Shownotes
Sytuacja wyborcza w Ameryce jest napięta. Partia Republikańska po raz trzeci wystawi Donalda Trumpa na prezydenta, podczas gdy reprezentant Partii Demokratycznej, urzędujący prezydent Joe Biden, zrezygnował ze startu. Stery przejęła wiceprezydentka Kamala Harris. Po raz drugi w historii na czele najpotężniejszego państwa na świecie może stanąć kobieta. Kobieta koloru, bezdzietna, z postępowymi poglądami. Kamala Harris wciąż jest tajemnicą dla wyborców i świata, więc sięgam do jej książki, żeby przekonać się, jak ona sama siebie definiuje, jak chce być postrzegana. Sięgam też do książek Michelle Obamy, w których zawarta jest odpowiedź, dlaczego pomimo nacisków i apeli ona prezydentką Stanów Zjednoczonych być nie zamierza.
Materiały do odcinka:
Transcripts
TenpodcastnazywasięWolnaAmerykankaibędzieo kobietachwładzy.NietylkowAmeryce,aletrudnonie zacząćtam,botojestdopierodrugirazwhistorii, kiedykobietamarealnąszansęzostaćgłowąpaństwa.
Speaker:OprezydencieStanówZjednoczonychmówisię,żeto najpotężniejszyczłowieknaświecie.Ijeślitym najpotężniejszymczłowiekiembędziekobieta,toja jestemprzekonana,żetowielezmieni.
Speaker:Bojednipowiedzą,żetojestuwalniające,że zmierzamydopostępu,żetakwłaśniemabyć.Inni stwierdzą,żewsumiewręczprzeciwnie,żezmierzamy tobyćmoże,aledoprzepaści.
Speaker:JanazywamsięMałgorzataZachara-Szymańskai pracujęwUniwersytecieJagiellońskim.
Speaker:Nacodzieńprowadzębadanianadprzywództwemi jestemtutajdlatego,żewbadaniachnaukowychniema wolnejAmerykanki.
Speaker:Tamzasadysąbezlitosne,ramysąsztywne,noimy jesteśmyztychzasadbardzoskrupulatnie rozliczani.Idobrze,itakpowinnobyć.
Speaker:Alezdrugiejstronyzajmujęsiętymnatyledługo,że wiem,żeiprzywódcy,iprzywódczynietosąludziez krwiikości.
Speaker:Ionimająswojefrustracje,mająswojefascynacje, mająswojenamiętności.Sąrzeczy,którychsię wstydząisątakie,którychsięboją.
Speaker:Iuważam,żetoważne.Iżenieopowiadającotym, tracimyjakąśczęśćtegoobrazu.
Speaker:Więctobędziemiejsce,wktórymznajdąsię oczywiściedane,statystyki,historia,alebędąteż momenty.
Speaker:Takie,któreświadcząotym,żeciliderzytosą ludzie.
Speaker:Niemarionetki,jaknamsięczasemwydaje,nie projektymarketingowe,aleludzie.
Speaker:Iwładzazmieniatychludzi.Aczasemjesttak,żeoni zmieniająwładzę.
Speaker:Skoromabyćswobodnie,toniezacznęodpoczątku. Zacznęodśrodka.
Speaker:Wlipcu2024roku46.prezydentStanówZjednoczonych JoeBidenzrezygnowałzkandydowanianadrugą kadencję.
Speaker:Itobyłowtymmomencie.
Speaker:Itobyłaniespodziankachybanajbardziejdlaniego, bonadrodzedotejdrugiejkadencjistanęłamu starość.
Speaker:Zestarością,jakwiadomo,sięniedyskutuje,więc przekazałswojepoparcieKamaliHarris,swój wiceprezydent.
Speaker:Itacałakampaniastanęłapodznakiemzapytania.
Speaker:BosamaHarrisjestznakiemzapytania.
Speaker:Onazaczęławpolityceodtakiegowielkiegowow.
Speaker:Itobyłowtymmomencie,żewtymmomencie,kiedyJoe BidenbyłwstanowiskuVP,pierwszakolorowa kobieta,tomiałbyćpowiewprzyszłości,tomiałybyć wielkienadzieje.
