Zaproszam do wysłuchania audycji o zbiorze rozmów Zofii Zaleskiej z polskim tłumaczami (literatury). Świetne rozmowy, wyjątkowe historie o ludziach i literaturze. Każda razmowa inna, i każda - piękna.

🔧 odcinek zremasterowany: 20.01.2025

(00:25) Zamiast wstępu

(02:55) Po co przekładać

(07:30) Wybrane rozmowy

(15:45) Autor oryginału a przekład

(20:10) Zamiast zakończenia

Poniekąd powiązane:

• 319. Piotr Sommer 🇵🇱 O NICH TUTAJ. KSIĄŻKA O JĘZYKU I PRZEKŁADZIE
• 9. Krzysztof Umiński 🇵🇱 TRZY TŁUMACZKI
• 322. Tomasz Swoboda 🇵🇱 ZDANIA, GLOSY, DESTYLATY. DRUGIE SZKICE O PRZEKŁADZIE

Mentioned in this episode:

🎼

W odcinku wykorzystalem muzykę zespołu Longital. Intro: Tvoje vojská Outro: Bez práce a bez slov Jana i Daniel ❤️❤️❤️ DZIĘKUJĘ!