico assim, impressionada.

Speaker: 01:11:57

Tem um lugar que a gente adora comer bolo e aí o aniversário vai dizer,

Speaker: 01:12:00

ah, vamos comprar o bolo lá.

Speaker: 01:12:02

A gente foi lá perto do dia 15 de agosto, só abria no meio de setembro e tudo fechado.

Speaker: 01:12:08

Tipo, tanto que os amigos até falam assim, eu acho que a gente vai ter que comprar comida para estocar,

Speaker: 01:12:13

porque o supermercado fecha mais cedo, abre mais tarde.

Speaker: 01:12:17

Eu fiquei muito impressionada com esse agosto deles aqui. Uma coisa para se acostumar.

Speaker: 01:12:24

Sim, do lado positivo.

Speaker: 01:12:28

É claro que enche o saco quando está tudo fechado, mas do mesmo jeito que a gente.

Speaker: 01:12:34

Tem mais tempo livre, o pessoal também nos serviços.

Speaker: 01:12:39

Eles têm que tirar férias também. Sim.

Speaker: 01:12:42

Mas é esquisito tirar todo mundo da mesma época.

Speaker: 01:12:45

É esquisito. Acho que aqui não é tão normal. Eu já vi aqui, eu moro no centro do Porto.

Speaker: 01:12:50

Eu já vi isso acontecer no restaurante que a gente ia com frequência.

Speaker: 01:12:55

Estava fechado, aí estava lá a placa que era férias e aí, sei lá,

Speaker: 01:12:59

tipo 20 dias fechado.

Speaker: 01:13:02

É, também não é verão, não foi no verão, não lembro de ver isso no verão.

Speaker: 01:13:06

Sim, soa estranho porque tipo não é um restaurante tão pequeno. Eu fiquei tipo...

Speaker: 01:13:11

O lucro, né? Tudo bem. Mas, sei lá, talvez o pessoal se programa.

Speaker: 01:13:15

É, a gente está falando como é que eles se bancam.

Speaker: 01:13:17

Mesmo que eles tenham fechado, gente. Não sei, provavelmente eles se programam para isso no ano.

Speaker: 01:13:22

Eu acho legal, provavelmente se eu fosse funcionário eu estaria feliz de fazer.

Speaker: 01:13:27

Eu tenho 13º e 14º, talvez seja isso.

Speaker: 01:13:30

Aqui também. Eles têm esses salários armados para bancar.

Speaker: 01:13:36

É, aqui também são 14 em Portugal, isso também eu acho bem legal.

Speaker: 01:13:41

Aqui a gente pode escolher.

Speaker: 01:13:42

Eu não sabia, mas estou em empresa nova e eu vi. É, você pode escolher se você recebe em 12 vezes.

Speaker: 01:13:47

São 14 salários, mas nessa empresa que eu entrei agora, você podia optar por receber em 12 vezes.

Speaker: 01:13:53

Sempre que vir o ano, você pode fazer. Então como eu entrei no começo do ano, no período que eu podia optar.

Speaker: 01:14:01

Quer dizer, não entrei no final do ano passado, então eu peguei ainda a fase que eu poderia escolher.

Speaker: 01:14:06

E eu achei isso legal. não vou até ver isso ainda. Eu também não sabia. Um ponto também que é bom falar,

Speaker: 01:14:15

pra quem tá vindo pra Itália. Assim, o imposto é muito caro, né?

Speaker: 01:14:19

Tchau, porra!

Speaker: 01:14:21

Ou mais ou menos uns 40 e poucos por cento, quase 40% que eu teria que pagar de imposto,

Speaker: 01:14:29

mas talvez o Vinícius até fale um pouco mais na frente,

Speaker: 01:14:33

existe uma lei de insetivo para as pessoas virem para cá,

Speaker: 01:14:38

provavelmente porque a população está ficando velha e tudo.

Speaker: 01:14:40

A gente pensava que era porque o Vinícius tinha cidadania italiana e morou aqui um ano e depois estava voltando,

Speaker: 01:14:46

Basicamente eu posso até ver depois mando pra te colocar como informação adicional,

Speaker: 01:14:53

Existe essa lei que você tem 70% de desconto no seu imposto durante 5 anos, só que você

Speaker: 01:15:02

precisa ficar pelo menos 2 anos aqui.