Speaker:No,alepotemniewieleztegowyszło.
Speaker:Potymwielkimwejściuwidzieliśmytakąpolityczkę, którabyłakolorowa,alejakbybezbarwna.
Speaker:Onawyraźniegraławdrugiejlinii.
Speaker:Nowięc,kiedyleciwyJoeprzekazałjejschedę, sytuacjabyłaniepewna.
Speaker:Ico?
Speaker:Ibingo.
Speaker:Przynajmniejnarazie.
Speaker:KamalaHarriszawojowałaliberalnąAmerykę.
Speaker:Onazebrałalawinępieniędzy,zgromadziłarzesze wolontariuszy.
Speaker:Wywołałatakientuzjazm,któregowśrodowiskunie byłoodczasówpierwszejkampaniiObamyw2008roku.
Speaker:Aentuzjazmtojestzłotowpolityce.
Speaker:Czytowystarczy,żebywygraćtewybory?
Speaker:Niewiem.
Speaker:Alenapewnocośdrgnęło.
Speaker:Noipojawiasiępytanie.
Speaker:Dlaczegotowłaściwiemiałobynasinteresowaći dlaczegoświatjestwtymtakbardzozainteresowany?
Speaker:Amerykańskąpolitykęoglądasiętrochęjak hollywoodzkieseriale.
Speaker:Te,którychakcjatoczysięnaCapitoluiwBiałym Domu.
Speaker:Tamsąidobredekoracje,iniezłestoryline'y,i takiecharakterywyraziste.
Speaker:No,ajaktegowyrazubrakuje,tomediacośtam podciągną,cośdosztukują.
Speaker:Aleotym,żeludzietośledzą.
Speaker:DecydujeprzedewszystkimpozycjaStanów Zjednoczonych.
Speaker:Itojestzupełnieserio,zupełniepoważnapozycja.
Speaker:Dlatego,żeStanyZjednoczonesąwciąż najważniejszympaństwemwświeciezachodnimi pierwszągospodarkąświata.
Speaker:Onewciążwyznaczajątrendy.
Speaker:Noimożnapomyślećtak.
Speaker:Nodobrze.Będzietakobieta.
Speaker:Ifeministkiodtrąbiąsukces.
Speaker:Będzietoporazkolejnyprzebicieszklanegosufitu.
Speaker:Będzietoporazkolejnyprzebicieszklanegosufitu.
Speaker:Będąfanfary,będzieDuma.
Speaker:Alewsumiepraktycznieniewielesięzmieni.
Speaker:Botoniejesttak,żezniknąróżnicewzarobkach,albo różnicewszansach.
Speaker:WkońcuBarackObamawtym2008rokuzostałpierwszym czarnoskórymprezydentem.
Speaker:NoiczyAmerykauporałasięzkonfliktemrasowym?
Speaker:Wżadensposób.
Speaker:Notowsumieocowtymwszystkimchodzi?
Speaker:Chodzioto,żeuczymysięodinnychludzi.
Speaker:Itojestpotężnymechanizmregulacjispołecznych.
Speaker:Noiniedokońcawiadomo,jakondziała.
Speaker:Alepatrzymynatychludzigdzieśtamnaszczytach władzy.
Speaker:Ijedninamsiępodobają,innitrochęmniej.
Speaker:Bierzemyodnichto,conamsięprzydaje.
Speaker:Alboteżunikamytego,conamsięniepodoba.
Speaker:Mówimy,notakjaktamten,notojanigdy.
Speaker:Itaewentualnaprezydentkabędzieprawdopodobnie najbaczniejobserwowanąosobąnaświecie.
Speaker:Zpotężnympotencjałemwpływu.
Speaker:Nawetwsprawach,którepozorniesądrobne.
Speaker:Wiadomo,żekobietymajązuwadząnabakier.
Speaker:Szklanysufitzostałjużprzebity.
Speaker:Itoprzebitypowielokroć.
Speaker:Aletosięśrednioprzekładanarównowagę.
Speaker:Iróżniesiętotłumaczy.
Speaker:Żesięnienadają.
Speaker:Żemająmożeinnezainteresowania.
