Als Fredi vom Fotofestival in Arles zurückkehrt, erwartet ihn eine grosse Überraschung: Ariane hat das Deck eigenhändig versiegelt. Nun fehlt nur noch die oberste Schicht, das Flexiteek (ein Holzimitat aus Plastik). Aber da taucht schon das nächste Problem auf: Es ist nicht klar, ob die in Deutschland bestellte Sonderanfertigung auch wirklich auf das Deck passt. Ariane und Fredi lassen sich davon aber nicht beunruhigen: Sie freuen sich in erster Linie darüber, dass das Zelt über dem Boot endlich weg ist und sie wieder freie Sicht aufs Meer haben.