Speaker: 01:15:05

Então tipo, já vem tirado de folha tipo desconto e aí você tem que ficar pelo menos

Speaker: 01:15:12

2 anos e isso é valido por 5 anos.

Speaker: 01:15:15

De cinco anos se você tiver um filho ou comprar um apartamento ele pode ser

Speaker: 01:15:21

renovado é por mais cinco anos mas aí a 50% de desconto e cara é um desconto

Speaker: 01:15:28

absurdo tipo o Vigêncio que pagaria 43% ele pagou 17% tipo assim é surreal então vale

Speaker: 01:15:35

muito a pena dar uma olhada nisso e a gente pensava que era porque ele era cidadão italiano e tudo e a gente falou com a consultoria que ajudou ele nessa,

Speaker: 01:15:44

questão e eles falaram que se aplicava a mim.

Speaker: 01:15:46

Então eu fiquei tão feliz e aí eu falei beleza.

Speaker: 01:15:49

E eu pensava que era porque era esposa dela. Falei não é tipo é meio que para incentivar as pessoas a virem.

Speaker: 01:15:54

Não é porque necessariamente italiano.

Speaker: 01:15:56

Então acho que fica a dica aí é bem legal. Será que é no mercado de TI ou não é geral?

Speaker: 01:16:02

Eu acho que é geral porque eu lembro de ter visto a lei por alto e não estava,

Speaker: 01:16:07

especificando que era de TI mas eu vou pegar direitinho vou passar e eu acho que,

Speaker: 01:16:12

quem tiver interesse de vir para a Itália, tudo, dá uma pesquisada nisso para ver se vale a pena.

Speaker: 01:16:16

Para ver se pode, na verdade que vale a pena, vale muito. É, sei.

Speaker: 01:16:20

Você se inclui, né? Sim, Portugal também tem, mas são para determinadas profissões que eles chamam de...

Speaker: 01:16:27

Não lembro o nome agora, mas...

Speaker: 01:16:30

O pessoal de TI em geral entra nisso, mas tem mais profissões também.

Speaker: 01:16:34

Então existe o desconto também temporário.

Speaker: 01:16:39

Eu acho que são cinco anos, eu não lembro, mas acho que as pessoas é bom saber que existe, vocês conseguem agora partir daí no Google, né?

Speaker: 01:16:47

Porque acho que faz a diferença a quando for pesar com certeza, escolher o não aqui, né? Faz muita diferença, porque.

Speaker: 01:16:57

Nos primeiros meses eu paguei 100% até sair essa autorização e aí quando saiu eu olhei

Speaker: 01:17:04

mesmo e falei nossa, é difícil é gigante ter um pequeno aumento no salário, a mordida

Speaker: 01:17:11

ser menor do governo.

Speaker: 01:17:13

Para mim inclusive é um detalhe dessa situação assim, eu era PJ no Brasil e mesmo convertendo

Speaker: 01:17:21

e eu euro 5 e lá vai bolinha, pra proposta que eu tive aqui por conta do imposto, que,

Speaker: 01:17:27

era muito alto, eu ia ganhar uns 700, 800 euros a menos. Por isso que foi uma decisão,

Speaker: 01:17:33

tipo assim, e aí, eu quero mesmo topar, que ia ser um rombinho assim na despesa da casa,

Speaker: 01:17:40

mas eu falei, cara, eu quero, eu acho que eu tenho que investir também, não dá pra

Speaker: 01:17:43

começar e quero começar ganhando rios de dinheiro, eu não sei falar a língua, vou.

Speaker: 01:17:48

Que que construi a minha carreira aqui, né? Igual como foi feito no Brasil.

Speaker: 01:17:52

Só que eu dei a sorte de ter esse desconto e com desconto ficaria quase que elas por elas, basicamente elas por elas. Se eu considerar o carro

Speaker: 01:17:59

e mais umas ajudas que eles dão de supermercado, de gasolina também pro carro.

Speaker: 01:18:04

Então tipo aí eu ganho mais do que eu ganhava antes.

Speaker: 01:18:08

Mas mas faz diferença esse desconto. Nossa senhora, a cidade é muito pet friendly também.

Speaker: 01:18:16

Acabei não comentando muito, tipo o cachorro ele é permitido em todos os lugares, supermercado,

Speaker: 01:18:23

restaurante e eles têm muito cachorro, eles amam cachorro, o pessoal até gosta mais de cachorro.