Speaker:Żewtychpieluchachwoląsiedzieć.
Speaker:Ażenie,żewielkiesprawytam,wielkiegoświata.
Speaker:Badaniawskazująnato,żepłećmęskadominuje komunikacjęodpoziomuprzedszkoladopoziomu uniwersytetu.
Speaker:Awłaściwieodpoziomuprzedszkola,przez uniwersytet,poinstytucjepubliczne.
Speaker:Dziewczynki,dziewczynyikobiety,onesięczująpo prostuniepewnie.
Speaker:Dlaczego?
Speaker:Dlatego,botakdziaławzorzeckulturowy.
Speaker:Jeżeliuczonesątego,żebybyćgrzecznymi,
Speaker:toniebędąodważniebronićswoichracji.
Speaker:Chłopcyimężczyźnimówiąstanowczo.
Speaker:Wiedzą,cochcąpowiedzieć.
Speaker:Iniestroniąodagresji.
Speaker:Dlaczego?
Speaker:Jeszczeraz.
Speaker:Bodostająnagrodę.
Speaker:Bopatrzymynatakiegochłopca,czymężczyznęi myślimy,tentosobieradzi.
Speaker:Tojestpewienrodzajuznania.
Speaker:Kiedyrobitodziewczynka,toonaniepasujedo wzorca.
Speaker:Towydajesięnieadekwatna.
Speaker:Onasięprezentujejakotakaosoba,któratrochęjest pyskata,trochęwychodziprzedszereg.
Speaker:No,ludzienielubiątakichosób.
Speaker:Onaniedostaniezatouznania.
Speaker:Imamytło.
Speaker:Iteraz,kiedynatotłorzucimysytuacjęz2020rokuna przykład,
Speaker:kiedyKamalaHarrisbierzeudziałwdebacie wiceprezydentówistajenaprzeciwko,właściwie siedzinaprzeciwko,
Speaker:Mike'aPence'a,
Speaker:toonawyraźnieniedałasięzagłuszyć.
Speaker:Onastanowczymtonempowtarzałarazporaz.
Speaker:I'mspeakingnow.
Speaker:Jaterazmówię.
Speaker:Itojużjestnowyskrypt.
Speaker:Itojużjestcośtakiego,comożetrochęuelastycznić tenwzorzec.
Speaker:Bowystarczy,żebytakafrazanatyledobrze rozgościłasięwgłowachkobiet,żebyzaczęła wpływaćnaichzachowanie.
Speaker:Żebywtychobszarach,wktórychczująsięniepewne, przypomniałysobietesłowaiodważyłysię powiedzieć
Speaker:Jaterazmówię.
Speaker:Czytaksięstanie?
Speaker:Niewiadomo.
Speaker:Boniemadobregowzorcadlaprzywódczyń.
Speaker:Jaksątwarde,tosięmówi,żesąbezdusznei bezwzględne.
Speaker:Żebypostawićnaswoim,musząbyćżelazne.
Speaker:PierwszążelaznądamąbyłaGoldaMeir,jeszczeprzed legendarnąMargaretThatcher.
Speaker:Pierwszakobieta,którastartowałanaurząd wiceprezydentawStanachZjednoczonychwkampaniiw 1984roku,
Speaker:GeraldineFerraro,swojąkandydaturępromowała hasłem,uwaga,
Speaker:Wreszciejakiśtwardzielwśróddemokratów.
Speaker:Bodotejporyniemogłobyćinaczej.
Speaker:Noitutajteżpotrzebanowegoskryptu.
Speaker:Itojestjedenzpowodów,dlaktórychgłośnozadaje siępytanie,czyKamalaHarrisjestnajlepszą kandydatką.
Speaker:Napewnoniejest.
Speaker:Tylkoczytomaznaczenie?
Speaker:Niema.Aprzynajmniejniewielkie.
Speaker:Niematoznaczenia,bojaksiędocieratamnaszczyt, totojestścieżkawybrukowanaprzypadkiem,z biegiemokoliczności,różnymidoświadczeniami.
