(in English & italiano) Binary 2.2

Il Sistema Binario: un viaggio multidimensionale dalla frammentazione all’unità - A Multidimensional Journey from Duality to Unity: The Binary System

Questo corso esplora esperienzialmente la spiritualità, il misticismo e lo sciamanesimo usando come riferimento strategico i cicli del Sole e della Luna, e le relative 144 combinazioni (sistema binario astrosciamanico). L’intento del corso è condividere informazioni e pratiche di recupero della nostra natura multidimensionale, considerando il rapporto verticale con il mondo spirituale, insieme alla conflittualità o integrazione della relazione orizzontale con la realtà materiale. A questo scopo integreremo il sistema binario con riferimenti alle tradizioni spirituali occidentali, mediorientali e orientali. Vedi note preliminari a fondo pagina.

The aim of the course is to share tools for soul retrieval and spiritual or multidimensional healing, considering the vertical relationship with the spiritual world and God, together with the conflict or integration of the horizontal relationship with material reality. For this purpose we will refer to the Astroshamanic Binary System, and the related astrological archetypes, accompanied by references to Western, Middle Eastern and Eastern spiritual traditions. The course explores the 144 binaries combinations between Sun and Moon, and the Lunar cycles for one year, with a total of 12 series, each consisting of three sessions. See preliminary notes at the end.

Per informazioni generali vedi/For general info on binaries see: https://astrosciamanesimo.org/library/sistema-binario-soleluna/

Per informazioni sul binario 2.2/For info on binary 2.2 see: https://astrosciamanesimo.org/2-2-toro-toro/

Music by 2.2 authors

Howard Donald (Take That), “Patience” (2006; Just have a little patience Still hurting from a love I lost I’m feeling your frustration But any minute all the pain will stop Just hold me close inside your arms tonight Don’t be too hard on my emotions ‘Cause I need time My heart is numb, has no feeling So while I’m still healing Just try and have a little patience I really wanna start over again I know you wanna be my salvation The one that I can always depend I’ll try to be strong, believe me I’m trying to move on It’s complicated but understand me ‘Cause I need time My heart is numb, has no feeling So while I’m still healing Just try and have a little patience, yeah Have a little patience, yeah ‘Cause these scars run so deep It’s been hard But I have to believe Have a little patience Have a little patience Woah, ‘cause I, I just need time My heart is numb, has no feeling So while I’m still healing Just try, and have a little patience Have a little patience My heart is numb, has no feeling So while I’m still healing Just try and have a little patience) Abbi solo un po' di pazienza Sto ancora soffrendo per un amore che ho perso Sento la tua frustrazione Ma da un momento all'altro tutto il dolore finirà Tienimi stretto tra le tue braccia stanotte Non essere troppo duro con le mie emozioni Perché ho bisogno di tempo Il mio cuore è insensibile, non ha sensibilità Quindi mentre sto ancora guarendo Prova ad avere un po' di pazienza Voglio davvero ricominciare da capo So che vuoi essere la mia salvezza Quello su cui posso sempre contare Cercherò di essere forte, credimi Sto cercando di andare avanti È complicato ma capiscimi Perché ho bisogno di tempo Il mio cuore è insensibile, non ha sentimenti Quindi mentre sto ancora guarendo Prova ad avere un po' di pazienza, sì Abbi un po' di pazienza, sì Perché queste cicatrici sono così profonde È stato difficile Ma devo crederci Abbi un po' di pazienza Abbi un po' di pazienza Woah, perché io, ho solo bisogno di tempo Il mio cuore è insensibile, non ha più sentimenti Quindi mentre sto ancora guarendo Provaci e basta un po' di pazienza abbi un po' di pazienza il mio cuore è insensibile, non ha più sentimenti quindi mentre sto ancora guarendo prova ad avere un po' di pazienza

Emiliana Torrini, "Gollum's Song" (Where once was light Now darkness falls Where once was love Love is no more Don't say - goodbye Don't say - I didn't try These tears we cry Are falling rain For all the lies You told us The hurt, the blame! And we will weep To be alone We are lost! We can never go home I know in the end I will be what I will be No loyal friends Was ever there for me Now we say - goodbye We say - you didn't try These tears you cry Have come too late Take back the lies The hurt, the blame! And you will weep When you face the end alone You are lost! You can never go home You are lost! You can never go home) Dove una volta c'era la luce Adesso cala il buio Dove una volta c'era l'amore L'amore non c'è più Non dire: addio Non dire: non ci ho provato Queste lacrime che piangiamo Stanno cadendo piogge Per tutte le bugie Ce lo hai detto Il dolore, la colpa! E piangeremo Essere così solo Ci siamo persi! Non potremo mai tornare a casa Quindi alla fine Sarò quello che sarò Nessun amico leale C'è sempre stato per me Ora diciamo: arrivederci Diciamo: non ci hai provato Queste lacrime che piangi Sono arrivato troppo tardi Riprenditi le bugie Il dolore, la colpa! E piangerai Quando affronti la fine da solo Sei perso! Non puoi mai tornare a casa Sei perso! Non puoi mai tornare a casa.

Howard Donald (Take That), "The Garden"* (And the fishermen came back across the water And the people started running in the park And the city stopped, as I held you in my arms We could hear the sound of sirens all around us And the scent of burning oil was in the air And the music played And it felt so good to hear This is the life we've been given So open your mind and start living We can play a part if we only start believing There's a stranger on the hill and he is speaking As the tear from every cloud begins to fall For one moment then, we understood it all Everyone, everyone, you can hear the soldiers coming Everyone, everyone, every man and every woman We all fall, in the end we're just miracles of matter So come on, let me love you This is the life we've been given So open your mind and start living We can play a part if we only start believing This is the life we've been given So open your heart and start loving We can make a start if we only learn to listen Then the crowd began to head for the horizon A million people walking back to work But you and me, we just lay down in the garden Yeah you and me, we just lay down in the garden This is the life we've been given So open your heart and start loving We can make a start if we only learn to listen You and me, we just lay down in the garden Yeah, the garden) E i pescatori tornarono dall'altra parte dell'acqua E la gente cominciò a correre nel parco E la città si è fermata, mentre ti tenevo tra le mie braccia Potevamo sentire il suono delle sirene intorno a noi E nell'aria c'era l'odore dell'olio bruciato E la musica suonava Ed è stato così bello sentirlo Questa è la vita che ci è stata data Quindi apri la tua mente e inizia a vivere Possiamo svolgere un ruolo se solo iniziamo a crederci C'è uno sconosciuto sulla collina e sta parlando Mentre la lacrima da ogni nuvola inizia a cadere Per un attimo, quindi, abbiamo capito tutto Tutti, tutti, sentite arrivare i soldati Tutti, tutti, ogni uomo e ogni donna Cadiamo tutti, alla fine siamo solo miracoli della materia Quindi forza, lascia che ti ami Questa è la vita che ci è stata data Quindi apri la tua mente e inizia a vivere Possiamo svolgere un ruolo se solo iniziamo a crederci Questa è la vita che ci è stata data Quindi apri il tuo cuore e inizia ad amare Possiamo iniziare se solo impariamo ad ascoltare Poi la folla cominciò a dirigersi verso l'orizzonte Un milione di persone che tornano al lavoro Ma io e te ci siamo semplicemente sdraiati in giardino Sì, io e te, ci siamo semplicemente sdraiati in giardino Questa è la vita che ci è stata data Quindi apri il tuo cuore e inizia ad amare Possiamo iniziare se solo impariamo ad ascoltare Tu ed io, ci siamo semplicemente sdraiati in giardino Sì, il giardino.