Speaker: 01:18:29

Que de gente, mas você vai com cachorro pra todo lugar, eles dão comidinha, a gente vai pro mercado,

Speaker: 01:18:33

eles dão biscoitinho pro cachorro, o lugar que não pode entrar cachorro é eles dizem que não pode,

Speaker: 01:18:39

mas são raros assim, isso foi uma coisa também que pesou pra gente vir pra cá, porque é meio que

Speaker: 01:18:44

ele tem mais vida assim sabe a gente anda de metrô com eles de trem com eles tranquilamente

Speaker: 01:18:51

e nunca tinha problemas. É bastante plano também, né? Então, é fácil a gente caminhar.

Speaker: 01:18:57

Exatamente.

Speaker: 01:18:58

É legal. Então eu acho que...

Speaker: 01:19:01

A pessoa fala muito de Milão mas eu achei Turim... Tem muito menos coisa para fazer mas eu achei Turim bem mais bonito.

Speaker: 01:19:07

Não, não acho.

Speaker: 01:19:09

Eu acho que aqui tem muito mais coisa para fazer. Vou até puxar aqui a sardinha para o meu lado.

Speaker: 01:19:14

Cara, tem muita coisa turística para fazer aqui.

Speaker: 01:19:18

Eu acho que você deve ter visto mas Turim foi a primeira capital da Itália depois da unificação porque a Itália era um monte de reino e tudo.

Speaker: 01:19:26

E aí o Garibaldi e tal lutaram com... Era reino de Piemonte.

Speaker: 01:19:30

Exatamente, do Renupia no Monte dos Savóia. E foi a primeira capital...

Speaker: 01:19:34

Poucas coisas que eu lembro do museu que eu fui.

Speaker: 01:19:37

Sim, sim.

Speaker: 01:19:38

E aí foi a primeira capital. Então tem muita história aqui em Torino.

Speaker: 01:19:43

Tem o Palácio Real. A realeza morava aqui, então tem o Palácio de Caça da Realeza, tem o Palácio Real.

Speaker: 01:19:49

Tem o Museu do Automóvel, que é bem legal. Pra quem não sabe também, a Fiat é daqui de Torino.

Speaker: 01:19:56

Fiat inclusive significa fábrica italiana de automóveis de Torino.

Speaker: 01:20:02

A Nutella foi inventada aqui na região do Piemonte na época da Segunda Guerra Mundial porque não tinha chocolate era muito caro

Speaker: 01:20:09

e aí eles tinham bastante avelã e eles inventaram a Nutella também.

Speaker: 01:20:15

Cara tem muita coisa para fazer aqui de visitar. Tem o Museu Egípcio que é o maior museu de coisas do Egito fora do Egito.

Speaker: 01:20:22

É, qualquer dia eu conto o que eu fiz lá, mas eu tive um problema.

Speaker: 01:20:28

Vou contar na newsletter, provavelmente.

Speaker: 01:20:31

Beleza. Alguém tocou o alarme do museu, ele estava muito tenso na época.

Speaker: 01:20:37

Meu Deus do céu. Sim, sim. Eu estava lá sem internet.

Speaker: 01:20:42

Caceta! Falando e o povo gritando italiano. Um dia eu vou contar mais.

Speaker: 01:20:52

Tem algumas histórias de andando em Turin sem internet nos primeiros dias. Eu sou mó fã.

Speaker: 01:21:02

Em Milão não tem tanto essas coisas pra fazer. Além de ter tanto museu que tem aqui, eles amam ter.

Speaker: 01:21:08

O... Como que é aquele que fica lá do... Domo? Jesus. Não. O Fibonacci?

Speaker: 01:21:15

Não. O... Meu Deus! O nome do negócio que embrulhou Jesus quando ele morreu.

Speaker: 01:21:21

Ah! Santo Sudário.

Speaker: 01:21:23

O Santo Sudário fica aqui em Torino. Fica numa... Eu só não vi.

Speaker: 01:21:27

Sim. Mas na verdade, hoje em dia não é exposto. Tem só uma réplica, mas você vê onde ele tá guardado.

Speaker: 01:21:33

Mas o Santo Sudário fica aqui também. Tem os Alpes aqui que é a coisa mais linda do mundo.

Speaker: 01:21:39

Eu amo. Eu não sei se você visitou o Monte do Caputino, que você olha assim a cidade com os Alpes cheios de neve.