Speaker:Isąpewneelementytejkompozycjiinamsięwydajena początku,żeoneniemająznaczenia,
Speaker:apotemzperspektywy,jakspoglądamy,tosię okazuje,żetowłaśniebyłypunktyzwrotne.
Speaker:Itoniejesttak,żektośjużjestgotowynatępracę,bo niktniejestnaniągotowy.
Speaker:Żetamgdzieśludziedostrzegąjakiegośidealnego kandydataipowiedzą,otak,tojesttennasz wybranieciteraztylkotrzebananiegozagłosować.
Speaker:Totakpoprostuniedziała.
Speaker:Bopopierwszetomomentztwarzategokandydata,apo drugieonwcaleniemusibyćnajlepszy.
Speaker:Onmusibyćlepszy.
Speaker:Tylkoodswojegorywala.
Speaker:Zobaczmywięc,czyKamalaHarrismaszansębyćlepsza odrywala.
Speaker:OdDonaldaTrumpa,którystartujezramieniapartii republikańskiej.
Speaker:Itoniewtakimsensie,żeuniejterzeczynamsię podobają,auniegoterzeczynasoburzająalbo odwrotnie.
Speaker:Tylkowtakimsensie,czyonamaszansęzebraćte głosy,którezaprowadząjąnato,
Speaker:żezaprowadząjądoBiałegoDomu.
Speaker:Itrudnotooszacowaćwłaśniedlatego,żeKamalajako VPbyłatrochęwtrybieincognito.
Speaker:Więckupiłamjejksiążkę,żebysiędowiedzieću źródła,zkimmamydoczynienia.
Speaker:Noirzutokanaokładkę.
Speaker:TaksiążkazatytułowanajestPrawda,któranas niesie.
Speaker:Tojestautobiografia.
Speaker:Inaokładcemamykogoś,kogomożnabyokreślić słowamijejdoskonałośćKamala.
Speaker:Onajesttuwnieokreślonymwieku,maamerykański uśmiech,matakąkarmelowąkarnację.
Speaker:Itojestcoś,cojestnapewnoniepoprawne politycznie,noalewkońcurozmawiamytaktrochę prywatnie.
Speaker:BotojestcaseBarackaObamy.
Speaker:Onbyłpierwszymczarnymprezydentem.
Speaker:Aletakimczarnymnieprzesadnie.
Speaker:Izniąjestdokładnietaksamo.
Speaker:Toznaczyonajestnatyleciemnoskóra,żebymieć statussymbolu.
Speaker:Aleteżniedrażnitych,cobardziejzapalczywisą.
Speaker:OjciecKamalijestczarnoskóry.
Speaker:OnpochodzizJamajki.
Speaker:JejmatkaprzyjechaładoAmerykizIndii.
Speaker:Noitakombinacjatomożebyćkluczdosukcesu.
Speaker:BoAmerykacorazbardziejjestwielokulturowa.
Speaker:Prognozymówią,żew2045rokubiałapopulacja przestanietamdominować.
Speaker:Noitawiększość,znaczywiększośćodtegomomentupo 2045załóżmy.
Speaker:Itawiększośćcorazbardziejdomagasię reprezentacji.
Speaker:Itomożebyćteżproblem,borasizmistereotypynie zniknęły.
Speaker:Ionesąbardzomocnozakorzenionewtym społeczeństwie.
Speaker:Zresztąwróżnychpozostałychspołeczeństwachteż.
Speaker:No,alepodobnonieoceniasięksiążkipookładce,a polityczkipowyglądzie.
Speaker:Izaglądamydośrodka.
Speaker:Iodrazu,drodzypaństwo,pierwszybardzo polityczniezgrabnyruch.
Speaker:Ajeżelionwynikazpotrzebyserca,totonawet lepiej.
Speaker:Dlatego,żedziełoto...
Speaker:Kamalanaprzykład...
Speaker:Jadedykujędlamojegoukochanegomęża.
Speaker:Idlaczegotojestsprytnyruch?
Speaker:Dlatego,żerzadkosięzdarza,żebybyłtakiprzekaz, którysięmożespodobaćiliberalnejAmeryce,i konserwatywnejAmeryce.
Speaker:Atowłaśnietakijest.
