In the first edition of Sophia Morrison's magazine, 'Mannin', in May 1913, P M C Kermode contributed what was intended to be the first of a series of short stories to give an impression of day to day life in the Island's history. However, it became the story about John the Priest and starts 'In Corna Dale'.

In our Manx translation of Bram Stoker's 'Dracula', Professor Van Helsing explains why he is intending to go with Mina Harker to Castle Dracula itself, despite the dangers. Meanwhile, Jonathan Harker is sailing up river on a steam launch with Lord Godalming whilst Quincey Morris and Dr John Seward patrol the river bank as they hunt Count Dracula.

As shoh nyn giaull -

THE CLANCY BROS & TOMMY MAKEM - Portlairge

MARED - Pe bawn i'n rhydd

ROSS COUPER BAND - Reels AF

DIR HA TAN - Deuit da zansal

BUNSCOILL BALLACOTTIER, cond. KATIE LAWRENCE - Roll away

PYBA - Fer Lyskerys/Heva/Heva vean/Bodmin riding

THE CLANCY BROS & TOMMY MAKEM - Oro se do bheatha bhaile

BETHAN NIA - Ym Mhontypridd mae 'nghariad

ROSS COUPER BAND - Sutherland's