Speaker: 01:21:46

Gente, é a coisa mais linda.

Speaker: 01:21:48

Eu acho... Eu sou assim...

Speaker: 01:21:49

Eu fico assim. Eu ando na rua assim... Ai, que cidade linda!

Speaker: 01:21:52

É. Tem aquele museu também, não é, do Fibonacci?

Speaker: 01:21:56

Fibonacci, que é aí? Ah, não. Ah, o museu do cinema. Aquele que é a Molantoneliana.

Speaker: 01:22:02

Essa é outra que furou a Rofila.

Speaker: 01:22:04

Cara de pau. É isso, exato, esse é outro lugar.

Speaker: 01:22:08

Mas é bem bonito também. Bem bonito mesmo.

Speaker: 01:22:11

Tem muita coisa para fazer, inclusive tem um cartãozinho que você pode comprar de turismo, paga 50 euros.

Speaker: 01:22:17

E você pode visitar todos os museus durante um ano. Vale muito a pena.

Speaker: 01:22:23

Nossa, tem muita coisa para fazer aqui.

Speaker: 01:22:25

Quando eu vou para Milão... Eu acho que é bem mais bonito.

Speaker: 01:22:27

Eu falo assim, vou para Milão, vou fazer o quê?

Speaker: 01:22:29

Vou para Duomo, vou para o castelo e só.

Speaker: 01:22:34

Que mais? Não sei, eu não lembro agora. Faz tempo essa viagem.

Speaker: 01:22:38

Tem uns cinco anos, quatro.

Speaker: 01:22:42

Mas eu lembro que eu tinha muito mais coisa porque eu tinha, eu tinha itinerado de locais.

Speaker: 01:22:47

Então foi muito fácil. Eu tinha realmente um papel onde por aí, cada horário.

Speaker: 01:22:52

E eu acho que Milão, talvez por ser maior e aí eu demorava mais, mas eu lembro que,

Speaker: 01:22:57

eu precisei de muito mais tempo para fazer as coisas do que em Turino.

Speaker: 01:23:02

Mas mesmo assim, acho que Turino foi o mais legal de longe. assim, tipo, arquitetura, as...

Speaker: 01:23:08

As ruas... Você já foi pro sul assim, quando já visitou a Itália?

Speaker: 01:23:12

Não, não, não. Tipo Roma que seja, no meio.

Speaker: 01:23:15

Não, não conheço. Você não consegue comparar, né, porque também tem muito essa rixa assim, sabe?

Speaker: 01:23:19

Igual tem no Brasil o pessoal do sudeste, com o nordeste.

Speaker: 01:23:22

Nem é rixa assim, né, mas aqui é rixa mesmo. O pessoal do norte não gosta do pessoal do sul, o pessoal do sul não gosta do pessoal do norte.

Speaker: 01:23:29

Sim, eu conheço pessoas dos dois lugares.

Speaker: 01:23:33

Mas o que eu tenho que é meio unânime, apesar da rixa, todas as pessoas que

Speaker: 01:23:39

conhecem do norte dizem que o sul é muito mais legal de morar.

Speaker: 01:23:42

Fala assim, é muito mais pobre. Eles são mais afetuosos. É, eles falam que é muito mais...

Speaker: 01:23:48

E eu também não sei, nunca fui, mas só refalando o que eles disseram, que é muito mais pobre,

Speaker: 01:23:53

mas que é mais legal.

Speaker: 01:23:54

Tipo, até falam, como turista deveria, que eu já fui duas vezes para Milão e uma para

Speaker: 01:23:59

Turim, eu deveria ter ido para o sul no verão em vez de ter feito isso.

Speaker: 01:24:03

A Cecília, a Puglia, gente, eu amo. Depois que eu comecei a pesquisar com carinho a Itália,

Speaker: 01:24:09

eu fiquei impressionada, porque eu acho que aqui tem tudo. Aqui tem praias lindas, praia de areia,

Speaker: 01:24:16

praia de pedra, tem as Cinque Terre, que é maravilhoso, que é aqui perto de Genova também.

Speaker: 01:24:21

Tem neve, tem montanha, tem de tudo que você quiser, tem os campos da Toscana. É impressionante

Speaker: 01:24:29

enquanto um país tão pequeno assim se comparado às proporções que a gente conhece do Brasil.