Speaker:Botaczęśćpostępowapomyślisobie,partnerstwow związkunaprawdęjestmożliwe.
Speaker:Znaczymożnamiećwszystko,boonamaibłyskotliwą karierę,isilnemęskieramię.
Speaker:Acibardziejkonserwatywnipomyślą...
Speaker:Notak,nomożeilewaczka.
Speaker:No,alezachowujenatyleprzytomnościumysłu,żeby wiedzieć,żebezmężatoanieróż.
Speaker:Żebywiedziećkomudziękowaćzatowszystkoikomuona towszystkozawdzięcza.
Speaker:Mmm...
Speaker:Iwsumie...
Speaker:Całataksiążka,wszystkietreściwniej zamieszczone,onesąułożonewtakimstylu meandrującym.
Speaker:Izaczynasiętamodscenyzwyboróww2016roku.
Speaker:KamalaświętujewybórdosenatuStanów Zjednoczonychwgronierodzinnym.
Speaker:Onazostaławtedysenatorkązramieniapartii demokratycznej.
Speaker:ReprezentowałastanKalifornia.
Speaker:WAmerycejesttak,żewyboryprezydenckietosą równieżwyborynawieleinnychstanowisk.
Speaker:Iprzytejokazjiwymieniasięmiędzyinnymijedną trzeciąskładusenatu.
Speaker:Itobyłtakimoment,kiedyważyłysięlosykandydatów naprezydenta.
Speaker:Itobyłmoment,wktórymDonaldTrumpstartował przeciwkoHillaryClinton.
Speaker:CzyteżHillaryClintonstartowałaprzeciwko DonaldowiTrumpowi.
Speaker:Wieczórwyborczy,napięcierośnie.
Speaker:DoKamalipodbiegatakichłopiec,małychłopiecz rodziny.
Speaker:Ionpytatakimrozdzierającymtonem,znaczyonanam toprzynajmniejtakmaluje.
Speaker:Ciociu,czytenpanwygra?Powiedz,onniemoże wygrać,prawda?
Speaker:Itoteżjestniezłe.
Speaker:Dlatego,żeodrazu,odpierwszejstronyniemalże, tenDonaldTrump,
Speaker:którydzisiajjestrywalemHarris,onjest rozrysowanytakąkreską,
Speaker:żenowłaściwiezpostrachemdlamałychdzieci.
Speaker:Aleonapotembardzopłynnieprzechodzidotreści strictepolitycznych.
Speaker:Izapowiada,cytuję,wtakimtoniepodniosłym,
Speaker:walkęoduszęnaszegonarodu.
Speaker:Ioczywiścietescenyitefrazysąnieznośnieckliwe.
Speaker:Aleonajestbardzopolityczna.
Speaker:Botamjużpodkoniecpiątejstronymówiokonkretach.
Speaker:Otakichkonkretach,októrychmówisięnawiecach wyborczych.
Speaker:Orozczarowaniukapitalizmem.
Speaker:Obudowaniugospodarki,wktórejrobotnicy zachowujągodność.
Speaker:Otym,żepłaceniewzrosłyod40lat.
Speaker:Otym,żekosztyopiekizdrowotnejszybują.
Speaker:Itakmówipolityk.
Speaker:Takmówikandydatka.
Speaker:Itojestbardzodużo.
Speaker:IKamalatutajmakilkatakichwątków,które...
Speaker:Oneopowiadająojejhistorii.
Speaker:Otym,jakwyrastałajakodzieckorozwiedzionych rodziców.
Speaker:Jakwalczyłaoedukację.
Speaker:Jakudzielałasięwżyciupublicznym.
Speaker:Irealizowałatęswojąkarierę.
Speaker:Ionaogrywatakiewątki,któresąbardzoważne.
Speaker:Wkażdymżyciupolitycznym.
Speaker:Nietylkowamerykańskimżyciupolitycznym.
Speaker:Dlatego,żeoczywiściepolitykajestosprawach ludzi.
Speaker:Otym,coichinteresuje.
Speaker:Itamrodzinazajmujemiejscepoczesne.
Speaker:Ionamówibardzodużoorodzinie.