Speaker: 01:24:34

Tipo acho que a Itália também da lagoas ou uma coisa assim maranhão.

Speaker: 01:24:40

Acho que lhe chegou um maranhão.

Speaker: 01:24:41

Mas é muito pequeno e tem uma diversidade enorme de paisagem de ambiente de cultura de lua.

Speaker: 01:24:49

O formato acho que ajuda também a ter uma diversidade de clima a natureza igual o pouco do Brasil que vai de norte ao sul acho que ajuda

Speaker: 01:24:58

bastante até uma mudança de clima bem grande.

Speaker: 01:25:02

E mesmo a língua porque antigamente a língua italiana é uma língua muito nova.

Speaker: 01:25:06

Foi criada depois da unificação 1860 e pouco.

Speaker: 01:25:10

Então tipo eles tomaram lá o Dante Alighieri com o livro dele. Eu até esqueci.

Speaker: 01:25:19

Ah sim do inferno. É isso exatamente. Aquilo foi uma referência para escrever a língua italiana e meio que tentar,

Speaker: 01:25:28

unificar porque se não falava a mesma língua era complicado.

Speaker: 01:25:31

E aí a gente tem os dialetos que na verdade não é o dialeto tipo como a gente tem no Brasil que é um fala uma tipo eu falo égua,

Speaker: 01:25:38

no de lado de Macapá e do Pará.

Speaker: 01:25:41

Aqui não são palavras que um usa, é tipo linguagens, línguas completamente diferentes uma da outra né.

Speaker: 01:25:48

É bem doido isso e você vê um cara da Cecília falando você nem entende o pessoal do norte nem entende o pessoal do Sul.

Speaker: 01:25:54

Isso é muito doido. Mas aí é mais o...

Speaker: 01:25:59

Meio que uma questão mais antiga assim, né? Os dialetos hoje em dia estão mais se perdendo mesmo.

Speaker: 01:26:06

É, acho que ficou muito com as nonas.

Speaker: 01:26:13

Acho que agora que começou a experiência de verdade da vida, de conhecer as pessoas

Speaker: 01:26:19

sair na rua, então vamos ver. Boa sorte e ainda bem que tu começou já numa empresa tão legal, né? Não começou numa...

Speaker: 01:26:28

Que o pessoal é chato, exigindo o italiano corretamente, ou que o horário de trabalho...

Speaker: 01:26:36

Imagina o horário de trabalho puxado no país novo, o linguagem diferente.

Speaker: 01:26:40

É. Aí é estragar essa experiência, né?

Speaker: 01:26:43

Eu sempre tive muita sorte, eu nunca trabalhei em nenhum lugar ruim.

Speaker: 01:26:46

Sempre foi muito legal, pessoal, muito legal.

Speaker: 01:26:48

Eu sou bem sortuda com relação a isso.

Speaker: 01:26:52

Estou bem feliz, acho que foi uma escolha bem feita. Então continua, né?

Speaker: 01:26:56

Exato. E antes de fechar, tu quer deixar alguma mensagem final e também deixar teus links, né?

Speaker: 01:27:03

Sei que tu deixou o link de INC que vai ficar aqui na descrição, mas se tu quiser deixar,

Speaker: 01:27:07

também, fica à vontade.

Speaker: 01:27:11

Ah, eu acho assim, conheça um Torino. Mas é sério, é uma cidade belíssima que pouquíssimo conhecida no Brasil, a gente,

Speaker: 01:27:21

Pouco ouviu falar quando as pessoas vêm pra Itália, quando quase nunca vêm a Turin, assim, é lindo.

Speaker: 01:27:26

Já teve a Olimpíada de Inverno aqui, tem bastante lugar muito perto aqui de Turin,

Speaker: 01:27:31

uma hora e pouco de trem, que você paga 7 euros se você está na estação de esqui.

Speaker: 01:27:36

Então, assim, é muito interessante, conheço realmente, tem muita história, é bem legal.

Speaker: 01:27:42

Vou aqui se precisar, se tiver qualquer dúvida sobre Itália, documentos,

Speaker: 01:27:49

até cidadania que eu já tô manjando tudo que eu tô fazendo a minha se tiver

Speaker: 01:27:53

qualquer dúvida podem me procurar eu vou ter o maior prazer em responder e tentar,

Speaker: 01:27:57

ajudar de alguma forma eu acho que quando a gente é um espatriato né sempre ter alguém pra ajudar faz sempre muita diferença,

Speaker: 01:28:04

eu já tenho uma lista de amigos aqui brasileiros que ajudaram bastante gente,

Speaker: 01:28:11

que já tava aqui e é uma força né de você tá alguém te ajudando realmente no dia a dia

Speaker: 01:28:17

Então podem contar se alguém estiver vindo pra Torino, me procurem, vamos conversar.