Speaker:Onamówibardzodużootym,jakąmarelacjęzmamą.
Speaker:Jakąmarelacjęzsiostrą.
Speaker:Rodzicesięrozwiedli,więcpotemtenkontaktzojcem sięrozluźnił.
Speaker:Obydwojejejrodzicesąwykładowcami.
Speaker:Nauczycielamiakademickimi.
Speaker:Izarównoona,jakionisąprzykłademamerykańskiego snu.
Speaker:Toznaczy,oniprzyjechalidotejAmeryki.
Speaker:Noiznaleźliwniejswojemiejsce.
Speaker:Aletojestważne,żetarodzinatoniejesttaka rodzinatradycyjna.
Speaker:Doktórejjesteśmyprzyzwyczajeni.
Speaker:Ponieważonauparciepowtarzanakolejnych stronach.
Speaker:Żewsąsiedztwienazywanabyłajejmama.
Speaker:Shamalaijejdziewczynki.
Speaker:Bodwiemiałacórki.
Speaker:PozaKamaląjeszczejejsiostręMaję.
Speaker:Itojesttrochętak,jakbyonachciałanam powiedzieć.
Speaker:Toteżjestrodzina.
Speaker:Noborodzinysąróżne.
Speaker:Izasadypanujądokładnietakiesame.
Speaker:Czymamytamdwóchmężczyznzdziećmi.
Speaker:Czyjednąkobietę,czydwie.
Speaker:Itakdalej,itakdalej.
Speaker:Itojestjakiśpomysłnaotwarcie.
Speaker:Napokazanie,żeludzieżyjąwróżnysposób.
Speaker:Imajądotegoprawo.
Speaker:Ibędążyliwróżnychkonfiguracjach.
Speaker:Iwtejcałejwolności.
Speaker:Wtymcałymkonglomeracietakimspołecznym.
Speaker:Chodziteżoto,żebykażdywydeptywałwłasną ścieżkę.
Speaker:Imożeniewartosiętegobać.
Speaker:Dlatego,żezasadata,zasadaporządkująca.
Speaker:Onazostajetakasama.
Speaker:Toznaczyoswoichludzisiędba.
Speaker:Oswójkrągrodzinny.
Speaker:Dlategowtychnowychrodzinach.
Speaker:Terelacjesąprawdopodobnie.
Speaker:Takmożemyprzypuszczaćnapodstawiedoświadczenia Kamali.
Speaker:Sąprawdopodobniedokładnietakiesame.
Speaker:Jakwtych,które.
Speaker:Sąpopularyzowaneprzezseriale.
Speaker:Czyliteraturę.
Speaker:Czykulturępopularną.
Speaker:Czyprzekazybardziejtradycyjne.
Speaker:Inapewnojesttak.
Speaker:Żetojestprzekazpolityczny.
Speaker:ToznaczytojestautobiografiaKamaliHarris.
Speaker:Aletoteżjestautobiografiakandydatki.
Speaker:Ionawiecochcepowiedzieć.
Speaker:Ionawiejakiewrażeniechcestworzyć.
Speaker:Itojestbardzodużo.
Speaker:Kiedyjużbyłowiadomo,że.
Speaker:JoeBidenniemaszans.
Speaker:Ruszyłakaruzelanazwisk.
Speaker:Imocnemiejscezajmowaławniej.
Speaker:UlubienicaAmeryki.
Speaker:Towcaleniebyłojasne.
Speaker:Żezastąpigojako.
Speaker:Kandydatkana.
Speaker:Kandydatapartiidemokratycznej.
Speaker:WłaśnieKamalaHarris.
Speaker:IwieleosóbstawiałonaMichelleObamę.
Speaker:MichelleObamę,którajest.
Speaker:UlubienicąAmeryki.
Speaker:Ijesttąulubienicąoddawna.
Speaker:Kiedywtakich.
Speaker:NajsłabszychmomentachprezydenturyBaracka Obamy.
Speaker:Onmiałwokolicach40%poparciaspołecznego.
Speaker:Topoparcie,tozaufaniedlaMichelle.
Speaker:Deklarowałostabilne60,65,66%społeczeństwa.
Speaker:Oninaprawdęwniąwierzą.
Speaker:Onasobiezbudowałatambardzostabilnemiejsce.
Speaker:Nowięczaczęłysięspekulacje.
Speaker:Zaczęłysięnawyływania.
Speaker:Aleteżwiadomobyło.
Speaker:ŻeMichelleObamastartowaćniebędzie.
Speaker:Skądbyłowiadomo?
Speaker:Zksiążek.
Speaker:ProszęPaństwa.
Speaker:Zksiążek.
Speaker:Światowy.
Speaker:BestsellerMichelleObamy.
Speaker:Zatytułowany.
Speaker:Becoming.
Speaker:Mojahistoria.
Speaker:Itowistociejesttaki.
Speaker:TakajejksięgaGenesis.
Speaker:Takajejhistoria.
Speaker:Docieraniadotegomiejsca.
Speaker:Wktórymonajestteraz.
Speaker:Jużpotymkiedy.
Speaker:Prezydenturajejmęża.
Speaker:Dobiegłakońca.
Speaker:Iznowu.
Speaker:Wystarczyrzutokanaokładkę.
Speaker:Żebytenwizerunek.
Speaker:Który.
Speaker:MichelleObamachcestworzyć.
Speaker:Bardzowielenampowiedział.
Speaker:Bo.
Speaker:Tutajjestdużykontrast.
Speaker:WzestawieniuztąnienagannąKamalą.
Speaker:Ona.
Speaker:Pierwsza.
Speaker:CzyliHarris.
Speaker:Manasobiebiałąkoszulę.
Speaker:Bardzoformalną.
Speaker:Podwójnysznurperełnaszyi.
Speaker:Takiebardzotradycyjne.
Speaker:Kolczyki.
Speaker:Onajestdoskonała.
Speaker:Trochęniedostępna.
Speaker:Natomiast.
Speaker:MichelleObama.
Speaker:Jestwyluzowana.
Speaker:Uśmiechmaszeroki.
Speaker:Bluzkęmatakązalotnieopuszczoną.
Speaker:Najednoramię.
Speaker:Ionatutajniewyglądajakpolityczka.
Speaker:Onawyglądatrochęjak.
Speaker:Beyonce.
Speaker:Onawyglądatrochęjakgwiazdapopkultury.
Speaker:I.
Speaker:Noitreścitejksiążki.
Speaker:Też.
Speaker:Otymświadczą.
Speaker:Onaniechceopowiadaćjęzykiempolitycznym.
Speaker:Tylkochceopowiadać.
Speaker:Językiemosobistym.
Speaker:Otymcodlaniej.
Speaker:Osobiściejestważne.
Speaker:Iwtychtreściach.
Speaker:Jestteżodpowiedźnapytanie.
Speaker:Nodlaczegoonasobie.
Speaker:Wypracowałataką.
Speaker:Istotnąpozycję.
Speaker:WwyobraźniAmerykanów.
Speaker:Dlatego,żeonamówiosprawachuniwersalnych.
Speaker:Ibardzomocno.
Speaker:Koncentrujesięnatakichwątkach.
Speaker:Któresąważne.
Speaker:Dlawieluludzi.
Speaker:Przedewszystkim.
Speaker:Nadzieciach.
Speaker:Ludziemająteżzwiązki.
Speaker:OnapiszeozwiązkuzBarackiemObamą.
Speaker:Piszeszczerze.
Speaker:Wydawałobysię.
Speaker:Ipiszeotakichkwestiach.
Speaker:Zwyczajnegożycia.
Speaker:Któreniesiezesobąwyzwania.
Speaker:Piszeotym.
Speaker:Żeonimieliproblemy.
Speaker:Żeposzlinaterapię.
Speaker:Piszeotym.
Speaker:Żedzieciwcaleniebyły.
Speaker:Takiejaknaobrazku.
Speaker:Toznaczyurocze,kochane,wspaniałe.
Speaker:Rzeczjasna.
Speaker:Jakwszystkienaszedzieci.
Speaker:Alezachowywałysięteż.
Speaker:Jakwszystkiepozostałedzieci.