Speaker: 01:28:21

A gente marca um jogo, algumas coisas aqui, porque a gente gosta bastante.

Speaker: 01:28:27

Muito obrigado pela experiência, foi bem legal conversar.

Speaker: 01:28:31

Eu que agradeço pelo tempo e por compartilhar porque acho que muito mais gente que está,

Speaker: 01:28:35

com essa jornada também para fazer pensando, acho que do mesmo jeito que você assistiu,

Speaker: 01:28:41

os vídeos sobre os lugares tem mais alguma fonte agora sobre Turin também.

Speaker: 01:28:47

Exatamente, trabalhar aqui é legal, aprendam italiano porque eles não cobram tanto mas,

Speaker: 01:28:53

faz diferença igual a gente falou, mesmo no dia a dia das burocracias você não falar

Speaker: 01:28:58

atrapalha muito a sua vida então se você está pensando em vir para a Itália aprender

Speaker: 01:29:02

o mínimo ali que seja para se comunicar acho que vai fazer muita diferença também.

Speaker: 01:29:07

Faz, em Milão eu virei brother do dono de uma padaria porque eu tentei falar italiano,

Speaker: 01:29:14

estava fazendo do língua antes e ele ficou tão feliz que ele ia sentar na mesa comigo,

Speaker: 01:29:19

quando eu passava na frente ele falava tchau, legal, tudo isso, sabe?

Speaker: 01:29:24

Então foi só... eu já contei isso algumas vezes aqui, então pra quem tem ouvido eu

Speaker: 01:29:28

não estou a rir me repetindo, mas ele começou a conversar e aí eu falei que morava em Santos

Speaker: 01:29:34

e aí ele falou, o Gabigol tomava café aqui e foi buscar a foto dele com o Gabigol.

Speaker: 01:29:39

Que legal! E aí sim, e a gente virou amigo, então só por eu estar tentando.

Speaker: 01:29:44

Acho que eu falei errado, mas ele ficava tipo em inglês, né?

Speaker: 01:29:48

Vai, é isso, é isso mesmo.

Speaker: 01:29:50

Tipo, tentando, porque eu travava ele. tipo, do e-cappuccini, algo assim, sei lá, eu ia pedir, era um padrão.

Speaker: 01:29:57

E aí ele falou, não é isso, e aí começou a falar. Mas não do e-cappuccini depois das duas da tarde.

Speaker: 01:30:04

É, na hora de banhã, na hora de banhã. Isso é muito doido aqui também, né?

Speaker: 01:30:08

Eles pedem, no café da manhã eles comem tudo é doce, doce, tipo não é isso?

Speaker: 01:30:12

De ovo, com pão. Sim, é. Quando tu começou a falar, eu achei que você ia falar isso, porque eles têm essa regra

Speaker: 01:30:17

de... É, eu esqueci, eu esqueci. não é líquido, é alimento, eu acho isso um saco pra ser honesto.

Speaker: 01:30:23

É, eles são bem chateados assim.

Speaker: 01:30:26

Eu ouço toda a explicação e eu falo, beleza, eu quero isso. Não, eu tô falando com conhecidos, né?

Speaker: 01:30:32

Não, você quer algum restaurante, o pessoal é mais chato, mas quando...

Speaker: 01:30:35

Sim, tipo jogar, jogar...

Speaker: 01:30:38

Deixa eu tentar lembrar, jogar queijo num prato de macarronada com frutos de mar.

Speaker: 01:30:45

Jamais faça isso. Mas isso nem é do Brasil, né?

Speaker: 01:30:49

Pi, maionese... Ou vinho. Eu não gosto de vinho branco. E que aí que é tipo hidropíceps.

Speaker: 01:30:53

Eu não sei porque eu não bebo, então eu não conheço tudo. Então é, eu não gosto de vinho branco, mas aí eu sempre pego os tintos.

Speaker: 01:30:59

E aí não, mas espera aí, com essa prato aqui eu fico...