Speaker:Piszeorelacjachrodzinnych.
Speaker:Itacała.
Speaker:Caładokumentacja.
Speaker:Jejczasupobytu.
Speaker:WBiałymDomu.
Speaker:Tojestchybajednaczwarta.
Speaker:Tejpracy.
Speaker:Itojest.
Speaker:Takisygnał.
Speaker:Że.
Speaker:Onanietworzywizerunkutej.
Speaker:Któraodeszła.
Speaker:ZBiałegoDomu.
Speaker:Ichciałabydoniegopowrócić.
Speaker:Onasiępoprostu.
Speaker:DotegoBiałegoDomu.
Speaker:Niewybiera.
Speaker:Idobitnieotymświadczy.
Speaker:Drugazksiążek.
Speaker:KtórąpopełniłaMichelleObama.
Speaker:Onazatytułowanajest.
Speaker:Światłownas.
Speaker:Ijeszczeraz.
Speaker:Skoromamytakizwyczaj.
Speaker:Okładka.
Speaker:Ituwogólejest.
Speaker:Tenkomunikat.
Speaker:Absolutniejednoznaczny.
Speaker:Przynajmniejjagotakodczytuję.
Speaker:Amianowicie.
Speaker:UlubienicaAmeryki.
Speaker:Ubranajestwsweter.
Speaker:Onjesttaki.
Speaker:Noekskluzywnywprawdzie.
Speaker:Takiezłotepasytensweter.
Speaker:Noale.
Speaker:Jakmamynasobiesweter.
Speaker:Zarazochotęzałożyć.
Speaker:Bambosze.
Speaker:MożeizłotewprzypadkuObamy.
Speaker:Iudaćsięnajakąśemigracjęwewnętrzną.
Speaker:Przedkominek.
Speaker:Itrochętakajesttaksiążka.
Speaker:Botojestpamiętnikzczasówpandemii.
Speaker:I.
Speaker:Onzawiera.
Speaker:Takierefleksje.
Speaker:Rady.
Speaker:Takiewycinkizżycia.
Speaker:IsamejMichelle.
Speaker:Ijej.
Speaker:Bliskich.
Speaker:Przyjaciół.
Speaker:Członkówrodziny.
Speaker:Ipowiedziałabym.
Speaker:Żetojestksiążka.
Speaker:Poradnikowa.
Speaker:Itosięczytabardzodobrze.
Speaker:Tamteradysącałkiem.
Speaker:Sensowne.
Speaker:Iuważam,żeonaznajdzie.
Speaker:Wieluczytelników.
Speaker:Itowogóleniejestzarzut.
Speaker:Aletamniema.
Speaker:Tegopolitycznegonerwu.
Speaker:Tamniematejdynamiki.
Speaker:Tamniemategojakiegośprojektu.
Speaker:Jakiejświzji.
Speaker:Tamjestmowaotym.
Speaker:Żetrzebasięcieszyćmałymirzeczami.
Speaker:Cojestprawdą.
Speaker:Żerobienienadrutachuspokaja.
Speaker:Copewnieniewiem.
Speaker:Aleteżjestprawdą.
Speaker:Żenależydocen.
Speaker:Itakdalej.
Speaker:Itakdalej.
Speaker:Tosąprawdyożyciu.
Speaker:Itojeszczeraz.
Speaker:Toniejestzarzut.
Speaker:Dlatego,żeMichelleObama.
Speaker:Wypracowałasobiemiejsce.
Speaker:Whistoriiamerykańskich.
Speaker:Pierwszychdam.
Speaker:Ionaniebyłapierwszą.
Speaker:Zaangażowaną.
Speaker:Ijakspojrzymynatękolekcję.
Speaker:Amerykańskichpierwszychdam.
Speaker:Totamwjejskładziebyły.
Speaker:Nielada.
Speaker:Nieladatemperamenty.
Speaker:Aleotymbędęchciała.
Speaker:Państwuopowiedziećnastępnymrazem.
Speaker:Wkolejnychodcinkachpodcastu.
Speaker:WolnaAmerykanka.
Speaker:Nadzisiajdziękuję.
Speaker:Ipozdrawiam.