Speaker: 01:31:03

Ok, obrigado pela dica.

Speaker: 01:31:06

É, isso é interessante. E cara, isso é uma coisa que eu sofro um pouco.

Speaker: 01:31:10

Você vai beber café da manhã, é só tipo o croissant.

Speaker: 01:31:14

Que é o coração com chocolate ou então os docinhos. Tudo é doce.

Speaker: 01:31:19

Sim, sim, sim. Era isso.

Speaker: 01:31:20

Isso pra mim era positivo porque tava alinhado com a minha expectativa.

Speaker: 01:31:25

Era o que eu ia todo dia, por isso que eu aprendi a pedir. Eu já tava fazendo doolingo antes da viagem, eu tento sempre fazer, né, pra entender o máximo.

Speaker: 01:31:33

Que legal.

Speaker: 01:31:34

E aí, do primeiro dia que eu fui, eu falei, pô, esse lugar é legal.

Speaker: 01:31:37

Aí eu falei, deixa eu ver no YouTube agora como fazer todo o pedido, pagar.

Speaker: 01:31:41

É, e não é tanta coisa que você precisa, né? Tipo, aprender a pedir alguma coisa, por favor, tchau e tudo.

Speaker: 01:31:47

Você já vai fazer bastante diferença, né?

Speaker: 01:31:51

O que era difícil é que esse cara, ele começava em inglês e mudava pra italiano,

Speaker: 01:31:55

sei lá, depois de três frases, aí eu falava a palavra em inglês.

Speaker: 01:31:58

Eu sinto pouco isso, porque como eu falei, tem um iraniano na equipe e ele só fala inglês.

Speaker: 01:32:03

Então tipo, eu começo a falar em inglês com ele, aí meto em italiano, aí o pessoal

Speaker: 01:32:08

lá, não, o Alho, o nome dele é Alho, fala italiano.

Speaker: 01:32:12

E aí meio que força ele a tentar falar italiano e a minha cabeça fica meio assim.

Speaker: 01:32:15

Tanto que eu lembro quando eu comecei a perguntar pra ele se ele gostava de trabalhar, aí,

Speaker: 01:32:21

Eu não cheguei a falar, mas eu ia perguntar assim, eu falei tipo na minha cabeça, do,

Speaker: 01:32:27

you like to lavourar e que?

Speaker: 01:32:29

Tipo eu misturava assim sabe, começa a ficar meio perturbado.

Speaker: 01:32:33

Sim, é que você falou que não tem espaço espanhol e italiano também.

Speaker: 01:32:38

Eu nunca aprendi italiano, mas só pelas aulas do Duolingo, agora eu tento aprender espanhol,

Speaker: 01:32:43

porque parte do meu time fala espanhol, então mais um jeito de estar próximo assim.

Speaker: 01:32:49

Mas aí eu penso e vem umas palavras, eu falo então eu não sei fazer uma frase, mas vem

Speaker: 01:32:53

umas palavras no meio do espanhol, então são muito próximas.

Speaker: 01:32:58

O meu maior problema é falar buono, porque em espanhol é buena, e buono, bueno, e aqui é buona.

Speaker: 01:33:08

E toda vez que eu estou vendo alguma coisa, eu estou experimentando uma roupa, eu falo

Speaker: 01:33:11

pra minha mulher, ah, é buena, e ele é buona, Luana.

Speaker: 01:33:15

E aí, beleza, buona.

Speaker: 01:33:17

É para a internet.

Speaker: 01:33:20

Mas é. Sim, sim, sim. Mas é isso então. Obrigadão pessoal.

Speaker: 01:33:23

Para quem estiver ouvindo, não esquece e compartilha com quem você acha que pode se beneficiar

Speaker: 01:33:28

desse episódio, porque também tem mais pessoas querendo viajar e mais uma experiência aqui,

Speaker: 01:33:34

de quem também foi para lá trabalhando do Brasil mesmo e conseguiu fazer a mudança,

Speaker: 01:33:40

lá na própria Itália, como acontece algumas vezes na Europa.

Speaker: 01:33:45

Então Luana novamente, muito obrigado. e até a próxima em breve com a versão diferente, não a versão novamente, com o lado do Vinícius

Speaker: 01:33:56

dessa história. Exatamente.

Share Episode

Shownotes

Transcripts

Follow

Links

Chapters

Video

More from YouTube